DeWalt DCS396 Traducido De Las Instrucciones Originales
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DeWalt DCS396
Resumen de contenidos para DeWalt DCS396
- Página 1 DCS396 DCS397 DCS398 Final Page size: A5 (148mm x 210mm)
-
Página 2: Tabla De Contenido
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä... - Página 3 Fig. A Fig. B...
- Página 4 Fig. C Fig. D...
- Página 5 Fig. E Fig. F...
- Página 6 Fig. G...
-
Página 38: Español (Traducido De Las Instrucciones Originales)
EsPañOL SIERRA COCODRILO DCS396, DCS397, DCS398 ¡Enhorabuena! Ha elegido una herramienta D WALT. Años de experiencia, innovación y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que D WALT sea una de las empresas más fiables para los usuarios de herramientas eléctricas profesionales. -
Página 39: Definiciones: Normas De Seguridad
Sierra cocodrilo eléctrica. El incumplimiento de las instrucciones que se DCS396, DCS397, DCS398 indican a continuación puede causar descargas eléctricas, incendios y/o lesiones graves. WALT declara que los productos descritos bajo Datos Técnicos son conformes a las normas:... -
Página 40: Seguridad Personal
EsPañOL d ) No someta el cable de alimentación a presión h ) No deje que la familiaridad adquirida con el uso innecesaria. No use nunca el cable para transportar, frecuente de las herramientas le lleve a fiarse tirar de la herramienta eléctrica o desenchufarla. demasiado y a descuidar las principales normas de Mantenga el cable alejado del calor, aceite, bordes seguridad de la herramienta. -
Página 41: Uso Y Cuidado De Las Herramientas Que Funcionan Con Batería
EsPañOL 5) Uso y cuidado de las herramientas que metálicas expuestas de la herramienta eléctrica y producir una descarga eléctrica en el operador. funcionan con batería b ) Utilice fijaciones u otro tipo de método para fijar a ) Recárguelas sólo con el cargador especificado por y apoyar la pieza de trabajo en una plataforma el fabricante. -
Página 42: Cargadores
EsPañOL • Riesgo de quemaduras producidas por los accesorios que se lana de acero, papel de aluminio o cualquier acumulación calientan durante el funcionamiento. de partículas metálicas deben mantenerse alejados de las cavidades del cargador. Desconecte siempre el • Riesgo de lesiones personales por uso prolongado. cargador de la red cuando no haya ningún paquete de •... -
Página 43: Funcionamiento Del Cargador
EsPañOL 2. Introduzca el paquete de baterías en el cargador, sistema de protección electrónica 9 comprobando que quede bien colocado en el cargador. La Las herramientas XR de iones de litio han sido diseñadas con un luz roja (carga) parpadeará continuamente, indicando que sistema de protección electrónica que protege la batería contra se ha iniciado el proceso de carga. -
Página 44: Transporte
EsPañOL No guarde ni utilice la herramienta y el paquete de Las baterías de D WALT cumplen todas las normas de transporte • baterías en lugares en los que la temperatura pueda aplicables según lo dispuesto en los estándares industriales y alcanzar o superar los 40 ˚C (como por ejemplo, en los legales, entre ellas, las Recomendaciones relativas al transporte cobertizos de exterior o en las instalaciones metálicas... -
Página 45: Recomendaciones Para El Almacenamiento
EsPañOL ciertas normas de transporte impuestas a las baterías de vatios Cargue los paquetes de baterías D WALT hora superiores. únicamente con los cargadores D WALT indicados. Cargar los paquetes de baterías con baterías Por ejemplo, la capacidad Ejemplo de marcado de etiqueta de uso y transporte distintas a las indicadas por D WALT en un cargador... -
Página 46: Introducir Y Retirar El Paquete De Baterías De La Herramienta (Fig. B)
EsPañOL Ejemplo: 2. Deslice el paquete de baterías en la empuñadura hasta que quede bien colocado y asegúrese de que haga clic 2019 XX XX cuando encaje. Año de fabricación Retirar la batería de la herramienta Descripción (Fig. A, B) 1. Pulse el botón de liberación de la batería 10 ... -
Página 47: Cuchillas De Sierra
3. Apague siempre la herramienta antes de introducir o retirar Cat. N.º Material que deberá cortarse Tipo de cuchilla de sierra la batería. aconsejada DCS396 Madera dura DT2970 Aserrado (Fig. A, D, E, G) Madera fina DT2971 AVISO: No emplee la sierra Alligator para cortar curvas... -
Página 48: Mantenimiento
WALT. Su herramienta eléctrica DEWALT ha sido diseñada para Consulte a su proveedor si desea información más detallada funcionar mucho tiempo con un mínimo de mantenimiento.