Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

C60T379A2.qxd 14/3/07 16:10 Página 23
ES MANUAL DE UTILIZACIÓN
ES MANUAL DE UTILIZACIÓN
EN GUIDE TO INSTALLATION
EN GUIDE TO INSTALLATION
FR GUIDE D'UTILISATION
FR GUIDE D'UTILISATION
DE BETRIEBSANLEITUNG
DE BETRIEBSANLEITUNG
PT GUIA DE UTILIZAÇÃO
PT GUIA DE UTILIZAÇÃO
P P l l a a c c a a d d e e c c o o c c c c i i ó ó n n
C C o o o o k k i i n n g g H H o o b b
T T a a b b l l e e d d e e c c u u i i s s s s o o n n
K K o o c c h h f f e e l l d d
P P l l a a c c a a d d e e c c o o z z i i n n h h a a
All manuals and user guides at all-guides.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Fagor IF-800S-03-07

  • Página 4 C60T357A4.qxd 14/3/07 15:55 Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com APUESTE CON NOSOTROS POR LA ECOLOGIA. RECICLE EL EMBALAJE Colaboramos en la defensa del Medio Ambiente. Por esta razón, nuestros embalajes: • Son 100% reciclables. • Tienen la menor cantidad de piezas y material posible para facilitar así...
  • Página 5: Tabla De Contenido

    C60T357A4.qxd 14/3/07 15:55 Página 3 All manuals and user guides at all-guides.com PLACAS DE INDUCCIÓN ÍNDICE INSTALACIÓN 1. DESCRIPCIÓN DEL APARATO 2. DIMENSIONES DE ENCASTRE 3. FIJACIÓN DE LA ENCIMERA 4. LUGAR DE INSTALACIÓN UTILIZACIÓN 1. TIPO DE APARATO •Potencia de cada foco 2.
  • Página 6: Placas De Inducción

    C60T357A4.qxd 14/3/07 15:55 Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com PLACAS DE INDUCCIÓN INSTALACIÓN DESCRIPCIÓN DEL APARATO Entrada de aire Salida de aire Vidrio vitrocerámico Cable de alimentación DIMENSIONES DE ENCASTRE Su aparato debe estar colocado de forma que la instalación a la red eléctrica esté accesible. La distancia entre el borde de la placa y la pared (o tabique) lateral o trasera debe ser de al menos 40 mm (zona A).
  • Página 7 C60T357A4.qxd 14/3/07 15:55 Página 5 All manuals and user guides at all-guides.com DIMENSIONES DE ENCASTRE 40 máx. 40 máx. 40 máx. 60 máx.
  • Página 8: Fijación De La Encimera

    C60T357A4.qxd 14/3/07 15:55 Página 6 All manuals and user guides at all-guides.com FIJACIÓN EN LA ENCIMERA Coloque la placa en el hueco del mueble presionando bien para que la junta de estanqueidad haga buen cierre. Amarre los cuatro enganches de la placa por la parte inferior en las esquinas del hueco.
  • Página 9: Utilización Placas De Inducción

    C60T357A4.qxd 14/3/07 15:55 Página 7 All manuals and user guides at all-guides.com UTILIZACIÓN PLACAS DE INDUCCIÓN UTILIZACIÓN TIPO DE APARATO TIPO A Los aparatos tipo "A" llevan mandos con funciones especiales o con funciones basicas TIPO B Los aparatos tipo "B"...
  • Página 10: Descripción De Los Mandos

    C60T357A4.qxd 14/3/07 15:55 Página 8 All manuals and user guides at all-guides.com DESCRIPCIÓN DE LOS MANDOS Busque el tipo de mando que corresponde al de su placa . Mando con funciones especiales . Mando con funciones básicas . Mando compacto MANDO CON FUNCIONES ESPECIALES Sensor Encendido/Apagado.
  • Página 11: Funcionamiento

    C60T357A4.qxd 14/3/07 15:55 Página 9 All manuals and user guides at all-guides.com FUNCIONAMIENTO ENCENDIDO DE UN FOCO Sitúe la yema del dedo encima del sensor de encen- dido/apagado.Tenga en cuenta que para evitar que los niños puedan jugar con los mandos, existe el sensor de seguridad, que se desactiva manteniendo el dedo encima durante tres segundos.
  • Página 12: Función Temporizador

    C60T357A4.qxd 14/3/07 15:55 Página 10 All manuals and user guides at all-guides.com FUNCIÓN TEMPORIZADOR Pasos a seguir para temporizar un foco: Encender un foco. Para encender el foco, pulse el botón de dicho foco. A continuación seleccione la potencia deseada con los botones “+” ó “-” de los sensores de potencia.
  • Página 13: Funciones Especiales

