Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 34

Enlaces rápidos

SICUREZZA E ISTRUZIONI D'USO
SAFETY AND INSTRUCTIONS FOR USE
SICHERHEIT UND GEBRAUCHSANLEITUNG
SÉCURITÉ ET INSTRUCTIONS D'UTILISATION
SEGURIDAD E INSTRUCCIONES
SEGURANÇA E INSTRUÇÕES DE USO
VEILIGHEID EN GEBRUIKSAANWIJZING
TURVALLISUUS JA KÄYTTÖOHJEET
BRUKS-OG SIKKERHETSANVISNING
SÄKERHET OCH BRUKSANVISNING
SIKKERHED OG ANVENDELSE
ΑΣΦΑ§ΕΙΑ ΚΑΙ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧƒΗΣΗΣ
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Nolan N100E

  • Página 34: Seguridad E Instrucciones

    FELICIDADES... por la compra de tu nuevo casco. Diseño, ergonomía, confort, peso reducido, aerodinamismo, controles sencillos y funcio- nales, todo ideado y realizado para obtener un producto moderno con un elevado rendi- miento, para satisfacer las más altas exigencias en cuanto a seguridad y confort. SEGURIDAD E INSTRUCCIONES •...
  • Página 35: Mantenimiento Y Limpieza

    - el casco no tiene que girar, ni moverse sobre la cabeza o descalzarse. De lo contrario regula la longitud de la correa o elige un casco de talla diferente. Vuelve a repetir la prueba. Sistema de cierre: - el sistema de cierre (correa) ha sido regulado de serie con una longitud estándar. Antes de utilizarlo, comprueba que la regulación sea la correcta.
  • Página 36: Cierre De La Mentonera

    No utilice el casco sin la mentonera. No utilice el casco si la mentonera no funciona. Diríjase inmediatamente a un distribui- dor autorizado Nolan. No desmonte y/o fuerce los tornillos de fijación de la mentonera a la calota. SISTEMA DEL MECANISMO DE LA PANTALLA - DOUBLE ACTION Desmontaje 1.1 Desprender las plaquetas A1 y A2 de ambos lados ejerciendo una ligera tracción...
  • Página 37: Acolchado Interno De Confort Extraíble

    2.3 Introducir el pestillo de fijación de la pantalla B y girarlo de la posición 2 a la posición 1 hasta bloquear la extremidad en el perno de fijación del pestillo (E) (Fig. 5). Atención: el pestillo derecho (R) es diferente del izquierdo (L). 2.4 Posicionar la plaqueta A2 y A1 ubicando las lengüetas de enganche en las relativas sedes y ejercitar una ligera presión hasta sentir el clic de enganche.
  • Página 38: Comprobación Y Regulación De La Tensión De La Pantallita Interna

    No modificar o alterar de lingua manera los componentes interiores de poliestireno. Para efectuar las operaciones expuestas arriba no utilizar herramientas o utensilios. • NFRS - NOLAN FOG RESISTANT SYSTEM 1 MONTAJE DE LA PANTALLITA INTERNA 1.1 Desmonte la pantalla.
  • Página 39: Desmontaje

