Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com Owner’s manual Manuel de l’utilisateur Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones RVE-1060 Video Enhancer Processeur vidéo Video Enhancer Procesador Digital de Vídeo VIDEO ENHANCER RVE-1060 STANDBY 480p/576p 720p 1080 i INPUT OUTPUT...
Página 50
(servicio técnico) tanto en este manual como en la literatura que acompaña al producto. Los productos Rotel están diseñados para satisfacer la normativa internacional en materia Restricción del Uso de Sustancias Peligrosas (RoHS) en equipos eléctricos y electrónicos y la eliminación de Desperdi- cios Procedentes de Equipos Eléctricos y Electrónicos...
Español Utilice únicamente accesorios especificados por el fabricante. Instrucciones Importantes Relacionadas con la Utilice únicamente muebles, soportes o estantes recomendados por Rotel. Seguridad Sea cuidadoso cuando mueva el aparato ubicado en un mueble o soporte para evitar posibles daños provocados por el volcado del mismo.
Página 52
Conexión de Componentes de Vídeo Analógica ..............56 Botones de Navegación ....60 8: Conexiones para Enlace Inteligente a un Receptor o Procesador de A/V Rotel ....11 Conexión de S-Vídeo Analógica ....56 Estado del Sistema (“System Status”) ....60 9: Formatos de Entrada/Salida de Vídeo .....12 Conexión de Vídeo Compuesto Analógica...
Guarde la caja del embalaje ya que le per- sores equipados con tomas DVI. mitirá proteger el RVE-1060 en el caso de Rotel se ha ganado a pulso, a través de a que necesite alguna reparación u operación cientos de artículos, bancos de pruebas y •...
RVE-1060 para señal de disparo de 12 voltios permi- y a una toma de corriente eléctrica alterna. ten que el RVE-1060 sea puesto en marcha a Ponga en marcha el aparato pulsando el distancia por otros componentes Rotel.
Componentes la salida de Vídeo Compuesto VIDEO OUT fuentes de alta definición. de Vídeo entre el RVE-1060 y el monitor/te- del panel posterior del RVE-1060. Conecte Los cables de vídeo deberían tener una im- levisor de alta definición: el otro extremo en la entrada de Vídeo Com-...
Las diferentes conexiones de audio que pue- en el panel posterior del RVE-1060. RVE-1060. den realizarse a un receptor/procesador de A/V Rotel se muestran en las Figuras 6 Conexión de Componentes de y 7. Consulte los pertinentes manuales de Conexiones de Audio Vídeo Analógica...
Una vez que todas las conexiones que se nistrado de serie a la entrada 12V TRIGGER acaban de describir hayan sido completa- del RVE-1060 y el otro extremo a la salida das, configure las entradas del receptor o 1. Conecte un máximo de cinco fuentes de 12V TRIG del preamplificador, receptor o...
Vídeo Compuesto a la al dibujo del RVE-1060 que figura en las pá- siguientes entradas: salida de Vídeo Compuesto MON OUT ginas iniciales. Por su parte, las letras hacen del RVE-1060.
CONFIGURA- seleccionada. CIÓN. Para más detalles, consulte la siguiente El RVE-1060 proporciona dos tipos de visua- : El RVE-1060 no puede reducir la re- sección del presente manual. NOTA lizaciones de información para simplificar solución de las señales de vídeo presentes...
All manuals and user guides at all-guides.com RVE-1060 Procesador Digital de Vídeo El Sistema de Menús Estado del Sistema Menú Principal (“Main”) (“System Status”) Botones de Navegación ��������� ������������� ��������������������� ����������������������� ��������������������� Los botones del mando a distancia que se �����������������������...
All manuals and user guides at all-guides.com Español Ajuste de las Entradas Ajuste del Monitor rácter del nombre en cuestión empezará a (“Input Setup”) parpadear. ������������� 1. Pulse los botones IZQUIERDA/DERECHA ����������� del mando a distancia para cambiar la ������������������������������ ���������������������������...
Otras opciones instrucciones. disponibles son OFF (que bloquea el visua- Rotel se reserva el derecho de realizar mejoras sin previo aviso. lizador de funciones por completo) y 2, 4, 2. Coloque la línea de realce sobre ARE YOU Rotel y el logotipo Rotel HiFi son marcas 6 u 8 segundos.
Página 63
All manuals and user guides at all-guides.com The Rotel Co. Ltd. 10-10 Shinsen-Cho Shibuya-Ku Tokyo 150-0045 Japan Phone: +81 3-5458-5325 Fax: +81 3-5458-5310 Rotel of America 54 Concord Street North Reading, MA 01864-2699 Phone: +1 978-664-3820 Fax: +1 978-664-4109 Rotel Europe...