Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 34

Enlaces rápidos

SICUREZZA E ISTRUZIONI D'USO
SAFETY AND INSTRUCTIONS FOR USE
SICHERHEIT UND GEBRAUCHSANLEITUNG
SÉCURITÉ ET INSTRUCTIONS D'UTILISATION
SEGURIDAD E INSTRUCCIONES
SEGURANÇA E INSTRUÇÕES DE USO
VEILIGHEID EN GEBRUIKSAANWIJZING
TURVALLISUUS JA KÄYTTÖOHJEET
BRUKS-OG SIKKERHETSANVISNING
SÄKERHET OCH BRUKSANVISNING
SIKKERHED OG ANVENDELSE
ΑΣΦΑ§ΕΙΑ ΚΑΙ Ο∆ΗΓΙΕΣ ΧƒΗΣΗΣ
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Nolan N103

  • Página 34: Seguridad E Instrucciones

    FELICIDADES... por la compra de tu nuevo casco. Diseño, ergonomía, confort, peso reducido, aerodinamismo, controles sencillos y funcio- nales, todo ideado y realizado para obtener un producto moderno con un elevado rendi- miento, para satisfacer las más altas exigencias en cuanto a seguridad y confort. SEGURIDAD E INSTRUCCIONES •...
  • Página 35: Mantenimiento Y Limpieza

    - el casco no tiene que girar, ni moverse sobre la cabeza o descalzarse. De lo contrario regula la longitud de la correa o elige un casco de talla diferente. Vuelve a repetir la prueba. Sistema de cierre: - el sistema de cierre (correa) ha sido regulado de serie con una longitud estándar. Antes de utilizarlo, comprueba que la regulación sea la correcta.
  • Página 36: Sistema De Apertura De La Mentonera

    DEBE estar cerrada y enganchada. No utilice el casco sin la mentonera. No utilice el casco si la mentonera no funciona. Diríjase inmediatamente a un distribuidor autorizado Nolan. No desmonte y/o fuerce los tornillos de fijación de la mentonera a la calota. •...
  • Página 37: Comprobación Y Regulación De La Tensión De La Pantallita Interna

    No utilice el casco si la pantalla no está montada correctamente. Si los mecanismos de apertura y cierre de la pantalla presentan funcionamien- tos anómalos o daños, diríjase a un distribuidor autorizado Nolan. • NFRS - NOLAN FOG RESISTANT SYSTEM MONTAJE DE LA PANTALLITA INTERNA 1.1 Desmonte la pantalla.
  • Página 38: Desmontaje

    Una tensión excesiva y prematura de la pantallita puede determinar una adherencia exce- siva de la última a la superficie de la pantalla y/o deformaciones permanentes de la misma y, en consecuencia, la imposibilidad de efectuar regulaciones sucesivas correctamente. La utilización prolongada en determinadas condiciones climáticas puede reducir la efica- cia del sistema produciendo empañamiento parcial o formación de vaho en la pantallita.
  • Página 39: Instrucciones De Desmontaje Del Vps

    hace que muy frecuentemente, por no decir siempre, se recurra al uso de gafas de sol - que determinan una transmitancia final muy inferior al 50% - durante la conducción diur- na en condiciones meteorológicas y ambientales con luz especial, por ejemplo, con una fuerte luminosidad causada por una elevada intensidad e/o incidencia de los rayos sola- res, a fin de reducir el cansancio de los ojos en los largos recorridos o reducir el riesgo de deslumbramiento directo respecto al uso únicamente de las pantallas homologadas.
  • Página 40: Acolchado Interior De Confort Extraíble

    Si es necesario, repita las operaciones arriba descritas. Si los mecanismos de apertura y cierre de la pantalla o del VPS presentan funciona- mientos anómalos o daños, diríjase a un distribuidor autorizado Nolan. No utilice el casco si el VPS no está montado correctamente.
  • Página 41: Montaje De Las Almohadillas Laterales

