Panasonic S-36PY2E5A Instrucciones De Instalación
Ocultar thumbs Ver también para S-36PY2E5A:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 34

Enlaces rápidos

INSTALLATION INSTRUCTIONS
– Single Split Air Conditioner –
for Refrigerant R410A
■ R410A Models
Model No.
Indoor Units
Type
Indoor Units Type
Y2
4-Way Cassette 60×60
ENGLISH
Read through the Installation Instructions before you proceed with the installation.
In particular, you will need to read under the "IMPORTANT!" section at the top of the page.
FRANÇAIS
Lisez les instructions d'installation avant de commencer l'installation.
En particulier, vous devez lire la section "IMPORTANT!" en haut de la plage.
ESPAÑOL
Lea las Instrucciones de instalación antes de proceder con la instalación del equipo.
En concreto, deberá leer detenidamente la sección "¡IMPORTANTE!" situada al principio de la página.
DEUTSCH
Lesen Sie die Einbauanleitung, bevor Sie mit der Installation beginnen.
Insbesondere die Hinweise im Abschnitt "WICHTIG!" oben auf der Seite müssen unbedingt gelesen werden.
ITALIANO
Leggere le Istruzioni di installazione prima di procedere con l'installazione.
Prestare particolare attenzione alla sezione "IMPORTANTE!" all'inizio della pagina.
NEDERLANDS
Lees de installatie-instructies zorgvuldig door voor u begint met de installatie.
U moet vooral het gedeelte waar "BELANGRIJK!" boven staat heel goed lezen.
PORTUGUÊS
Leia cuidadosamente as instruções de instalação antes de prosseguir com a instalação.
Em particular, é necessário ler as informações na secção "IMPORTANTE!" na parte superior da página.
ΕΛΛΗΝΙΚΆ
Διαβάστε τις Οδηγίες εγκατάστασης πριν συνεχίσετε με την εγκατάσταση.
Συγκεκριμένα, θα χρειαστεί να διαβάσετε την ενότητα «ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ!» στο πάνω μέρος της σελίδας.
БЪЛГАРСКИ
Прочетете инструкциите за инсталиране преди да продължите с инсталирането.
В частност, ще трябва да прочетете раздела „ВАЖНО!" в горната част на страницата.
All manuals and user guides at all-guides.com
Rated Capacity
36
S-36PY2E5A
S-45PY2E5A
(CZ-KPY3A)*
(CZ-KPY3A)*
(CZ-KPY3B)*
(CZ-KPY3B)*
45
50
S-50PY2E5A
(CZ-KPY3A)*
(CZ-KPY3B)*
*Panel (optional parts)
F616537
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Panasonic S-36PY2E5A

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION INSTRUCTIONS – Single Split Air Conditioner – for Refrigerant R410A ■ R410A Models Model No. Indoor Units Rated Capacity Type Indoor Units Type S-36PY2E5A S-45PY2E5A S-50PY2E5A 4-Way Cassette 60×60 (CZ-KPY3A)* (CZ-KPY3A)* (CZ-KPY3A)* (CZ-KPY3B)* (CZ-KPY3B)* (CZ-KPY3B)*...
  • Página 34: Importante

    All manuals and user guides at all-guides.com ¡IMPORTANTE! • Conecte todos los cables de forma ajustada. Un cableado suelto puede provocar sobrecalentamiento en Lea este manual antes de empezar los puntos de conexión y un posible riesgo de incendio. El instalador o el distribuidor de ventas deben ser los •...
  • Página 35: Cuando Conecte Tuberías De Refrigerante

    All manuals and user guides at all-guides.com Cuando conecte tuberías de refrigerante • Este producto no debe modificarse ni desmontarse ADVERTENCIA • A la hora de realizar los trabajos en ningún caso. La unidad de conexión de tuberías, no modificada o desmontada podría combine aire, a excepción del provocar un incendio, descargas que corresponde al refrigerante...
  • Página 36 All manuals and user guides at all-guides.com ÍNDICE Página Página ¡IMPORTANTE! ........34 7.
  • Página 37: General

    All manuals and user guides at all-guides.com 1. GENERAL 1-3. Tipo de tubo de cobre y material aislante Si desea adquirir estos materiales por separado en el mercado Este manual describe brevemente el lugar y la forma de local, necesitará: instalación de un sistema climatizador de aire.
  • Página 38: Selección Del Lugar De Instalación

    All manuals and user guides at all-guides.com 2. SELECCIóN DEL LUGAR DE 3. INSTALACIóN DE LA UNIDAD INSTALACIóN INTERIOR 2-1. Unidad interior 3-1. Preparativos para la suspensión del techo Esta unidad utiliza una bomba de drenaje. Utilice un nivel de EVITE: carpintero para comprobar que la unidad está...
  • Página 39: Instalación De La Tubería De Drenaje

