Resumen de contenidos para Hamilton Beach liquid blu 59205
Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com 840166700 ENnv05.qxd 6/5/07 11:39 AM Page 1 READ BEFORE USE LIRE AVANT D’UTILISER LEA ANTES DE USAR liquid blu ™ Blender hamiltonbeach.com Visit Mélangeur liquid blu ™ delicious recipes and to register your product online! Licuadora liquid blu ™...
8. El uso de accesorios, incluyendo frascos para conservas, no licuadora. Con la protección de un guante de cocina o una toalla recomendados o vendidos por Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. gruesa, coloque una mano sobre la tapa. Mantenga la piel puede causar un riesgo de lesiones a las personas.
All manuals and user guides at all-guides.com 840166700 SPnv04.qxd 6/5/07 11:46 AM Page 20 INFORMACIÓN ADICIONAL DE SEGURIDAD Este artefacto está destinado sólo para uso doméstico. Sólo úselo No coloque el vaso de la licuadora lleno de comida o líquido en el para alimentos o líquidos.
All manuals and user guides at all-guides.com 840166700 SPnv04.qxd 6/5/07 11:46 AM Page 21 Piezas y Características Configuraciones de velocidad Tapón de llenado Tapa START START START STOP STOP STOP Recipiente Montaje de corte Airear/Picar Batidos de leche/ Mezclar/Revolver (La junta se encuentra Licuar permanentemente unida a las cuchillas de corte.
Página 22
All manuals and user guides at all-guides.com 840166700 SPnv04.qxd 6/5/07 11:46 AM Page 22 Cómo manejar...
All manuals and user guides at all-guides.com 840166700 SPnv04.qxd 6/5/07 11:46 AM Page 23 Limpieza Riesgo de Descarga Eléctrica. w ADVERTENCIA Desconecte el enchufe antes de limpiar. No introduzca el cable, el enchufe ni la base en ningún líquido. Limpie la base de la licuadora, el panel de control y el cable con un paño o esponja húmedos.
Página 24
All manuals and user guides at all-guides.com 840166700 SPnv04.qxd 6/5/07 11:46 AM Page 24 Cómo licuar alimentos específicos Para picar verduras Queso parmesano Corte la col, zanahorias, cebollas, pimientos verdes o papas en trozos. Corte el queso en trozos de media pulgada. Mezcle hasta que se adquiera Coloque 2 tazas (500 ml) de trozos en el vaso de la licuadora.
All manuals and user guides at all-guides.com 840166700 SPnv04.qxd 6/5/07 11:46 AM Page 25 Detección de problemas PROBLEMA CAUSA/SOLUCIÓN PROBABLE La licuadora está • Ajuste la base Sure Rest ™ sobre el vaso. goteando. • Asegúrese de que la tapa con tapón de llenado esté bien ajustada en el recipiente. El hielo no se tritura.
Página 26
Proctor-Silex: Hamilton Beach/Proctor-Silex cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá hacer efectiva la garantía, obtener partes, componentes, consumibles y accesorios; así como también obtener servicio para productos fuera de garantía.
Página 27
All manuals and user guides at all-guides.com 840166700 SPnv04.qxd 6/5/07 11:46 AM Page 27 PROCEDIMIENTO PARA HACER EFECTIVA LA GARANTÍA • Para hacer efectiva la garantía no deben exigirse mayores requisitos que la presentación del producto y la póliza correspondiente, debidamente sellada por el establecimiento que lo vendió. •...
Página 28
All manuals and user guides at all-guides.com 840166700 SPnv04.qxd 6/5/07 11:50 AM Page 28 Modelos: Tipo: Características Eléctricas: 59205 120 V~ 60 Hz 4,0 A max 59207 120 V~ 60 Hz 4,0 A max Los números de modelo también pueden estar seguidos del sufijo “MX”. 840166700 6/07...