Página 1
Owner’s Manual Manuel d’utilisation Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing RB-951 MkII Stereo Power Amplifier Amplificateur de Puissance Stéréo Stereo-Endstufe Finale di Potenza Stereo Etapa de Potencia Estereofónica Stereo Eindversterker POWER AMPLIFIER RB-951 MkII PROTECTION POWER BRIDGED MONO CLIPPING LEVEL LEVEL...
RB-951 English MkII 1: Controls, Connections, & Internal Jumpers • Commandes, prises et cavaliers internes Bedienelemente, Anschlüsse und interne Jumper • Controlli, collegamenti e ponticelli interni Controles, Conexiones y Puentes Internos De bedieningsorganen, aansluitingen en interne doorverbindingen POWER AMPLIFIER RB-951 MkII PROTECTION POWER BRIDGED...
2: Hookup (Stereo or Parallel Mono modes) • Branchements (modes Stéréo et Mono Parallèle) Anschlußdiagramm für Stereobetrieb oder Parallel-Mono-Modus Collegamenti (configurazione Stereo o Mono Parallelo) Conexión (Modo Estereofónico o Monofónico Paralelo) De ingangsaansluitingen en luidsprekerverbindingen (in stereo of parallel mono) PREAMPLIFIER •...
RB-951 MkII 3: Hookup (Bridged Mono mode) • Branchement (mode Mono Ponté) Anschlußdiagramm bei Brückenschaltung • Collegamenti (Mono configurazione a ponte) Conexión (Modo Monofónico Puenteado) De ingangsaansluitingen en luidsprekerverbindingen (in gebrugde situatie) PREAMPLIFIER • PRÉAMPLIFICATEUR • VORVERSTÄRKER • PREAMPLIFICATORE • PREAMPLIFICADOR • VOORVERSTERKER RCA OUTPUTS 12 TRIG IN SIGNAL SENSE...
Página 7
• Oggetti sono caduti, o del liquido è stato versato las ranuras de ventilación. Si la RB-951MkII está ubicada en la nog weet te herinneren. nell’apparecchio estantería de una librería o un mueble, debe haber suficiente espacio...
Rotel. Indicadores Luminosos de Protección El Indicador Luminoso del Panel Frontal no se activa Rotel se ha ganado a pulso, a través de a cientos Selección del Modo de Funcionamiento de artículos, bancos de pruebas y galardones Ausencia de Sonido Estereofónico/Monofónico ....
Diseño Equilibrado de Rotel le garantizan manera de acordarse de la fecha de compra, corresponda al país en que ha sido comprada una soberbia calidad sonora.
RB-951 Etapa de Potencia Estereofónica MkII Conmutador e Indicador Para el funcionamiento en modo En caso de que la situación anterior tenga lugar, Luminoso de Conexión en Monofónico Puenteado, utilice únicamente reduzca la ganancia global del sistema Modo Puenteado la entrada CH1 INPUT. Conecte uno de los disminuyendo el nivel de volumen con el canales de salida de su preamplificador a la correspondiente control de su preamplificador.
Estereofónico. Puede utilizar los MkII productos Rotel puede ayudarle en la selección cajas acústicas. Procure que los mismos tengan conectores para cualquiera de los dos canales de los cables que vaya a utilizar en su sistema.
RB-951 Etapa de Potencia Estereofónica MkII función, el número de identificación y los ajustes La tercera configuración, el modo Monofónico de nuevo la RB-951 , considere las MkII correspondientes a cada bloque de puentes Paralelo, permite combinar en paralelo los dos sugerencias que le damos para las siguientes se indican debajo.
Dimensiones (An, Al, P) 440x92x334 mm Peso Neto 6’8 kg Todas estas especificaciones son correctas en el momento de la impresión del presente manual de instrucciones. Rotel se reserva el derecho a realizar modificaciones en las mismas sin aviso previo.