Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

AquaClean
Instructions for Use
Instrucciones de Uso
Advance MODEL 56265300
12ST
6/05 revised 10/08 Form No. 56041625
A-English
B-Español

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Nilfisk-Advance AquaClean 12ST

  • Página 16 B-ii / ESPAÑOL ÍNDICE Página Introducción .................. B-1 Componentes y servicio ..............B-1 Placa de identifi cación ..............B-1 Desembalaje de la máquina ............B-1 Precauciones y advertencias ............B-2 Instrucciones de conexión a tierra ..........B-3 Conozca su máquina ............B-4 – B-5 Preparación de la máquina para su utilización Llenado del depósito de solución ...........
  • Página 17: Introducción

    ESPAÑOL / B-1 INTRODUCCIÓN Este manual le ayudará a obtener el máximo rendimiento de su aspirador de moqueta Advance . Léalo con atención antes de utilizar la máquina. ™ Este producto está destinado exclusivamente a uso comercial. COMPONENTES Y SERVICIO Las reparaciones, cuando sean necesarias, deben ser realizadas por su Centro Autorizado de Servicio Advance que utiliza personal de servicio formado en fábrica y lleva un inventario de piezas de repuesto y accesorios Advance originales.
  • Página 18: Instrucciones Importantes De Seguridad

    B-2 / ESPAÑOL INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Esta máquina es apta únicamente para su uso comercial, por ejemplo, en hoteles, colegios, hospitales, tiendas y ofi cinas, y no para la limpieza diaria del hogar. Cuando utilice un aparato eléctrico se deben seguir instrucciones básicas, incluyendo las siguientes: rato Lea todas y cada una de las instrucciones antes de utilizar el apa ¡ADVERTENCIA!
  • Página 19: 120Vac Intrucciones Para Hacer La Toma A Tierra

    ESPAÑOL / B-3 120VAC INTRUCCIONES PARA HACER LA TOMA A TIERRA Este aparato deberá ser conectado a tierra. En caso de malfuncionamiento o de desperfectos, la toma a tierra proporciona una vía de menor resistencia de la corriente eléctrica para reducir el riesgo de choques eléctricos. Esta unidad viene equipada con un cordón con conductores para toma a tierra y con un enchufe con toma a tierra.
  • Página 20: Conozca Su Máquina

    B-4 / ESPAÑOL CONOZCA SU MÁQUINA Interruptor del motor del cepillo/solución Tubería de recuperación Tapa del depósito de recuperación Mirilla de la tapa Depósito de recuperación Depósito de solución Criba de la solución Zapata de aspiración Palanca de posición de almacenaje del cepillo Ubicación del elevador Filtro del motor de vacío revised 9/07...
  • Página 21 ESPAÑOL / B-5 CONOZCA SU MÁQUINA (CONTINUACIÓN) Tubería de drenaje de la solución / Indicador de nivel Conjunto de mango Botones de ajuste del mango Disyuntor del motor del cepillo Conmutador de corriente Puerto de solución del accesorio Cable de alimentación Mango del elevador FORM NO.
  • Página 22: Preparación De La Máquina Para Su Utilización

    B-6 / ESPAÑOL PREPARACIÓN DE LA MÁQUINA PARA SU UTILIZACIÓN LLENADO DEL DEPÓSITO DE SOLUCIÓN Apague el conmutador de corriente (O) y desenchufe la máquina. Abra la tapa del depósito de recuperación (3). Levante el depósito de recuperación (5) de la máquina y apártelo a un lado. Lea las instrucciones que aparecen en el envase del producto químico.
  • Página 23: Manejo De La Máquina

    ESPAÑOL / B-7 MANEJO DE LA MÁQUINA Siga las instrucciones de la sección Preparación de la máquina para el uso de este manual. Ver la Figura 5. Gire la palanca de posición de almacenaje del cepillo (9) hacia delante para soltar la máquina de la posición de almacenaje y bajar el cepillo al suelo.
  • Página 24: Después De La Utilización De La Máquina

    B-8 / ESPAÑOL DESPUÉS DE LA UTILIZACIÓN DE LA MÁQUINA Apague el conmutador de corriente (O). Desenchufe el cable de alimentación (6). Enrolle el cable y cuélguelo del gancho que sostiene el cable. Para vaciar el depósito de solución, retire la tubería de drenaje de la solución (A) de la lengüeta de la manguera superior. Dirija la tubería a un lugar establecido para la eliminación de aguas residuales.
  • Página 25: Mantenimiento De La Boquilla De Pulverización

    ESPAÑOL / B-9 MANTENIMIENTO DE LA BOQUILLA DE PULVERIZACIÓN FIGURA 8 Retire la boquilla de pulverización (J) una vez al mes. Ver la Figura 8. Introduzca la boquilla en vinagre durante toda la noche para eliminar depósitos de productos químicos. MANTENIMIENTO DE LA CRIBA DE LA SOLUCIÓN Una vez por semana (o más si fuera necesario), limpie la criba de la solución (7).
  • Página 26: Localización De Averías

    B-10 / ESPAÑOL LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS Si las posibles causas indicadas a continuación no son el origen del problema, éste es un síntoma de algo más grave. Póngase en contacto inmediatamente con su Centro de Servicio Advance. DESCONEXIÓN DEL DISYUNTOR El disyuntor (D) se encuentra situado en el panel de control;...

Tabla de contenido