Rotel RB-1510 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Rotel Manuales
  4. Amplificadores
  5. RB-1510
  6. Manual de instrucciones
Rotel RB-1510 Manual De Instrucciones

Rotel RB-1510 Manual De Instrucciones

Etapa de potencia estereofónica
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

  • English
    • Important Safety Instructions
    • Important Notes
    • Tabla de Contenido

    • About Rotel

    • A Word about Watts

    • Getting Started
      • A few Precautions
      • Placement
      • Cables

    • AC Power and Control
      • AC Power Input
      • Power Switch and Power Indicator
      • Protection Indicator
      • Auto Turn On/Off Mode Selector
      • 12V Trigger Input and Output

    • Input Signal Connections
      • Input Mono Switch
      • Front Panel Level Controls
      • Signal Output Link Connectors

    • Speaker Connections
      • Speaker Selection
      • Speaker Wire Selection
      • Polarity and Phasing
      • Speaker Wire Connection
      • Binding Post Connection
      • Plug-In Connection

    • Troubleshooting
      • Front Panel Power Indicator Is Not Lit
      • No Sound
      • Protection Indicator Is Lit

    • Specifi Cations
      • Remarques Importantes Concernant la Sécurité
      • Un Mot au Sujet de la Notion de Watts
      • Au Sujet de Rotel
      • Pour Démarrer
      • Alimentation Secteur et Commandes
      • Interrupteur de Mise Sous Tension et Indicateur de Fonctionnement
      • Branchements des Signaux en Entrée
      • Branchement des Enceintes Acoustiques
      • Problèmes de Fonctionnement
      • Wichtige Sicherheitshinweise
      • Ein Wort zur Leistungsangabe
      • Die Firma Rotel
      • Zu dieser Anleitung
      • Netzspannung und Bedienung
      • Anschließen der Lautsprecher
      • Bei Störungen
      • Technische Daten
      • Unas Palabras sobre Los Vatios
      • Acerca de Rotel
      • Para Empezar
      • Alimentación y Control
      • Conexiones de la Señal de Entrada
      • Conexión de las Cajas Acústicas
      • Wij Van Rotel
      • Hoe Zit Het Nou Met die "Watten"
      • Het Aansluiten Op Het Lichtnet en de Bediening
      • Een Paar Voorzorgsmaatregelen
      • Wat te Doen Bij Problemen
      • Technische Gegevens
      • Importanti Informazioni DI Sicurezza
      • Alcune Parole Sulla Rotel
      • Per Cominciare
      • Alimentazione AC E Comandi
      • Indicatore DI Protezione
      • Collegamenti DI Segnale in Ingresso
      • Selettore Modalità Automatica Accensione/Spegnimento
      • Collegamento Dei Diffusori
      • Risoluzione Dei Problemi
      • Caratteristiche Tecniche
      • Viktiga Säkerhetsinstruktioner
      • StröM Och Strömfunktioner
      • Anslutningar För Insignaler
      • Frontens Strömindikator Lyser Inte
      • Skyddsindikatorn Lyser
      • Specifikationer
      • Важные Инструкции По Безопасности

  • Русский
    • Несколько Слов О Мощности В Ваттах
    • О Компании ROTEL

    • Несколько Слов О Мощности В Ваттах

    • Важные Инструкции По Безопасности

    • Первые Шаги
      • Меры Предосторожности

    • Питание Усилителя И Органы Управления
      • Разъем Для Сетевого Шнура
      • Выключатель Питания И Индикатор Питания
      • Светодиодный Индикатор Защиты
      • Селектор Режимов Автоматического Включения И Выключения
      • Вход И Выход Для +12 В Триггерного Сигнала

    • Подсоединение Входных Сигналов
      • Органы Управления Уровнем Сигнала На Передней Панели
      • Разъемы - Разветвители Выходного Сигнала - Signal Output Link

    • Подсоединение Акустических Систем
      • Выбор Акустических Систем
      • Выбор Колоночного Кабеля
      • Полярность И Фаза
      • Подсоединение Колоночных Проводов
      • Подсоединение Проводов К Колоночным Клеммам

    • Диагностика И Устранение Неисправностей
      • Нет Звука
      • Индикатор Защиты Горит

    • Технические Характеристики
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 23

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Owner s Manual
Manuel de l utilisateur
Bedienungsanleitung
Manual de Instrucciones
Gebruiksaanwijzing
Manuale di istruzioni
Instruktionsbok
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
RB-1510
Stereo Power Amplifi er
Amplifi cateur de puissance stéréo
Stereo-Endstufe
Etapa de Potencia Estereofónica
Stereo-eindversterker
Finale di potenza stereo
Stereoslutsteg
Стерео усилитель мощности
Register your product at
www.Rotel.com/register
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Rotel RB-1510

Resumen de contenidos para Rotel RB-1510

  • Página 1 RB-1510 Stereo Power Amplifi er Amplifi cateur de puissance stéréo Stereo-Endstufe Etapa de Potencia Estereofónica Stereo-eindversterker Finale di potenza stereo Stereoslutsteg Стерео усилитель мощности Owner s Manual Manuel de l utilisateur Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones Gebruiksaanwijzing Manuale di istruzioni Instruktionsbok Register your product at àÌÒÚÛ͈Ëfl...
  • Página 23 Los productos Rotel han sido diseñados para No intente desactivar los terminales destinados a la conexión a Conserve este manual cerca de usted para el caso de que satisfacer la normativa internacional relativa a tierra o polarización.

  • Página 24: Unas Palabras Sobre Los Vatios

    Acerca de Rotel ........

  • Página 25: Para Empezar

    Como consecuencia de su elevada potencia de salida, la RB-1510 La RB-1510 es fácil de instalar y poner en marcha. Si usted ya tiene puede consumir una cantidad de corriente considerable. Por lo tanto, experiencia en el manejo de otras etapas de potencia estereofónicas,...
  • Página 26 RB-1510 Etapa de Potencia Estereofónica Su RB-1510 ha sido confi gurada en fábrica para que funcione con como por ejemplo un cortocircuito de los cables de conexión a la tensión eléctrica alterna correcta que corresponda al país en que las cajas acústicas o una ventilación inadecuada que provoque el ha sido comprada (120 voltios/60 Hz en Estados Unidos o 230 sobrecalentamiento del aparato.

  • Página 27: Conexiones De La Señal De Entrada

    Utilice un cable de dos conductores perfectamente aislado para Nota: Para prevenir la presencia de ruidos intensos conectar la RB-1510 a las cajas acústicas. El tamaño y la calidad de potencialmente dañinos para su equipo, asegúrese de que dicho cable pueden tener un efecto audible sobre las prestaciones de la RB-1510 esté...
  • Página 51 The Rotel Co. Ltd. 10-10 Shinsen-Cho Shibuya-Ku Tokyo 150-0045 Japan Rotel of America 54 Concord Street North Reading, MA 01864-2699 Phone: +1 978-664-3820 Fax: +1 978-664-4109 Rotel Europe Dale Road Worthing, West Sussex BN11 2BH England Phone: + 44 (0)1903 221 761...

Tabla de contenido