    1.6 Agarre la zona frontal izquierda del acolchado interior y tire hacia arriba para extraer la lengüeta del acolchado interior del soporte fijado a la calota interna de poliestireno (Fig. 17); repita la operación con la lengüeta frontal central y con la derecha. 1.7 Retire completamente el acolchado interior del casco.
  • Página 90 ™À°Ã∞ƒ∏∆∏ƒπ∞... ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Û·˜ ÎÚ¿ÓÔ˘˜. ∆Ô design, Ë ÂÚÁÔÓÔÌ›·, Ë ¿ÓÂÛË, ÙÔ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘, Ë ·ÂÚÔ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·, ÔÈ · ÏÔ› Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ› ¯ÂÈÚÈÛÌÔ›, fiÏ· ¤¯Ô˘Ó ۯ‰ȷÛÙ› Î·È Î·Ù·Û΢·ÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ Â ›Ù¢ÍË ÂÓfi˜ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ì ̤ÁÈÛÙ˜  ȉfiÛÂȘ, Û ı¤ÛË Ó· ÈηÓÔ ÔÈ› ·ÎfiÌË Î·È ÙȘ ϤÔÓ ˘„ËϤ˜ · ·ÈÙ‹ÛÂȘ ˆ˜ ÚÔ˜...
  • Página 91 Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È · fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ, Ù›ÓÔ˘Ó Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÙÔ ÎÚ¿ÓÔ˜ · fi ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ. - ÙÔ ÎÚ¿ÓÔ˜ ‰ÂÓ Ú¤ ÂÈ Ó· ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È, Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ÂχıÂÚ· ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ‹ Ó· ‚Á·›ÓÂÈ ÁÏÈÛÙÚÒÓÙ·˜. ™Â ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ› ÙˆÛË Ú‡ıÌÈÛ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ÏÔ˘ÚÈÔ‡ ‹ ¿ÏÏ·Í ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÓÔ˘˜. ∂...
  • Página 92 ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔ Ôț٠ÙÔ ÎÚ¿ÓÔ˜ Û Ú› ÙˆÛË ‰˘ÛÏÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ‰È¿Ù·Í˘ fi Ô˘ ·ÎÔ˘Ì ¿ ÙÔ ËÁÔ‡ÓÈ, · ˘ı˘Óı›Ù ·Ì¤Ûˆ˜ Û ¤Ó· ÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Nolan. ªËÓ · ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ›Ù ηÈ/‹ Ì‚·›ÓÙ ÛÙȘ ‚›‰˜ ÛÙÚ¤ˆÛ˘ Ù˘ ‰È¿Ù·Í˘ fi Ô˘ ·ÎÔ˘Ì ¿ ÙÔ...