    All manuals and user guides at all-guides.com Mantenga la longitud del Pendiente Pendiente perno desde el soporte descendente ascendente a 40 mm Cuerpo del climatizador Techo de aire Tornillo de Sifón de aire Sin sifón de aire fijación del Modelo de modelo de plantilla para papel (4 piezas)
  • Página 40: Cableado Eléctrico

    All manuals and user guides at all-guides.com 4. CABLEADO ELéCTRICO 4-2. Longitud y diámetro de cables recomendados para el sistema de alimentación 4-1. Precauciones generales sobre el cableado Unidad interior (1) Antes de efectuar el cableado, compruebe la tensión (B) Alimentación Fusible de tiempo nominal de la unidad que se indica en su placa de de retardo o...
  • Página 41: Diagramas Del Sistema De Cableado

    All manuals and user guides at all-guides.com 4-3. Diagramas del sistema de cableado * Conexiones del modelo trifásico Unidad interior (N.° 1) Alimentación de Unidad exterior (trifásica) 220/230/240V ~50Hz Unidad de INV Alimentación de Tierra Mando a 380/400/415V, 3 N~, 50Hz distancia Tierra Tierra...
  • Página 42 All manuals and user guides at all-guides.com PRECAUCIÓN (1) Cuando enlace las unidades exteriores en una red, desconecte el terminal extendido de la clavija de cortocircuito de todas las unidades exteriores, a excepción de alguna de las unidades exteriores. (Cuando salen de fábrica: en estado cortocircuitado.) Para un sistema sin enlaces (sin cables de conexión entre las unidades exteriores), no extraiga la clavija de cortocircuito.
  • Página 43: Ejemplos De Cables Blindados

    All manuals and user guides at all-guides.com Conexión de cables al terminal ■ Para cables trenzados (1) Corte el extremo del cable con Cable trenzado Arandela alicates de corte, quite el aislante para Tornillo especial exponer los conductores trenzados unos 10 mm y retuerza con fuerza los Tornillo y Terminal de Terminal de...
  • Página 44: Proceso De Las Tuberías

    All manuals and user guides at all-guides.com 5. PROCESO DE LAS TUBERÍAS El lado de la tubería de líquido está conectado mediante una tuerca abocardada y el lado de la tubería de gas está conectado mediante cobresoldadura. Aplique lubricante refrigerante. Fig.
  • Página 45: Aislamiento De La Tubería De Refrigerante

    All manuals and user guides at all-guides.com Aislamiento térmico ● Para las tuercas abocardadas en las conexiones de tuberías, asegúrese de emplear las tuercas abocardadas suministradas con la unidad o tuercas abocardadas para R410A (tipo 2). Las tuberías de refrigerante utilizadas deben PRECAUCIÓN tener un espesor de pared correcto, como se muestra en la tabla que aparece a continuación.
  • Página 46: Colocación De Cinta En Los Tubos

    All manuals and user guides at all-guides.com 5-4. Colocación de cinta en los tubos 7. INSTALACIóN DEL PANEL DECORATIVO (1) En este momento, a los tubos de refrigerante (y al Cuando utilice el mando a distancia inalámbrico, siga el paso cableado eléctrico si lo permiten las regulaciones 7-3, “Cuando se utiliza el mando a distancia inalámbrico en locales) se les debe colocar la cinta conjuntamente con...
  • Página 47: Cuando Se Utiliza El Mando A Distancia Inalámbrico En Lugar Del Mando A Distancia Con Cable

    All manuals and user guides at all-guides.com LM (CN033) WL (CN130) Tornillo de conexión a tierra Cómo asegurar el tornillo de fijación provisional Aprox. 20 mm Dirección de los tubos Fig. 7-7 ADVERTENCIA Asegúrese de enganchar la cuerda de la rejilla de entrada Dirección de Tras suspender el de aire para evitar que la rejilla caiga y cause alguna lesión.
  • Página 48: Forma De Instalar El Receptor Del Mando Adistancia Inalámbrico

    All manuals and user guides at all-guides.com 8. FORMA DE INSTALAR EL RECEPTOR Instalación del filtro de aire DEL MANDO A DISTANCIA INALÁMBRICO NOTA Inserte el filtro de aire en las pestañas de la Consulte las instrucciones de funcionamiento que se incluyen rejilla de entrada.
  • Página 49 All manuals and user guides at all-guides.com NOTA Si la alimentación falla cuando la unidad está en funcionamiento Si la alimentación de esta unidad se corta temporalmente, la unidad reanudará automáticamente el funcionamiento una vez que el suministro se restablezca utilizando los mismos ajustes de antes de que el suministro se interrumpiera. INFORMACIóN IMPORTANTE RELACIONADA CON EL REFRIGERANTE UTILIZADO Este producto contiene gases de efecto invernadero fluorados cubiertos por el Protocolo de Kioto.

Este manual también es adecuado para:

S-45py2e5aS-50py2e5a

Tabla de contenido