    C60T357A4.qxd 14/3/07 15:55 Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com FUNCIONES ESPECIALES ACCESO DIRECTO Permite acceder en cualquier momento a una potencia determinada Pulse el botón y la placa se pondrá a una potencia determinada (La potencia definida por el fabricante es la 8), pero el usuario podrá cambiar el valor de esa potencia siguiendo los siguientes pasos.
  • Página 14 C60T357A4.qxd 14/3/07 15:55 Página 12 All manuals and user guides at all-guides.com PROGRAMACIÓN DIFERIDA Permite ajustar la hora de finalización y la duración de dicho cocinado. 1. Encender el foco deseado, con el botón 2. Pulsar el botón y se visualiza la hora actual. Si la hora es correcta pasar al punto 4, y si no, hay que ajustar la hora.
  • Página 15: Mando Con Funciones Básicas

    C60T357A4.qxd 14/3/07 15:55 Página 13 All manuals and user guides at all-guides.com MANDO CON FUNCIONES BÁSICAS Sensor Encendido/Apagado. Sensores y Visualizadores de Potencia entre 0 y P. Sensores y Visualizadores del Temporizador. Sensor y Visualización de Seguridad. FUNCIONAMIENTO ENCENDIDO DE UN FOCO El funcionamiento es igual que el descrito en los mandos con funciones especiales.
  • Página 16: Mando Compacto

    C60T357A4.qxd 14/3/07 15:55 Página 14 All manuals and user guides at all-guides.com MANDO COMPACTO Sensores y Visualizador del Temporizador Sensor Encendido/Apagado Sensores y Visualizadores de potencia entre “0” y “9” Sensor y Visualizador de Seguridad FUNCIONAMIENTO ENCENDIDO DE UN FOCO El funcionamiento es igual que el descrito en los mandos con funciones especiales.
  • Página 17: Seguridad

    C60T357A4.qxd 14/3/07 15:55 Página 15 All manuals and user guides at all-guides.com SEGURIDAD El peligro de quemarse por la temperatura del vidrio es agua en ebullición mínimo. Al producirse el calor en el propio recipiente, el vidrio se calienta muy poco. temperatura vidrio Los focos de inducción disponen de un sistema de...
  • Página 18: Seguridad En El Funcionamiento

    C60T357A4.qxd 14/3/07 15:55 Página 16 All manuals and user guides at all-guides.com SEGURIDAD EN EL FUNCIONAMIENTO CALOR RESIDUAL Después de una utilización intensa, la zona de cocción que acaba de utilizar puede continuar estando caliente unos minutos. Aparecerá una “H” intermitente mientras está caliente. Evite tocar esas zonas.
  • Página 19: Recipientes

    C60T357A4.qxd 14/3/07 15:55 Página 17 All manuals and user guides at all-guides.com El calor por inducción se Procurar no mover los reci- genera con gran rapidez pientes rozando el vidrio de y en la propia base del la placa. Levántelos para recipiente.
  • Página 20: Cuidado Y Limpieza

    C60T357A4.qxd 14/3/07 15:55 Página 18 All manuals and user guides at all-guides.com CUIDADO Y LIMPIEZA Al calentarse el vidrio Las suciedades más ligeras Para las suciedades más mucho menos, se evita se quitan simplemente con resistentes, utilice productos que las salpicaduras o un trapo de papel laminado específicos para...
  • Página 21: Conexión Electrica

    C60T357A4.qxd 14/3/07 15:56 Página 19 All manuals and user guides at all-guides.com CONEXIÓN ELÉCTRICA CABLES DE 3 HILOS 400 V 3N trifásica 220-240 V monofásica Fusible 16 amperios Fusible 16 amperios CABLES DE 5 HILOS 400 V 2N trifásica 2 x 230 V trifásico 220-240 V monofásica Separe los 2 cables de fase L1,L2 Fusible 32 amperios...
  • Página 22 C60T357A4.qxd 14/3/07 15:56 Página 20 All manuals and user guides at all-guides.com CABLES DE 8 HILOS 220-240 V monofásica 220-240 V monofásica Fusible 16 y 32 amperios 400 V 3N trifásica Fusible 16 amperios Separe los 2 cables de fase L1,L2 antes de efectuar la conexión.
  • Página 23: Qué Hacer Si

    C60T357A4.qxd 14/3/07 15:56 Página 21 All manuals and user guides at all-guides.com QUÉ HACER SI... UD. ADVIERTE QUE POSIBLES CAUSAS QUÉ HACER La placa de inducción no El aparato no está alimen- Verifique el estado de la funciona. Los indicadores tado.
  • Página 24: Advertencias Sobre El Medio Ambiente

    C60T357A4.qxd 14/3/07 15:56 Página 22 All manuals and user guides at all-guides.com ADVERTENCIAS SOBRE EL MEDIO AMBIENTE Con objeto de preservar el medio ambiente entregue su aparato usado en un centro oficial de recogida o recuperación de materiales reciclables. Antes de deshacerse de su aparato usado inutilícelo, cortando el cable de conexión con el enchufe.
  • Página 26 C60T357A4.qxd 14/3/07 15:56 Página 24 All manuals and user guides at all-guides.com 03-07 C60T357A4 Impreso en papel reciclado...

Tabla de contenido