  • Página 93 ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔ Ôț٠ÙÔ ÎÚ¿ÓÔ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ù ÙÔ ÔıÙ‹ÛÈ ÛˆÛÙ¿ ÙÔ ÚÔÛˆ ›Ô. ∂¿Ó ÔÈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ÎÏÈ̷ۛÙÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆ ›Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ‰˘ÛÏÈÙÔ˘ÚÁ›˜ ‹ ‚Ï¿‚˜, · ˘ı˘Óı›Ù Û ¤Ó·Ó ÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ˆÏËÙ‹ Nolan. • NFRS - NOLAN FOG RESISTANT SYSTEM ™À¡∞ƒª√§√°∏™∏...
  • Página 94 ÚÔÛˆ ›Ô˘ Î·È Ù˘ ÚÔÛˆ ›‰·˜, ϤÁÍÙ ÙË ÛˆÛÙ‹ Û˘Ó·ÚÌÌÔÏfiÁËÛË Î·È ÙÔ ÙÚ¿‚ËÁÌ· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ŒÓ· ˘ Ú‚ÔÏÈÎfi Î·È ÚfiˆÚÔ ÙÚ¿‚ËÁÌ· Ù˘ ÚÔÛˆ ›‰·˜ Ì ÔÚ› Ó· ÈʤÚÈ ˘ Ú‚ÔÏÈ΋ ÚÔÛÎfiÏÏËÛË ·˘Ù‹˜ ÛÙËÓ ÈÊ¿ÓÈ· ÙÔ˘ ÚÔÛˆ ›Ô˘ ηÈ/‹ ÌfiÓÈ̘ ·ÏÏÔÈÒÛȘ Ù˘ ›‰È·˜ Ì ·ÎfiÏÔ˘ıÔ Ó· ÌËÓ Ì ÔÚÔ‡Ó Ó·...
  • Página 95 ¶ÚÔÊ˘Ï¿ÍȘ ηٿ ÙË ¯Ú‹ÛË ∆· ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ÚfiÙ˘ · ¤ÁÎÚÈÛ˘ (ECE22-05) ÔÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ù· Ï¿¯ÈÛÙ· › ‰· ʈÙÈÓ‹˜ ‰È· Ú·ÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÚÔÛˆ ›ˆÓ Ú¤ È Ó· ›Ó·È ÌÁ·Ï‡ÙÚ· ÙÔ˘ 80% ηٿ ÙË Ó˘¯ÙÚÈÓ‹ Ô‰‹ÁËÛË Î·È Û Î¿ı Ú› ÙˆÛË fi¯È ÌÈÎÚfiÙÚ· ÙÔ˘ 50% ηٿ ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË ÙËÓ Ë̤ڷ. ∞˘Ùfi ηıÈÛÙ¿ Ôχ Û˘¯Ó‹, ÁÈ· Ó· ÌËÓ Ô‡Ì Û¯‰fiÓ...
  • Página 96 · ·Ú·›ÙËÙÔ, ·Ó·Ï¿‚·Ù ÙÔ˘˜ ¯ÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·Ú· ¿Óˆ. ∂¿Ó ÔÈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ÎÏÈ̷ۛÙÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆ ›Ô˘ ηÈ/‹ ÙÔ˘ VPS ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ‰˘ÛÏÈÙÔ˘ÚÁ›˜ ‹ ‚Ï¿‚˜, · ˘ı˘Óı›Ù Û ¤Ó·Ó ÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ˆÏËÙ‹ Nolan. ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔ Ôț٠ÙÔ ÎÚ¿ÓÔ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ù ÙÔ ÔıÙ‹ÛÈ ÛˆÛÙ¿ ÙÔ VPS.
  • Página 97 ™ÙË Û˘Ó¤¯È· ·Ó·Ï¿‚·Ù ÙÔ ¯ÈÚÈÛÌfi Î·È Ì ÙËÓ ÎÓÙÚÈ΋ ÁψÛÛ›ÙÛ· Î·È Ì ÙËÓ ›Ûˆ ‰ÍÈ¿ ÁψÛÛ›ÙÛ·. 1.6 ¶È¿ÛÙ ÙËÓ Ì ÚÔÛÙÈÓ‹ ·ÚÈÛÙÚ‹ ˙ÒÓË Ù˘ ÎÔ˘ÎԇϷ˜ Î·È ÙÚ·‚‹ÍÙ ÙËÓ ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÙ ÙË ÁψÛÛ›ÙÛ· Ù˘ ÎÔ˘ÎԇϷ˜ · fi ÙÔ ÛÙ‹ÚÈÁÌ· Ô˘ ›Ó·È ÛÙڈ̤ÓÔ ÛÙÔ ÛˆÙÚÈÎfi ÙÔ˘ ÎÚ¿ÓÔ˘˜ ·...
  • Página 98 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9...
  • Página 99 Fig. 10A Fig. 10B Fig. 11 Fig. 12A Fig. 12B Fig. 13...
  • Página 100 Fig. 14 Fig. 15 Fig. 16 Fig. 17...

Tabla de contenido