Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Adphibian
AX 651 Combi EDS
Instructions for Use
Instrucciones de uso
Advance Models: 56317000
Nilfi sk Models: 56317003
A-English
B-Español
12/07 Form No. 56041711

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Nilfisk-Advance Adphibian

  • Página 1 Adphibian ™ AX 651 Combi EDS Instructions for Use Instrucciones de uso Advance Models: 56317000 Nilfi sk Models: 56317003 A-English B-Español 12/07 Form No. 56041711...
  • Página 26 No hay fl ujo de la solución .............B-21 La plataforma de limpieza se eleva durante el fregado ..............B-21 No hay fl ujo de detergente (AXP/EDS) .........B-21 Especifi caciones técnicas ............B-22 B-2 - 56041711 - Adphibian / AX 651 Combi EDS ™...
  • Página 27: Introducción

    Después de retirar la caja, corte las correas de plástico y retire los bloques de madera que están al lado de las ruedas. Utilice una rampa para bajar la máquina rodando de la paleta al suelo. Adphibian / AX 651 Combi EDS - 56041711 - B-3...
  • Página 28: Precauciones Y Advertencias

    Antes de utilizar la máquina, todas las puertas y cubiertas deberían estar colocadas como se indica en el manual de instrucciones. Consulte el manual del producto OEM del cargador de batería para obtener advertencias adicionales sobre el cargador de batería específi co. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES B-4 - 56041711 - Adphibian / AX 651 Combi EDS ™...
  • Página 29: Conozca Su Máquina

    Boquilla de pulverización de baja humedad LIFT Cartucho de detergente (AXP/EDS) Boquilla de mantenimiento de restauración Rodillos de la plataforma de limpieza Conector del conjunto de baterías Plataforma de limpieza Conjunto tensor Conjunto de boquillas Adphibian / AX 651 Combi EDS - 56041711 - B-5 ™...
  • Página 30 Pasadores de alineación de la cuchilla de las boquillas Tolva de residuos Tuerca de palomilla de montaje de las boquillas 30A Tubería de recuperación de aspiración (posición de extracción) B-6 - 56041711 - Adphibian / AX 651 Combi EDS ™...
  • Página 31: Panel De Control

    Indicador de modo de extracción de de baja humedad LIFT Interruptor de encendido del fregado (verde) Interruptor de modo de suelo (naranja) Indicador de modo de extracción de restauración Modo de pulverización previa rápida Modo de extracción EXTRACT Adphibian / AX 651 Combi EDS - 56041711 - B-7 ™...
  • Página 32 Interruptor de encendido del fregado (verde) Indicador de llenado del depósito de recuperación Interruptor de modo de suelo (naranja) D10 Indicador de batería baja D12 Indicador de modo de fregado Modo de fregado SCRUB B-8 - 56041711 - Adphibian / AX 651 Combi EDS ™...
  • Página 33: Baterías

    Bañe los terminales con revestimiento para terminales de baterías en pulverizador (disponible en la mayoría de las tiendas de material para coches). Ponga un manguito de goma negro encima de cada terminal y conecte el conector del conjunto de las baterías (17). Adphibian / AX 651 Combi EDS - 56041711 - B-9...
  • Página 34: Instalación De Los Cepillos

    Utilice únicamente detergentes líquidos no infl amables de bajo poder espumante que estén diseñados para aplicaciones de fregado automático. La temperatura del agua no deberá superar los 130 grados Fahrenheit (54,4 grados Celsius) B-10 - 56041711 - Adphibian / AX 651 Combi EDS...
  • Página 35: Antes De Utilizar El Adphibian™ / Ax 651 Combi Eds Para Extracción

    PULVERIZACIÓN PREVIA DE LA MOQUETA El Adphibian/AX 651 Combi EDS en modo de extracción tiene una función de pulverización previa. Pulverice previamente las manchas y las zonas por las que más se circula. Para los suelos muy sucios, puede que una operación de fregado de una sola pasada no sea sufi ciente, por lo que puede ser necesaria una operación de “pulverización previa”.
  • Página 36: Sistema De Detergente (Axp/Eds™)

    INSTRUCCIONES ESPECÍFICAS DEL CARTUCHO NO RELLENABLE: Retire la tapa (AA) y coloque el cartucho en la caja de detergente. Instale la tapa sellada (BB) como se muestra. B-12 - 56041711 - Adphibian / AX 651 Combi EDS ™...
  • Página 37: Detergente Encendido

