Dremel 3D45 Instrucciones De Funcionamiento Y Seguridad
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Dremel Manuales
  4. Impresoras 3D
  5. 3D45
  6. Instrucciones de funcionamiento y seguridad
Dremel 3D45 Instrucciones De Funcionamiento Y Seguridad

Dremel 3D45 Instrucciones De Funcionamiento Y Seguridad

Ocultar thumbs Ver también para 3D45:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
DM 2610047405AB 03-18_3D45 3/27/18 9:51 AM Page 1
IMPORTANT
IMPORTANT
IMPORTANTE
Read Before Using
Lire avant usage
Leer antes de usar
Operating / Safety Instructions
Consignes d'utilisation/de sécurité
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
3D45
P.O. Box 081126 Racine, WI 53408-1126
Call Toll Free for Consumer Information & Service Locations
Pour obtenir des informations et les adresses de nos centres de service après-vente, appelez ce numéro gratuit
Llame gratis para obtener información para el consumidor y ubicaciones de servicio
1-844-4DRML3D (1-844-437-6533) www.digilab.dremel.com
For English Version
Version française
Versión en español
See page 2
Voir page 38
Ver la página 75
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Dremel 3D45

Resumen de contenidos para Dremel 3D45

  • Página 1 Call Toll Free for Consumer Information & Service Locations Pour obtenir des informations et les adresses de nos centres de service après-vente, appelez ce numéro gratuit Llame gratis para obtener información para el consumidor y ubicaciones de servicio 1-844-4DRML3D (1-844-437-6533) www.digilab.dremel.com For English Version Version française Versión en español...

  • Página 77: Índice

    Introducción ....................86 Contenido del kit y desempaquetado ............86 Desempaquetado..................87 Familiarización con la 3D45 ..............88-89 Pantalla táctil..................90-96 Configuración inicial ...................97 Primeros pasos con la aplicación Dremel 3D ..........98 Preparación para construir..............99-104 Construcción..................104-106 Remoción de su objeto................107 Usando la cámara..................108 Mejores prácticas ..................109 Mantenimiento ..................109-110...

  • Página 78: Advertencias Generales De Seguridad

    DM 2610047405AB 03-18_3D45 3/27/18 9:52 AM Page 78 Advertencias generales de seguridad Lea todas las instrucciones incluidas en este manual y familiarícese con la Dremel 3D45 DVERTENCI antes de configurarla y usarla. Si no se hace caso de las advertencias e instrucciones, el resultado podría ser un incendio, daños al equipo, daños materiales o lesiones corporales.
  • Página 79 Asegúrese de que los objetos pequeños creados por extrusor. la Dremel 3D45 no estén al alcance de los niños pequeños. Los objetos pequeños son peligros No jale el filamento hacia fuera. Si lo hace, se podría potenciales de asfixia para los niños pequeños.

  • Página 80: Advertencias De Seguridad Adicionales

    Advertencias generales de seguridad Utilice únicamente componentes aprobados por Utilice únicamente filamento aprobado por Dremel. Dremel. Es posible que el uso de componentes que no Los daños al producto que resulten del uso de filamento sean componentes Dremel genuinos anule la garantía.

  • Página 81: Cumplimiento De Las Normas De La Fcc

    Dremel 3D45 ni su software o intelectual de los Estados Unidos o extranjeras. firmware, excepto según lo permita la ley aplicable. La Dremel 3D45 no se puede utilizar para hacer Si utiliza la Dremel 3D45 de cualquier otra manera objetos protegidos por derechos de propiedad...

  • Página 82: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES MÍNIMAS DEL SISTEMA PARA Tarjeta SD: Hasta 32 GB de tamaño (la 3D45 no PRINT STUDIO funcionará con tarjetas SD cuyo tamaño supere • CPU: Procesador de 64 bits (los procesadores de...

