Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 19

Enlaces rápidos

Owner's Manual
Manuel d'utilisation
Bedienungsanleitung
Manual de Instrucciones
Gebruiksaanwijzing
Manuale di istruzioni
Instruktionsbok
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
RB-1072
Stereo Power Amplifier
Amplificateur de puissance stéréophonique
Stereo-Endstufe
Etapa de Potencia Estereofónica
Stereo Eindversterker
Finale di potenza stereo
Stereoslutsteg
ëÚÂÂÓ ÛÒËÎËÚÂθ ÏÓ˘ÌÓÒÚË
�������������������������������
�����
����������
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Rotel RB-1072

  • Página 1 Owner’s Manual Manuel d’utilisation Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones Gebruiksaanwijzing Manuale di istruzioni Instruktionsbok àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl RB-1072 Stereo Power Amplifier Amplificateur de puissance stéréophonique Stereo-Endstufe Etapa de Potencia Estereofónica Stereo Eindversterker Finale di potenza stereo Stereoslutsteg ëÚÂÂÓ ÛÒËÎËÚÂθ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ������������������������������� �����...
  • Página 19 RB-1072 en una cama, un sofá, una alfombra o una superficie similar susceptible de bloquear las ranuras de ventilación. Si el aparato está ubicado en la estantería de una librería o un mueble, debe haber suficiente Este símbolo es para alertar al usuario sobre...
  • Página 20: Acerca De Rotel

    Cajas Acústicas que permite el aparato, así como información Polaridad y Puesta en Fase Rotel se ha ganado a pulso, a través de a general que le ayudará a optimizar las pres- cientos de artículos, bancos de pruebas y taciones de su sistema.
  • Página 21: Alimentación Y Control

    Alterna a fin de que éste regrese a su posición inicial namiento en condiciones extremas o de que La RB-1072 se suministra de serie con un cable (hacia fuera). hubiese fallos en la misma. Al contrario de lo de alimentación adecuado. Utilice únicamente que sucede en muchos diseños de su clase,...
  • Página 22: Conexiones De La Señal De Entrada

    Ver Figura 2 Acústicas Problemas y Posibles La RB-1072 incorpora cuatro juegos de termi- La RB-1072 incluye dos juegos de terminales de nales de conexión –dos para cada canal de conexión debidamente codificados (en color) Soluciones amplificación– a cajas acústicas estándar.
  • Página 23: No Hay Sonido

    Altura del Panel Frontal (para montaje en rack) 60 mm Peso Neto 4’6 kg Todas estas especificaciones son correctas en el momento de la impresión del presente manual de instrucciones. Rotel se reserva el derecho a realizar modificaciones en las mismas sin aviso previo.
  • Página 37: Íóïô‡Ìëë Rotel

    êÛÒÒÍËÈ ëÓ‰ÂʇÌË é ÍÓÏÔ‡ÌËË ROTEL ̇ ‚˚ıӉ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ RB-1072 ÛÒÔ¯ÌÓ ÒÔ‡‚ÎflÚ¸Òfl ‰‡ÊÂ Ò Ò‡Ï˚ÏË ÒÎÓÊÌ˚ÏË ‚ é„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë ‡Á˙ÂÏ˚ äÓÏÔ‡ÌËfl ROTEL ÓÒÌÓ‚‡Ì‡ ·ÓΠ45 ÎÂÚ Ì‡„ÛÁÍ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍËÏË ÒËÒÚÂχÏË. ̇Á‡‰ ÒÂϸÂÈ, ÍÓÚÓ‡fl ËÁ-Á‡ ÒÚ‡ÒÚÌÓÈ èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ Ò˄̇· Ë éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË...
  • Página 38 Ô‡ÌÂÎË, ÓÌ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ‚˚Íβ˜ÂÌÌ˚Ï, Ì˚ı ÔÓ‚Ó‰‡ı ËÎË Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÈ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ Ì‡Î˘Ëfl ËÎË ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ëfl ‚ÂÌÚËÎflˆËË, Ô˂Ӊfl˘ÂÈ Í ÔÂ„‚Û. LJ¯ RB-1072 ̇ÒÚÓÂÌ Ì‡ Á‡‚Ӊ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚ- 12-ÇÓθÚÓ‚Ó„Ó “ÚË„„ÂÌÓ„Ó” Ò˄̇· ÑÓ‚ÓθÌÓ ‰ÍÓ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌË ÏÓÊÂÚ ÒÚ‚ËË ÒÓ Òڇ̉‡Ú‡ÏË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒÂÚË ‚ ̇ Â„Ó ‚ıÓ‰Â.
  • Página 39 êÛÒÒÍËÈ Ç˚·Ó Äë ç ҂ÂÚËÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ èÓÎÓÊËÚ ÔÓ‚Ó‰‡ ÓÚ RB-1072 Í Äë. ÔËÚ‡ÌËfl å˚ ÂÍÓÏẨÛÂÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ò RB- éÒÚ‡‚¸Ú ÌÂÍÓÚÓ˚È Á‡Ô‡Ò ‰ÎËÌ˚, ˜ÚÓ·˚ 1072 ÍÓÏÔÎÂÍÚ Äë Ò ËÏÔ‰‡ÌÒÓÏ 4 éχ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÔÓ‚ÂÌÛÚ¸ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ‰Îfl äÓ„‰‡ ÍÌÓÔ͇ ÔËÚ‡ÌËfl RB-1072 ̇ʇڇ, ËÎË...
  • Página 40: Íâıìë˜âòíëâ I‡‡ÍúâËòúëíë

    3 ÇÚ – ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ɇ·‡ËÚ˚ (òıÇıÉ) 432 ı 72 ı 350 ÏÏ Ç˚ÒÓÚ‡ Ô‡ÌÂÎË (‰Îfl ÂÍÓ‚Ó„Ó ÏÓÌڇʇ) 60 ÏÏ å‡ÒÒ‡ ÌÂÚÚÓ 4,6 Í„ ÇÒ ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË Ì‡ ‰‡ÚÛ ËÁ‰‡ÌËfl. äÓÏÔ‡ÌËfl Rotel ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Á‡ ÒÓ·ÓÈ Ô‡‚Ó ÏÓ‰ÂÌËÁËÓ‚‡Ú¸ ËÁ‰ÂÎËfl ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËfl.

Tabla de contenido