    REPARACIÓN Y USO DEL SISTEMA DE DETERGENTE (AXP/EDS) DETERGENTE APAGADO DETERGENTE ENCENDIDO LLENO (REINICIO) DETERGENTE BAJO PURGA Presione (B) y (C) Presione (B) durante durante 2 segundos 2 segundos para para purgar. reiniciar. Adphibian / AX 651 Combi EDS - 56041711 - B-13 ™...
  • Página 38: Funcionamiento De La Máquina

    Tome el asa de control del operador (19) y empuje la paleta de tracción (20) hacia delante para encender ambos motores de fregado, aplicar solución y detergente y mover la máquina hacia delante. El Adphibian/AX 651 se mueve a una velocidad preprogramada para lograr resultados de limpieza óptimos. Presione el interruptor de solución/ pulverización previa (C) una vez para apagarlo cuando tome curvas cerradas.
  • Página 39: Uso De Accesorios

    Pulse el interruptor de vara (G) una vez para encender el motor de aspiración. NOTA DE SERVICIO: Consulte el manual de servicio para obtener las descripciones funcionales detalladas de todos los controles y la programabilidad opcional. FIGURA 4 Adphibian / AX 651 Combi EDS - 56041711 - B-15 ™...
  • Página 40: Después De La Utilización

    Ruedas del parachoques de la plataforma de limpieza. Una vez al trimestre, engrase los siguientes elementos. Limpie cualquier exceso de grasa para evitar manchar la moqueta. • Rueda giratoria de la roldana trasera (E). B-16 - 56041711 - Adphibian / AX 651 Combi EDS ™...
  • Página 41: Recarga De Baterías De Líquido

    “limitación de tensión”. NO DEBEN utilizarse cargadores de corriente variable o de corriente constante estándar. Se recomienda el uso de un cargador sensible a la temperatura, dado que los ajustes manuales nunca son precisos y dañarán cualquier batería VRLA. Adphibian / AX 651 Combi EDS - 56041711 - B-17...
  • Página 42: Mantenimiento De La Zapata De Aspiración

    Compruebe los cepillos diariamente. Retire cualquier resto de hilos, pelos o fi bras de la moqueta. Compruebe la longitud de las cerdas. Haga que un técnico de mantenimiento cambie el cepillo cuando sus cerdas se hayan desgastado a 13 mm. FIGURA 6 B-18 - 56041711 - Adphibian / AX 651 Combi EDS ™...
  • Página 43: Mantenimiento De Las Boquillas

    Moviendo la máquina lentamente hacia adelante, gire el botón de ajuste de la boquilla (35) hasta que la cuchilla de la boquilla trasera se pliegue homogéneamente en toda la anchura de la boquilla, como se indica a continuación. FIGURA 7 Adphibian / AX 651 Combi EDS - 56041711 - B-19 ™...
  • Página 44: Mantenimiento Del Interruptor Del Depósito De Recuperación

    Consulte el manual de servicio para obtener las instrucciones de desmontaje y de limpieza. FIGURA 8 El fl otador debe moverse libremente hacia arriba y hacia abajo. APAGADO ENCENDIDO Interruptor de apagado de la aspiración instalado de fábrica. Flotador EN EL FONDO. B-20 - 56041711 - Adphibian / AX 651 Combi EDS ™...
  • Página 45: Mala Recogida Del Agua

    Cableado de la bomba de detergente desconectado o mal conectado. Tapa de junta seca en cartucho de detergente sin sellar. Falta imán en el deslizador de mezcla de detergente. Adphibian / AX 651 Combi EDS - 56041711 - B-21 ™...
  • Página 46: Especifi Caciones Técnicas

    815 / 370 815 / 370 Peso bruto 0.33 0.33 Vibración en los controles manuales (ISO 5349-1) Capacidad ascendente Transporte 15.4% (8.3°) 15.4% (8.3°) Limpieza 12.5% (7.1°) 12.5% (7.1°) B-22 - 56041711 - Adphibian / AX 651 Combi EDS ™...
  • Página 47 EC Low Voltage Directive 73/23/EEC EN 60335-1, EN 60335-2-72 EC EMC Directive 89/336/EEC EN 61000, EN 50366 11.12.2007 Randy Rollins, Vice President Operations Nilfisk-Advance, Inc. Nilfisk-Advance A/S 14600 21st Avenue North Sognevej 25 Plymouth, MN 55447 USA DK-2605 Brøndby, Denmark ©Nilfisk-Advance Incorporated, 2007 .pas...
  • Página 48 www.nilfi sk-advance.com © 2007...

Este manual también es adecuado para:

Ax 651 combi eds

Tabla de contenido