  • Página 83: Recursos

    Puerta La Dremel 3D45 tiene una puerta ubicada en el panel delantero. Esto facilita el acceso a la plataforma de construcción, el extrusor, el filamento y sus objetos. Esta puerta está hecha con un material transparente, para que usted pueda observar el progreso de sus objetos a la vez que mantiene estable el entorno de construcción.
  • Página 84 Soporte de bobina Una pieza de plástico ubicada a la izquierda de la plataforma de construcción, en el interior del área de construcción de la Dremel 3D45, que está diseñada para sujetar una bobina de filamento. Cierre de la bobina Una pieza de plástico que fija la bobina de filamento en el soporte de bobina.
  • Página 85 DM 2610047405AB 03-18_3D45 3/27/18 9:52 AM Page 85 Glosario de términos Archivo .3dremel Formato de archivo digital de Dremel que es utilizado por la Dremel 3D45 para procesar apropiadamente los modelos. .g, .gcode y .g3drem Formatos de archivos construibles compatibles con la Dremel 3D45.

  • Página 86: Introducción

    Internet. La Dremel 3D45 aporta nueva funcionalidad, como por ejemplo conectividad de red e impresión remota. Para comenzar con la 3D45, siga la rutina de configuración inicial que aparecerá en la pantalla para conectarse y registrar la impresora.

  • Página 87: Desempaquetado

    2. Retire el inserto superior. 7. Retire el inserto inferior. 3. Saque la 3D45 y póngala sobre la mesa. 4. Abra la tapa y retire el inserto superior. Consejo: Guarde los materiales de embalaje para transporte y almacenamiento futuros.

  • Página 88: Familiarización Con La 3D45

    DM 2610047405AB 03-18_3D45 3/27/18 9:52 AM Page 88 Familiarización con la 3D45 1. Tapa 12. Soporte/cierre de bobina 23. Cable tipo cinta de filamento 2. Extrusor 24. Rieles de guía del eje X 13. Lector RFID 3. Riel de guía del eje Z 25.
  • Página 89 DM 2610047405AB 03-18_3D45 3/27/18 9:52 AM Page 89 Familiarización con la 3D45 3D45 00 Mode l 3D45 F013 1.8A 47–6 3Hz 0.8– 100V –240 V~ Ø1.75 mm (0.06 9") MM/ YYY Y XXX XXX XXX LISTED 3D PRINTE R E4693 11...

  • Página 90: Pantalla Táctil

    Pantalla táctil Utilizar la Dremel 3D45 es fácil sin una computadora, con el software integrado y la pantalla táctil a todo color. Antes de construir su modelo, queremos que se familiarice con la estructura y las opciones de menú de la pantalla táctil.
  • Página 91 DM 2610047405AB 03-18_3D45 3/27/18 9:52 AM Page 91 Pantalla táctil DETALLES DEL ARCHIVO Configuración de las temperaturas de la boquilla y de la plataforma referenciadas para la construcción actual. BUILD (CONSTRUIR): Presione suavemente para comenzar el proceso de construcción. DELETE (BORRAR): Presione suavemente para eliminar el archivo del modelo del almacenamiento en la impresora o la unidad flash USB.

  • Página 92: Filament (Filamento)

    DM 2610047405AB 03-18_3D45 3/27/18 9:52 AM Page 92 Pantalla táctil LEVEL (NIVELAR) Presione suavemente para comenzar el proceso de nivelación de la plataforma de construcción (consulte la página 103 para obtener instrucciones sobre cómo nivelar la plataforma de construcción). FILAMENT (FILAMENTO) Presione suavemente para comenzar a calentar e iniciar el proceso de carga/cambio de filamento (consulte la página 99 para obtener instrucciones sobre el proceso de...
  • Página 93 DM 2610047405AB 03-18_3D45 3/27/18 9:52 AM Page 93 Pantalla táctil TOOLS (HERRAMIENTAS) Presione suavemente para acceder a las siguientes funciones y configuraciones individuales de la impresora. NETWORK (RED) Presione suavemente para ingresar al menú Network (Red) para conectar o desconectar el WiFi y configurar el proxy. CONNECT WIFI (CONECTAR A WIFI): Presione suavemente para conectar a WiFi.

