Hamilton Beach liquid blu 59205 Manual Del Usuario

Hamilton Beach liquid blu 59205 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para liquid blu 59205:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

840155700 nv03.qxd
2/2/07
READ BEFORE USE
LIRE AVANT D'UTILISER
LEA ANTES DE USAR
hamiltonbeach.com
Visit
for
delicious recipes and to register
your product online!
hamiltonbeach.ca
Consulter
pour les
recettes délicieuses et pour enregistrer
votre produit!
Visite hamiltonbeach.com para recetas
deliciosas y para registro de su producto
en línea.
Questions?
Please call us – our friendly
associates are ready to help.
USA: 1.800.851.8900
CAN: 1.800.267.2826
MEX: 01 800 71 16 100
Le invitamos a leer cuidadosamente
este instructivo antes de usar su
aparato.
4:42 PM
Page 1
liquid blu
Blender
Mélangeur liquid blu
Licuadora liquid blu
English ...................... 2
Francais .................. 10
Español .................. 19
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hamilton Beach liquid blu 59205

  • Página 1 840155700 nv03.qxd 2/2/07 4:42 PM Page 1 READ BEFORE USE LIRE AVANT D’UTILISER LEA ANTES DE USAR liquid blu ™ Blender hamiltonbeach.com Visit Mélangeur liquid blu ™ delicious recipes and to register your product online! Licuadora liquid blu ™ hamiltonbeach.ca Consulter pour les recettes délicieuses et pour enregistrer...
  • Página 19: Salvaguardias Importantes

    16. Siempre que la licuadora esté en funcionamiento, debe tener 8. El uso de accesorios, incluyendo frascos para conservas, no puesta la tapa. recomendados o vendidos por Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. puede causar un riesgo de lesiones a las personas.
  • Página 20: Información Adicional De Seguridad

    840155700 SPnv01.qxd 2/2/07 4:31 PM Page 20 17. Cuando desee licuar líquidos calientes, quite la pieza central de la 19. Si el vaso gira cuando el motor está encendido (ON), apáguelo tapa de dos piezas. Los líquidos calientes pueden hacer saltar la (OFF) de inmediato y ajuste el vaso en el ensambladura de corte tapa durante el licuado.
  • Página 21: Piezas Y Características

    840155700 SPnv01.qxd 2/2/07 4:31 PM Page 21 Piezas y Características Configuraciones de velocidad Tapón de llenado Tapa Recipiente Batidos de leche/ Mezclar/Revolver Airear/Picar Licuar Montaje de corte (La junta se encuentra permanentemente unida a las cuchillas Base Sure Rest ™ Smoothies/Batir de corte.
  • Página 22 840155700 SPnv01.qxd 2/2/07 4:31 PM Page 22 Cómo manejar...
  • Página 23: Limpieza

    840155700 SPnv01.qxd 2/2/07 4:31 PM Page 23 Limpieza Cómo licuar alimentos específicos wADVERTENCIA Peligro de descarga eléctrica Alimentos para bebés Galletas ralladas Desmenuce las galletas y póngalas en el vaso de la Siga las guías alimenticias apropiadas para la edad. •...
  • Página 24 840155700 SPnv01.qxd 2/2/07 4:31 PM Page 24 Cómo licuar alimentos específicos Para picar verduras Queso parmesano Corte la col, zanahorias, cebollas, pimientos verdes o papas en trozos. Corte el queso en trozos de media pulgada. Mezcle hasta que se adquiera Coloque 2 tazas (500 ml) de trozos en el vaso de la licuadora.
  • Página 25: Detección De Problemas

    840155700 SPnv01.qxd 2/2/07 4:31 PM Page 25 Detección de problemas PROBLEMA PROBABLE CAUSE/SOLUTION • Ajuste la base Sure Rest ™ sobre el vaso. La licuadora está goteando. • Asegúrese de que la tapa con tapón de llenado esté bien ajustada en el recipiente. El hielo no se tritura.
  • Página 26 Proctor-Silex: Hamilton Beach/Proctor-Silex cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá hacer efectiva la garantía, obtener partes, componentes, consumibles y accesorios; así como también obtener servicio para productos fuera de garantía.
  • Página 27 840155700 SPnv01.qxd 2/2/07 4:32 PM Page 27 PROCEDIMIENTO PARA HACER EFECTIVA LA GARANTÍA • Para hacer efectiva la garantía no deben exigirse mayores requisitos que la presentación del producto y la póliza correspondiente, debidamente sellada por el establecimiento que lo vendió. •...
  • Página 28 840155700 SPnv01.qxd 2/2/07 4:32 PM Page 28 Modelos: Tipo: Características Eléctricas: 59205 120 V~ 60 Hz 3,5 A max 59207 120 V~ 60 Hz 3,5 A max Los números de modelo también pueden estar seguidos del sufijo “MX”. AMILTON EACH ROCTOR ILEX ROCTOR...

Este manual también es adecuado para:

Liquid blu 59207

Tabla de contenido