    ¡ATENCIÓN! La posible presencia de polvo entre las dos pantallas puede producir rayas en ambas superficies. Las pantallas y pantallitas internas con rayas pueden reducir la visibilidad y se deben sustituir. Compruebe periódicamente que la tensión de la pantallita interna sea la adecuada para evitar que se mueva y pueda causar rayas en ambas superficies.
  • Página 40 conducción. El VPS se puede desmontar fácilmente cuando no sea necesario o para las operaciones habituales de limpieza y mantenimiento. Funcionamiento del VPS El VPS está situado en el exterior de la visera y su mecanismo de funcionamiento ha sido ideado para permitir que, durante el uso normal de la visera, la pantalla parasol perma- nezca en posición elevada, sin que por ello se registre la menor reducción de la trasmi- sión de la luz proporcionada por la visera homologada del casco.
  • Página 41 - Si los mecanismos de apertura y cierre de la visera o del VPS presentan funcionamien- tos anómalos o daños, dirigirse a un distribuidor autorizado Nolan. - Para las operaciones de desmontaje y montaje de la visera, retirar del casco el VPS o las cubiertas laterales auxiliares, tal y como se ha explicado más arriba, y consultar a...
  • Página 93 ¶ÚÔÛÔ¯‹!!! °È· ÛˆÛÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÔ ‰fiÓÙÈ ÙÔ˘ Îԯϛ· Ó· ÂÈÛ·¯ı› ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÁÎÔ ‹ Ù˘ ˙ÂÏ·Ù›Ó·˜. ∂ϤÁÍÙ ÙËÓ ÛˆÛÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜: ·ÓÔ›ÍÙ ÙË ˙ÂÏ·Ù›Ó·. ŸÙ·Ó ·Ó˘„ÒÓÂÙ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÓÔ˘˜, Ë ˙ÂÏ·Ù›Ó· Ú¤ ÂÈ Ó· ÎÏ›ÓÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù·. ¢π¶§∏...
  • Página 94 ªËÓ ÙÚÔ Ô Ôț٠‹ ·ÏÏÔÈÒÓÂÙ ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó ÙÚfi Ô Ù· ÂÛˆÙÂÚÈο ̤ÚË · fi ÔÏùÛÙùÚ¤ÓÈÔ. ¶ÔÙ¤ ÌËÓ ¯ÚËÛÈÌÔ Ôț٠ÂÚÁ·Ï›· ÁÈ· Ó· ‰ÈÂÎ ÂÚ·ÈÒÛÂÙ ÙȘ ·Ú· ¿Óˆ ‰È·‰Èηۛ˜. • NFRS – ™À™Δ∏ª∞ ∫∞Δ∞ Δ√À £∞ª¶øª∞Δ√™ NOLAN 1 ™À¡∞ƒª√§√°∏™∏ ∂™øΔ∂ƒπ∫∏™ ¶ƒ√™ø¶π¢∞™...
  • Página 95 ∂ÏÁ¯Ù ÚÈÔ‰Èο ÙÔ ÛˆÛÙfi ÙÓو̷ Ù˘ ÛˆÙÚÈ΋˜ ÚÔÛˆ ›‰·˜ ÒÛÙ Ó· ÌËÓ ÎÈÓ›Ù·È Î·È ÚÔÎÏËıÔ‡Ó Á‰·Ú̷ۛٷ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÙȘ ÈÊ¿ÓȘ˜. ∂ÊfiÛÔÓ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÈ· Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Ê·ÈÓfiÌÓ· ıÔÏÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆ ›Ô˘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÓÔ˘˜ ηÈ/‹ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Û˘Ì ‡ÎÓˆÛ˘ Û ÚÈÔ¯˜ Ô˘ ÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ìٷ͇ ÚÔÛˆ ›Ô˘ Î·È ÚÔÛˆ...
  • Página 96 §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ VPS ΔÔ VPS ÙÔ ÔıÂÙÂ›Ù·È Â͈ÙÂÚÈο ÙÔ˘ ÚÔÛˆ ›Ԣ Î·È Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠԇو˜ ÒÛÙ ηٿ ÙË Û˘Ó‹ıË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆ ›Ԣ ÙÔ ÚÔÎ¿Ï˘ÌÌ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ · fi ÙÔÓ ‹ÏÈÔ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÚÔÏË ÙÈο ÛËΈ̤ÓÔ, ¯ˆÚ›˜ ‰ËÏ·‰‹ Ó· ‰È· ÈÛÙÒÓÂÙ·È Î·Ì›· ÂÏ¿¯ÈÛÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ÂÎ...
  • Página 97 ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·Ú· ¿Óˆ. - ∂¿Ó ÔÈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ÎÏÂÈ̷ۛÙÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆ ›Ԣ ηÈ/‹ ÙÔ˘ VPS ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ‹ ‚Ï¿‚˜, · ¢ı˘Óı›Ù Û ¤Ó·Ó ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ˆÏËÙ‹ Nolan. - °È· ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ · ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛ˘ Î·È Â ·Ó·Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÛˆ ›Ԣ, ·Ê·ÈÚ¤ÛÙÂ...
  • Página 98 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7...
  • Página 99 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12 Fig. 13 Fig. 14 Fig. 15 Fig. 16 Fig. 17...
  • Página 100 Fig. 18 Fig. 19 Fig. 20 Fig. 21 Fig. 22 Fig. 23...

Tabla de contenido