  • Página 94: Calibrate (Calibrar)

    DM 2610047405AB 03-18_3D45 3/27/18 9:52 AM Page 94 Pantalla táctil CALIBRATE (CALIBRAR) Presione suavemente para mover el extrusor y la plataforma de construcción hasta la posición de cero. JOG MODE (MODO DE DESPLAZAMIENTO) Presione suavemente para mostrar las opciones para mover el extrusor y la plataforma de construcción a lo largo de los ejes X, Y y Z.

  • Página 95: Configuración

    Wifi o Ethernet. MODO AVANZADO: Presione suavemente para priorizar manualmente la configuración del GCode. FACTORY RESET (REAJUSTE DE FÁBRICA): Presione suavemente para eliminar toda la información almacenada en la 3D45 y devolverla a los valores preestablecidos de fábrica.

  • Página 96: Íconos De La Pantalla Táctil

    DM 2610047405AB 03-18_3D45 3/27/18 9:52 AM Page 96 Pantalla táctil ABOUT (ACERCA DE) Presione suavemente para ver información de la 3D45, como por ejemplo versión de firmware, contador de uso, estado de la impresora, dirección MAC y token. Íconos de la pantalla táctil Indica que hay un error, como por ejemplo filamento vacío o puerta abierta.

  • Página 97: Configuración Inicial

    DM 2610047405AB 03-18_3D45 3/27/18 9:52 AM Page 97 Configuración inicial La primera vez que encienda su Dremel 3D45 se le indicará que realice una configuración inicial de la red. Al completar este proceso usted tendrá acceso a funciones tales como impresión inalámbrica desde su PC o el programa basado en la nube Dremel3D, compartición de la impresora entre sus amigos y...

  • Página 98: Primeros Pasos Con La Aplicación Dremel 3D

    Plataforma de Dremel basada en la nube La plataforma de Dremel basada en la nube le permite conectar su 3D45 desde cualquier dispositivo móvil. En la plataforma, puede ver modelos y proyectos de la biblioteca Dremel, enviar, pausar y cancelar construcciones, monitorear el estado de la construcción, recibir actualizaciones de notificaciones de inserción tipo “push”...

  • Página 99: Preparación Para Construir

    DVERTENCI plataforma construcción caliente durante el funcionamiento de la Dremel 3D45 o hasta que se haya enfriado por lo menos hasta 60 °C (140 °F). Es posible que un contacto con la punta del extrusor o la plataforma de construcción durante o después de su utilización, antes de que la punta y la placa de construcción se...
  • Página 100 NOTA: Usted también tiene la opción de ingresar al suavemente “Next” (Siguiente) en la pantalla táctil. modo avanzado de la impresora, que le permite 6. Cuando coloque un rollo de filamento Dremel en el extraer ajustes de impresión del archivo rebanado soporte de bobina, la impresora reconocerá...

  • Página 101: Tipo Y Configuración Del Filamento

    Intervalo de ajuste del 0 – 100% 0 – 100% 0 – 100% 0 – 100% ventilador Ajuste del ventilador de 100% 100% 100% enfriamiento de objetos NOTA: Sírvase consultar el sitio web digilab.dremel.com para conocer la configuración de filamento más reciente.
  • Página 102 DM 2610047405AB 03-18_3D45 3/27/18 9:52 AM Page 102 Preparación para construir Clip trasero Clip trasero FIG. 3 Lengüeta Lengüeta Clip delantero Clip delantero Base Plataforma de Vidrio construcción templado PREPARACIÓN DE LA PLATAFORMA DE construcción y luego en zigzag hacia arriba y hacia CONSTRUCCIÓN abajo mientras traslapa toda el área.
  • Página 103 DVERTENCI plataforma construcción caliente durante el funcionamiento de la Dremel 3D45 o hasta que se haya enfriado por lo menos hasta 60 °C (140 °F). Es posible que un contacto con la punta del extrusor o la plataforma de construcción durante o después de su utilización, 4.

