Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 44

Enlaces rápidos

Dometic WAECO International GmbH
Hollefeldstrasse 63
D-48282 Emsdetten
www.dometic-waeco.com
FreshWell 2000
1
1
2
9
8
2
A
B
3
A
B
4
A
B
C
Ø 32 mm
5
A
3
B
4
5
6
6
7
7
A
B
C
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Dometic FreshWell 2000

  • Página 3 Dometic Indicazioni di montaggio ..57 Airco onder de bank FreshWell 2000 Montagehandleiding ... . 70 Klimaanlæg til montering i et magasin Встраиваемый...
  • Página 44: Aclaración De Los Símbolos

    Aclaración de los símbolos Dometic FreshWell 2000 Lea atentamente estas instrucciones antes del montaje y de la puesta en funcionamiento del aparato y consérvelas en un lugar seguro para futuras consultas. En caso de vender o entregar el aparato a otra per- sona, entregue también estas instrucciones.
  • Página 45: Indicaciones De Seguridad Y Para El Montaje

    Dometic FreshWell 2000 Indicaciones de seguridad y para el montaje Fig. 1 5, página 3: esta indicación hace referencia a un elemento de una figura, en este ejemplo a la “Posición 5 en la figura 1 de la página 3”.
  • Página 46 Indicaciones de seguridad y para el montaje Dometic FreshWell 2000  Las personas que, debido a sus condiciones físicas, sensoria- les o mentales, a su falta de experiencia o de conocimientos no puedan utilizar el aparato de forma segura, no tienen permitido utilizar este aparato sin la vigilancia e instrucciones de una per- sona sobre la que recaiga tal responsabilidad.
  • Página 47: Manipulación De Los Cables Eléctricos

    Dometic FreshWell 2000 Destinatarios de estas instrucciones Manipulación de los cables eléctricos ¡ADVERTENCIA!  Solo puede realizar la conexión eléctrica un taller especializado (en Alemania, por ejemplo, VDE 0100, parte 721). ¡ATENCIÓN!  Proteja la conexión a la red del vehículo con un fusible de un mí- nimo de 10 amperios.
  • Página 48: Uso Adecuado

    Uso adecuado Dometic FreshWell 2000 Uso adecuado El equipo de aire acondicionado de cajón Dometic FreshWell 2000 (n° art. 9105304499) es capaz de climatizar con aire frío los habitáculos de carava- nas y autocaravanas. El equipo de aire acondicionado de cajón no es apropiado para su instala- ción en maquinaria de construcción, en maquinaria agrícola o en maquinaria...
  • Página 49 Dometic FreshWell 2000 Montaje ¡PELIGRO! ¡Peligro de muerte por descarga eléctrica! Desconecte siempre todas las alimentaciones de tensión para cualquier trabajo que vaya a realizar en el equipo de aire acondi- cionado de cajón. ¡ATENCIÓN! ¡Peligro de sufrir lesiones!  Una instalación incorrecta del equipo de aire acondicionado puede provocar daños irreparables en el aparato y limitar la...
  • Página 50 Montaje Dometic FreshWell 2000  Asegúrese de que no haya objetos inflamables situados o montados en el área de salida de aire. La distancia debe ser como mínimo de 50 cm.  La inclinación de la superficie de montaje no debe superar los 10°.
  • Página 51: Practicar Las Aberturas

    Dometic FreshWell 2000 Montaje  La conexión eléctrica del equipo de aire acondicionado de cajón única- mente la puede realizar un técnico.  Compare el valor de tensión indicado en la placa de características con el suministro de energía existente.
  • Página 52: Fijar Con Los Estribos De Sujeción Y Las Correas

    Montaje Dometic FreshWell 2000 Fijar con los estribos de sujeción y las correas Véase fig. 7 ➤ Fije los cuatro estribos de sujeción (A). ➤ Pase las correas por el estribo de sujeción (B). ➤ Fije el equipo de aire acondicionado de cajón con las correas (C).
  • Página 53: Conducción De Aire

    Dometic FreshWell 2000 Montaje Conducción de aire Véase fig. a Lleve a cabo la conducción de aire con canales hechos de componentes ha- bituales en el comercio (no incluidos en el volumen de entrega). Se reco- mienda utilizar tubos de cartón para equipos de aire acondicionado con revestimiento interior de aluminio y revestimiento exterior de PVC.
  • Página 54: Solución De Averías

    Solución de averías Dometic FreshWell 2000 Solución de averías Avería Causa Solución ➤ Ponga el equipo de aire acon- No se produce El equipo de aire acondicionado de enfriamiento cajón no está en modo “Enfriar”. dicionado de cajón en modo “Enfriar”.
  • Página 55 Dometic FreshWell 2000 Solución de averías Avería Causa Solución ➤ Controle la alimentación de El equipo de aire No hay tensión de alimentación acondicionado (230 Vw). tensión. de cajón no se ➤ Diríjase a un taller autorizado. La tensión es demasiado baja (por enciende debajo de 200 Vw).
  • Página 56: Gestión De Residuos

    Gestión de residuos Dometic FreshWell 2000 Gestión de residuos Normas de protección del medio ambiente y gestión adecuada de resi- duos Todas las organizaciones deben adoptar una serie de medidas para identifi- car, evaluar y controlar la influencia que sus actividades (fabricación, pro- ductos, servicios y demás) ejercen sobre el medio ambiente.
  • Página 57 Dometic FreshWell 2000 Gestión de residuos En nuestra página web www.dometic.com encontrará más informaciones acerca de la correcta desinstalación de nuestros productos. ➤ Deseche el material de embalaje en el contenedor de reciclaje correspon- diente. ➤ Controle tanto durante el funcionamiento como en el transcurso de repa- raciones y trabajos de mantenimiento que el circuito de refrigeración no...
  • Página 58: Datos Técnicos

    Datos técnicos Dometic FreshWell 2000 Datos técnicos Dometic FreshWell 2000 Art. n.º: 9105304499 Potencia de refrigeración del compresor: 1800 W Tensión nominal de entrada: 230 Vw / 50 Hz Consumo de corriente: 2,8 A Rango de temperatura de funciona- de –15 °C a +43 °C...

Este manual también es adecuado para:

Jc6000

Tabla de contenido