Dometic B3200 Instrucciones De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Dometic Manuales
  4. Acondicionadores de Aire
  5. B3200
  6. Instrucciones de uso

Dometic B3200 Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs Ver también para B3200:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 43

Enlaces rápidos

Descargar este manual
AIR CONDITIONERS
B3200
Air conditioning roof unit
EN
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Dachklimaanlage
DE
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Climatiseur de toit
FR
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Aire acondicionado de techo
ES
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Ar condicionado para tejadilho
PT
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Climatizzatore a tetto
IT
Istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Airconditioning voor dakinbouw
NL
Gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
Klimaanlæg til tagmontering
DA
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . .97
Takmonterad klimatanläggning
SV
Bruksanvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Takmontert klimaanlegg
NO
Bruksanvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Kattooilmastointilaitteisto
FI
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
All manuals and user guides at all-guides.com
CLIMATE
RU
PL
SK
CS
HU
Накрышный кондиционер
Инструкция по эксплуатации . . . . . . . . . 145
Klimatyzator dachowy
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Strešné klimatizačné zariadenie
Návod na obsluhu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Střešní klimatizace
Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Tetőklíma-berendezés
Használati utasítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para Dometic B3200

Resumen de contenidos para Dometic B3200

  • Página 1 Návod na obsluhu....171 Střešní klimatizace Návod k obsluze ....184 B3200 Tetőklíma-berendezés Air conditioning roof unit Használati utasítás.

  • Página 43: Explicación De Los Símbolos

    All manuals and user guides at all-guides.com B3200 Explicación de los símbolos Lea atentamente estas instrucciones antes del montaje y de la puesta en funcionamiento del aparato y consérvelas en un lugar seguro para futuras consultas. En caso de vender o entregar el producto a otra per- sona, entregue también estas instrucciones.

  • Página 44: Indicaciones De Seguridad

    All manuals and user guides at all-guides.com Indicaciones de seguridad B3200 ¡AVISO! Su incumplimiento puede acarrear daños materiales y perjudicar el correcto funcionamiento del producto. NOTA Información adicional para el manejo del producto. Indicaciones de seguridad El fabricante declina toda responsabilidad ante daños ocurridos en los siguientes casos: •...

  • Página 45: Seguridad Durante El Funcionamiento Del Aparato

    All manuals and user guides at all-guides.com B3200 Indicaciones de seguridad • Utilice el aseo portátil solo para aquellos fines para los que ha sido concebido. • No realice modificaciones en el aparato. • Sólo personal técnico que conozca los posibles peligros y las normas correspondientes tiene permiso para realizar las tareas de instalación,...

  • Página 46: Destinatarios De Estas Instrucciones

    Estas instrucciones de uso van dirigidas al usuario del equipo de aire acondicionado de techo. Volumen de entrega Denominación Número de artículo Equipo de aire acondicionado de techo B3200 9108555538 Instrucciones de montaje Instrucciones de uso Accesorios Disponibles como accesorio (no incluidos en el volumen de entrega): Denominación...

  • Página 47: Uso Adecuado

    Uso adecuado Uso adecuado El equipo de aire acondicionado de techo B3200 es capaz de climatizar con aire frío o caliente los habitáculos de caravanas y autocaravanas, El equipo de aire acondicionado de techo no es apropiado para su instalación en maquinaria de construcción, en maquinaria agrícola o en maquinaria similar.

  • Página 48: Componentes Y Elementos De Mando

    All manuals and user guides at all-guides.com Descripción técnica B3200 Componentes y elementos de mando El equipo de aire acondicionado consta de los componentes siguientes (fig. 1, página 3): N.° Total Denominación Equipo de aire acondicionado de techo Guía para salida de aire superior Soporte de techo Carcasa de relés analógicos...

  • Página 49: Antes Del Primer Uso

    All manuals and user guides at all-guides.com B3200 Antes del primer uso N.° Denominación Símbolo Explicación Ajustes de refrigeración Refrigeración máxima y deshumidificación Refrigeración media Mantenimiento de la temperatura / modo nocturno Ajustes del ventilador Alto Medio Bajo Antes del primer uso ¡ATENCIÓN! ¡Peligro de sufrir lesiones!

  • Página 50: Manejo Del Equipo De Aire Acondicionado De Techo

    All manuals and user guides at all-guides.com Manejo del equipo de aire acondicionado de techo B3200 Manejo del equipo de aire acondicio- nado de techo Indicaciones básicas para el manejo El equipo de aire acondicionado de techo cuenta con cuatro modos de funciona-...

  • Página 51: Limpieza Del Equipo De Aire Acondicionado De Techo

    All manuals and user guides at all-guides.com B3200 Limpieza del equipo de aire acondicionado de techo • Mejore el aislamiento térmico del vehículo; para ello, aísle las rendijas y cuelgue persianas reflectantes o cortinas en las ventanas. • Después de que el vehículo haya estado mucho tiempo expuesto a los rayos del sol: primero use durante un rato el equipo de aire acondicionado de techo con las ventanas abiertas en el modo de climatización “ventilador”...

  • Página 52: Solución De Averías

    All manuals and user guides at all-guides.com Solución de averías B3200 Solución de averías Avería Causa Solución El equipo se apaga El sensor de congelación se ha activado. La temperatura exterior es demasiado constantemente. baja o todas las toberas de aire están cerradas.
  • Página 53 All manuals and user guides at all-guides.com B3200 Solución de averías Avería Causa Solución ➤ Controle la alimentación de ten- El equipo de aire No hay tensión de alimentación sión. acondicionado de (230 Vw). techo no se ➤ Diríjase a un taller autorizado.

  • Página 54: Garantía Legal

    All manuals and user guides at all-guides.com Garantía legal B3200 Garantía legal Rige el plazo de garantía legal. Si el producto presenta algún defecto, diríjase a nuestro socio de servicio en su país (ver direcciones en el dorso de este manual).
  • Página 55 (aceite, grasa y demás) se descarten según las normativas. • Mantenga el nivel de ruido bajo para reducir la contaminación sonora. En nuestra página web www.dometic.com encontrará más informaciones acerca de la correcta desinstalación de nuestros productos. ➤ Deseche el material de embalaje en el contenedor de reciclaje correspondiente.

  • Página 56: Datos Técnicos

    All manuals and user guides at all-guides.com Datos técnicos B3200 Datos técnicos B3200 N.° de art.: 9108555538 Potencia nominal del compresor 3,2 kW Capacidad de enfriamiento de 3,2 kW conformidad con ISO 5151: Capacidad de calentamiento: 1600 W Tensión nominal de entrada: 220 –...

Tabla de contenido