Página 1
ÂÓ˘‰Ú›∙ Насос для заполнения Tószellőztető szivattyú пруда Pompa do napowietrzania Насос для заповнення stawu ставка PM 1000/4R Bedienungsanleitung Návod k obsluze Operation instructions Kullanma talimatı Instructions d’emploi Указание за упoтреба Istruzioni per l‘uso Instrucţiuni de utilizare Intrucciones de servicio Uputstvo za uporabu Gebruiksaanwij...
Página 2
Spodaj podpisano podjetje T.I.P. GmbH pod lastno odgovornostjo Napięcie sieciowe / częstotliwość Moc znamionowa Dichiarazione di conformità izjavlja, da izdelki serij : Prezračevalna črpalka za ribnike PM 1000/4R Síťové napětí/frekvence Jmenovitý výkon La sottoscritta ditta T.I.P. GmbH dichiara, sotto propria responsabilità, odgovarjajo bistvenim varnostnim in zdravstvenim zahtevam ES- Şebeke gerilimi / Frekans...
Página 9
Instrucciones generales de seguridad Montaje - Secuencia de montaje (ver fi g. 1): Lea cuidadosamente este manual de instrucciones para familiarizarse con el uso adecuado de este producto. 1. Bomba de aireación, 2. Manguera aprox. 10 cm, 3. Válvula de retención, 4. Manguera y 5. Piedra de No somos responsables por los daños ocasionados como consecuencia del incumplimiento de las instruc- salida.