  • Página 104: Construcción

    FIG. 5 1. Asegúrese de que el interruptor de alimentación esté en la posición de apagado. 2. Enchufe la Dremel 3D45 en la computadora con el cable USB, figura 5. 3. Abra el software. 4. Encienda la Dremel 3D45 utilizando el interruptor de alimentación para sincronizar su computadora...
  • Página 105 1. Asegúrese de que haya cargada una cantidad proceso de construcción. adecuada de filamento (consulte la página 99). Si a la 3D45 se le acaba el filamento durante una construcción, pausará hasta que se añada más filamento. 2. Asegúrese de que se haya aplicado cola y que la plataforma de construcción esté...
  • Página 106 “Delete” (Borrar) para eliminar el CONSTRUCCIÓN DESDE LA COLA DE IMPRESIÓN archivo. Si su 3D45 está registrada y añadida a su perfil de Dremel3D, usted puede enviar construcciones desde su navegador web en www.digilab.dremel.com o utilizando el rebanador de la nube Dremel3D (vea la página 98).

  • Página 107: Remoción De Su Objeto

    DVERTENCI plataforma construcción caliente durante el funcionamiento de la Dremel 3D45 o hasta que se haya enfriado por lo menos hasta 60 °C (140 °F). Es posible que un contacto con la punta del extrusor o la plataforma de construcción durante o después de su utilización, antes de que la punta y la placa de construcción se...

  • Página 108: Usando La Cámara

    DM 2610047405AB 03-18_3D45 3/27/18 9:52 AM Page 108 Usando la cámara Su 3D45 está equipada con una cámara que se puede 3. En el menú de herramientas, presione suavemente usar para monitorear remotamente las impresiones, “About” (Acerca de). siempre y cuando su impresora esté conectada a una red.

  • Página 109: Mejores Prácticas

    5. Lorsque vous utilisez votre équipement Dremel 10. Dans la mesure du possible, il est souhaitable de 3D45 pour la première fois ou après avoir localiser votre objet au centre de la plateforme de remplacé le filament, laissez cet équipement construction.
  • Página 110 Si los residuos son difíciles de eliminar, puede que sea necesario calentar el extrusor. 4. Cuando la 3D45 se ponga en marcha y regrese a la pantalla de inicio se habrá completado la actualización del firmware.

  • Página 111: Localización Y Reparación De Averías

    L’orientation de la pièce n’est Réorientez la position du fichier 3D détache pendant pas optimisée. dans le logiciel Dremel 3D afin de nettoyage et la qualité finale de minimiser le matériau de support ou l’objet affectée placez le matériau de support sur une négativement.
  • Página 112 Wi-Fi. lejos del enrutador inalámbrico. cerca de su enrutador. Conéctela a la red con Ethernet. La 3D45 no se conecta a mi red. La impresora está demasiado Reposicione la 3D45 para que esté más lejos del enrutador inalámbrico. cerca de su enrutador.

  • Página 113: Firmware Y Software De Código Abierto

    Dremel proporcionará actualizaciones del firmware para mejorar el rendimiento y agregar funciones adicionales para la 3D45 a lo largo de la vida del producto. Hay dos maneras de actualizar la 3D45: (1) Descargar la actualización de www.digilab.dremel.com e instalarla utilizando una unidad de memoria USB. (2) Conectar la 3D45 a Internet y actualizarla desde la pantalla táctil de la 3D45.

  • Página 114: Garantía Limitada Dremel

    Si se utiliza para propósitos no comerciales o educativos, su Dremel 3D45 está garantizada contra defectos de materiales o de fabricación durante un período de un año a partir de la fecha de compra. Si la Dremel 3D45 se utiliza para propósitos comerciales, esta garantía se aplicará...
  • Página 115 DM 2610047405AB 03-18_3D45 3/27/18 9:52 AM Page 115...
  • Página 116 DM 2610047405AB 03-18_3D45 3/27/18 9:52 AM Page 116 2610047405ab 2610047405AB 03/18...

Tabla de contenido