DeWalt DCS373 Traducido De Las Instrucciones Originales
Ocultar thumbs
Ver también para DCS373:
- Traducido de las instrucciones originales (229 páginas) ,
- Manual de instrucciones (73 páginas) ,
- Manual de instrucciones (69 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DeWalt DCS373
Resumen de contenidos para DeWalt DCS373
- Página 1 DCS373 Final page size: A5 (148mm x 210mm)
-
Página 2: Tabla De Contenido
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä... - Página 3 Fig. A Fig. B Fig. C...
- Página 4 Fig. D Fig. E Fig. F...
- Página 5 Fig. G Fig. H Fig. I 13 mm...
- Página 6 Fig. J Fig. K...
-
Página 48: Español (Traducido De Las Instrucciones Originales)
EsPAñOL 140 mm 18 V SIERRA CIRCULAR DE CORTE DE METALES INALÁMBRICA, DCS373 ¡Enhorabuena! los accesorios, mantener las manos calientes y organizar los patrones de trabajo. Ha elegido una herramienta D WALT. Años de experiencia, Batería DCB181 DCB182 innovación y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que WALT sea una de las empresas más fiables para los usuarios... -
Página 49: Directriz De La Maquinaria
(con cable) o a la herramienta eléctrica que funciona con DCS373 batería (sin cable). WALT declara que los productos descritos bajo Datos 1) Seguridad en el Área de Trabajo Técnicos son conformes a las normas:... -
Página 50: Seguridad Personal
EsPAñOL riesgo de descarga eléctrica si tiene el cuerpo conectado y el pelo largo pueden quedar atrapados en las piezas a tierra. en movimiento. c ) No exponga las herramientas eléctricas a la g ) Si se suministran dispositivos para la conexión lluvia ni a condiciones húmedas. -
Página 51: Instrucciones De Seguridad Para Todas Las Sierras
EsPAñOL b ) Use herramientas eléctricas sólo con las baterías g ) Utilice siempre hojas con la forma (diamante frente designadas específicamente. El uso de cualquier a redonda) y el tamaño de agujeros del eje correctos. otro tipo de batería puede crear un riesgo de lesión o Las hojas que no coincidan con los elementos de montaje de incendio. -
Página 52: Instrucciones De Seguridad Sobre El Protector Inferior
EsPAñOL Instrucciones de seguridad específicas su propio peso. Es necesario colocar apoyos debajo del panel a ambos lados, cerca de la línea del corte y cerca del adicionales para las sierras circulares borde del panel. • No utilice discos ni cuchillas abrasivas. e ) No utilice hojas melladas o dañadas. -
Página 53: Uso De Un Alargador
EsPAñOL Su cargador D WALT tiene doble aislamiento Estos cargadores no han sido diseñados para fines • conforme a la norma EN60335, por lo que no se distintos a la recarga de las baterías recargables de requiere conexión a tierra. WALT. -
Página 54: Funcionamiento Del Cargador
EsPAñOL nOTA: Para garantizar el máximo rendimiento y la máxima de trabajo. Si tiene montaje de pared, coloque el cargador duración de sus baterías de iones de litio, cárguelas al alcance de una toma de corriente, y alejado de esquinas completamente antes de utilizarlas. -
Página 55: Transporte
EsPAñOL En la mayor parte de los casos, la expedición de paquetes de enjuague con agua los ojos abiertos durante 15 minutos o hasta que cese la irritación. Si se necesita atención médica, baterías D WALT está exenta de la clasificación de material el electrolito de la batería está... -
Página 56: Etiquetas Del Cargador Y La Batería
óptimos de la batería, guarde las baterías a temperatura Tipo de baterÍa ambiente cuando no esté usándolas. El DCS373 funciona con una batería de iones de litio XR de 18 2. Si va a realizar un almacenamiento duradero, se aconseja voltios. -
Página 57: Para Retirar El Paquete De Baterías De La Herramienta
EsPAñOL Bloque de baterías utilizando el indicador de entalladura modificado en forma de V, el operador puede mantener la cuchilla en línea con la línea de Ventana de visualización corte. Si la línea de corte está visible en la parte más estrecha del indicador de entalladura, la cuchilla pasará... -
Página 58: Interruptor De Activación (Fig. A)
EsPAñOL funcionalidad de la herramienta y podrá registrar variaciones en agujas del reloj con la llave hexagonal. (El tornillo tiene función de los componentes del producto, de la temperatura y roscas a izquierdas y debe girarse en sentido de las agujas de la aplicación del usuario final. -
Página 59: Ajuste De La Profundidad De Corte
EsPAñOL b. Si intenta girar la sierra en el corte (intentando retroceder correspondiente antes de utilizarla y siempre utilice una cuchilla limpia y afilada. sobre la línea marcada), podrá provocar el doblez de la cuchilla. cuchilla Diámetro Dientes Aplicación c. Si se estira demasiado u opera la sierra con poco control DT1212-QZ 140 mm Finalidad general para el corte de... - Página 60 EsPAñOL Soporte de la pieza de trabajo (Fig. I) • Si el metal que está cortando vibra o se sacude, fije el material lo más cerca del corte posible y reduzca la Corte de láminas de metal velocidad de corte. La Figura I muestra la forma correcta e incorrecta de soportar FUNCIONAMIENTO una lámina grande.
-
Página 61: Batería Recargable
EsPAñOL Sustituir la ventana de mira (Fig. A) materias primas. Recicle los productos eléctricos y las baterías de acuerdo con las disposiciones locales. Para más información, ADVERTENCIA: No haga funcionar la sierra si le falta la vaya a www.2helpU.com. ventana de mira o si esta está dañada. Si la ventana está Batería recargable dañada o falta, lleve la sierra a un centro de reparaciones autorizado para que la repare.