Página 3
All manuals and user guides at all-guides.com Estimado Cliente, le agradecemos mucho y le felicitamos por su elección. Este nuevo producto, cuidadosamente estudiado y construido con materiales de primera calidad, ha sido probado esmeradamente para poder satisfacer todas sus exigencias de una perfecta cocción. Por lo tanto le rogamos lea y respete las fáciles instrucciones que le permitirán llegar a resultados excelentes desde la primera utilización.
Página 4
All manuals and user guides at all-guides.com NHZ! HWHYH[V LUJHZ[YHKV LU ! 0UKPJHJPVULZ KL ZLN\ \U T\LISL YPKHK (U[LZ KL PUZ[HSHY Z\ U\L]H 3LH H[LU[HTLU[L LZ[HZ PUZ WSHJH KL JVJJP}U HZLNYLZL [Y\JJPVULZ :VSV LU[VUJLZ KL X\L SH PUZ[HSHJP}U ZL YLH WVKYm THULQHY Z\ HWHYH[V SPaH ZPN\PLUKV SHZ PUZ[Y\JJPV KL THULYH LMLJ[P]H ` ZLN\YH...
Página 5
All manuals and user guides at all-guides.com 5V \ZL [HWHZ V IHYYLYHZ KL SVJHSLZ WYV]LLKVYHZ WYV[LJJP}U WHYH UP|VZ X\L NHZ ` LSLJ[YPJPKHK :L WVU UV LZ[tU YLJVTLUKHKHZ WVY KYm LZWLJPHS H[LUJP}U H SHZ KPZWVZPJPVULZ HWSPJHISLZ LS MHIYPJHU[L KL SH WSHJH KL LU J\HU[V H SH ]LU[PSHJP}U JVJJP}U 7\LKLU WYV]VJHY HJJPKLU[LZ W LQ KLIPKV HS...
Página 6
All manuals and user guides at all-guides.com 3H HJ\T\SHJP}U KL NHZ ZPU H\TLU[L SH WV[LUJPH KL SH X\LTHY LU \U YLJPU[V JLYYH ]LU[PSHJP}U TLJmUPJH NYHJP}U 5V ZVTL[H LS HWH 3HZ aVUHZ KL JVJJP}U ` HK YH[V H JVYYPLU[LZ KL HPYL 3VZ `HJLU[LZ ZL JHSPLU[HU T\ X\LTHKVYLZ WVKYxHU HWH JOV 5V [VX\L U\UJH SHZ...
Página 7
All manuals and user guides at all-guides.com JL 3SHTL PUTLKPH[HTLU[L LS M\LNV JVU HN\H *\IYH LS HS ZLY]PJPV [tJUPJV WHYH X\L YLJPWPLU[L JVU \UH [HWH WHYH WYVJLKH H Z\ YLWHYHJP}U V ZVMVJHY LS M\LNV ` KLZJV Z\Z[P[\JP}U ULJ[L SH aVUH KL JVJJP}U §7LSPNYV KL KLZJHYNH LStJ 5V \[PSPJL TmX\PUHZ KL SPT ZLU[LU KH|VZ [LUNHU \U...
Página 8
All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO Instalación Todas las operaciones relativas a la instalación (conexión eléctrica) tienen que ser efectuadas por personal cualificado según las normas vigentes. Para las instrucciones específicas véase la parte reservada al instalador. Utilización Quemadores de gas (Fig.
Página 9
All manuals and user guides at all-guides.com MODELOS QUE INCLUYEN PILAS Garantía La garantía (servicio de garantía) no cubre las pilas. El fabricante de la placa de gas está exento de responsabilidad alguna por fallos de las pilas. Paquete Algunos modelos incluyen pilas (tipo D o LR20 o R20S; 1,5 V) para la función de autoencendido.
Página 10
All manuals and user guides at all-guides.com Mantenimiento vidriocerámico (Fig. 2) Antes de todo quitar los residuos de comida y las salpicaduras de grasa de la superficie de cocción con una raedera. Luego limpiar en la zona caliente con Sidol o Stahifix con papel de cocina. Luego aclarar con agua y secar con un trapo limpio.
All manuals and user guides at all-guides.com La puesta a tierra es obligatoria por ley. En el caso de que el aparato no tenga el cable y/o el relativo enchufe utiíizar material apto para la absorción indicado en la placa matrícula y para la temperatura de trabajo. El cable en ningún punto tendrá que llegar a una temperatura superior de 50ºC a la temperatura ambiente.
Página 12
All manuals and user guides at all-guides.com PISACABLE Fig. 5 La puesta a tierra es obligatoria por ley. En el caso de que el aparato no tenga el cable y/o el relativo enchufe utiíizar material apto para la absorción indicado en la placa matrícula y para la temperatura de trabajo. El cable en ningún punto tendrá que llegar a una temperatura superior de 50ºC a la temperatura ambiente.
Página 13
All manuals and user guides at all-guides.com de haberlo girado en la posición de mínimo. Para GPL (Butano / propano) atornillar a fondo. Fig. 7 (cm) (cm) Fig. 8...
Página 107
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 112
All manuals and user guides at all-guides.com Crystal 26 × 12 24 × 12 22 × 12 26 × 12...
Página 113
All manuals and user guides at all-guides.com R20S 1,5 LR20...
Página 115
All manuals and user guides at all-guides.com G 1/2 ISO 7/1 ISO 228/1 (FR)
Página 116
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 120
All manuals and user guides at all-guides.com EDESA INDUSTRIAL, S.L. Bº Garagarza, s/n 20.500 (Mondragón) Guipuzcoa...