Página 1
EKSPRES DO KAWY Z FILTREM INSTRUCJA OBSLUGI FILTROVÝ KÁVOVAR NÁVOD NA POUZITIU FILTERES KÁVÉFŐZŐ TERMOSZKANNÁVAL HASNÁLATI UTASÍTÁS ФИЛТЪРНА КАФЕМАШИНА инструкция за употреба APARAT ZA ESPRESSO KAVU UPUTE ZA UPOTREBU Solac is a registered Trade Mark 11/04 Cafetera CF 4005 2 22/11/04, 17:50:54...
Página 2
8-10 • ENGLISH 11-13 • FRANÇAIS 14-16 • DEUTSCH 17-19 • PORTUGUÊS 20-22 • ITALIANO 23-25 • NEDERLANDS 26-27 • ČESKY 28-30 • POLSKA 31-33 • SLOVENSKY 34-36 • MAGYAR 37-39 • българск 40-42 • HRVATSKA Cafetera CF 4005 3 22/11/04, 17:50:58...
Servicio Técnico Autorizado ya que hacen falta herramientas especiales. COMPONENTES PRINCIPALES 1.- Tapa 2.- Depósito del agua 3.- Porta filtro 4.- Filtro permanente 5.- Tapa de la jarra 6.- Jarra termo Cafetera CF 4005 5 22/11/04, 17:50:59...
Página 6
(6). • Si no ha consumido todo el café, puede colocar la jarra en la placa (8) con la cafetera encendida o apagada ya que jarra termo mantendrá el café ca- liente. Cafetera CF 4005 6 22/11/04, 17:51:00...
Para ello, añada la misma cantidad de agua y de vinagre. Conecte la cafetera y deje que salga todo el líquido. A continuación, haga funcionar la cafetera dos veces, sólo con agua para limpiarla completamen- Cafetera CF 4005 7 22/11/04, 17:51:01...