Dremel 3D40 FLEX Traducción De Las Instrucciones Originales
Ocultar thumbs
Ver también para 3D40 FLEX:
- Instrucciones de funcionamiento y seguridad (116 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
GB
Original instructions
DE
Übersetzung der Originalbedienungsanleitung 32
FR
Traduction de la notice originale
ES
Traducción de las instrucciones originales
IT
Traduzione delle istruzioni originali
NL
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing 156
DA
Oversættelse af betjeningsvejledning
2610Z10167 11/2018
SV
2
Översättning av originalinstruktioner
NO
Oversettelse av originalinstruksjonene
FI
63
Käännös alkuperäisistä ohjeista
RU
94
Перевод оригинальных инструкций
CN
原厂说明书
125
AUS
Original instructions
AR
187
ةيلصألا تاميلعتلا ةمجرت
FLEX
FLEX
217
247
277
307
339
369
401
All Rights Reserved
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Dremel 3D40 FLEX
Resumen de contenidos para Dremel 3D40 FLEX
- Página 1 FLEX FLEX Original instructions Översättning av originalinstruktioner Übersetzung der Originalbedienungsanleitung 32 Oversettelse av originalinstruksjonene Traduction de la notice originale Käännös alkuperäisistä ohjeista Traducción de las instrucciones originales Перевод оригинальных инструкций 原厂说明书 Traduzione delle istruzioni originali Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing 156 Original instructions Oversættelse af betjeningsvejledning ةيلصألا...
- Página 8 18 19 3D40 00 Mode l 3D40 F013 1.8A 47–6 3Hz 0.8– 100V –240 V~ 9") Ø1.75 mm (0.06 MM/ YYYY XXX XXX XXX LISTED 3D PRINTE R E46931 1 KONI JNEN BERG Drem el A-NL Moun t Pros pect, 4825 BD BRED Made in China...
-
Página 94: Advertencias Generales De Seguridad
Es posible que los olores a plástico emitidos durante la utilización SEGURIDAD ELÉCTRICA de la Dremel 3D40 FLEX irriten los ojos y las vías respiratorias. La ubicación de la Dremel 3D40 a. Utilice siempre la Dremel 3D40 FLEX con una... -
Página 95: Índice
16 y 29 °C (60 y 85 °F). que resulten del uso de un filamento distinto al p. No mueva ni golpee la Dremel 3D40 FLEX o el filamento aprobado por Dremel no están cubiertos extrusor durante su funcionamiento. El objeto se por la garantía. -
Página 96: Símbolos Utilizados
Estados Unidos o Voltios Tensión extranjeras. La Dremel 3D40 FLEX no se puede utilizar Amperios Corriente) para fabricar objetos protegidos por derechos de propiedad intelectual que pertenezcan a terceros sin el... -
Página 97: Recursos Para La 3D40 Flex
3D40 FLEX de la encuentra en la caja y comenzar caja de cartón La Dremel 3D40 FLEX se entrega con el software a construir de rectangular que Dremel Digilab 3D Slicing gratuito para Windows y inmediato. contiene los Mac OSX. -
Página 98: Glosario De Términos
Puerta Puerta de la Dremel 3D40 FLEX, ubicada Alicates de Herramienta común utilizada para sujetar en el panel frontal. Esto facilita el punta fina objetos pequeños y agarrar el exceso de... - Página 99 Pantalla táctil Pantalla a todo color que se activa por medio del tacto. Permite supervisar la Dremel 3D40 FLEX y los objetos, a la vez que también emite directamente comandos a la Dremel 3D40 FLEX, sin necesidad de usar un ordenador.
-
Página 100: Familiarización Con La 3D40 Flex
FAMILIARIZACIÓN CON LA 3D40 FLEX 1. Tapa 16. Tubo de guía del filamento 2. Extrusor 17. Palanca del extrusor 3. Riel de guía del eje Z 18. Clip de guía del filamento 4. Puerta 19. Entrada del extrusor 5. Tiradores de agarre 20. - Página 101 18 19 3D40 00 Mode l 3D40 F013 1.8A 47–6 3Hz 0.8– 100V –240 V~ 9") Ø1.75 mm (0.06 MM/ YYYY XXX XXX XXX LISTED 3D PRINTE R E46931 1 KONI JNEN BERG Drem el A-NL Moun t Pros pect, 4825 BD BRED Made in China...
-
Página 102: Introducción
Afortunadamente, los expertos de Dremel están a su disposición para hacer que su trabajo sea más fácil, con consejos a través de Internet y asistencia. Con Dremel, usted puede construir basándose en sus propias ideas, construirlas mejor y hacer que sean suyas. Para comenzar con la 3D40 FLEX, siga la rutina de configuración inicial en la pantalla táctil. - Página 103 1. Coloque la caja sobre la mesa, corte la cinta y ábrala. 2. Retire el relleno superior. 7. Retire el relleno inferior. 3. Extraiga la 3D40 FLEX y colóquela encima de una mesa. 4. Abra la tapa y retire el relleno superior. Consejo: Guarde los materiales de embalaje para transporte y almacenamiento futuros.
-
Página 104: Pantalla Táctil
PANTALLA TÁCTIL Utilizar la Dremel 3D40 FLEX sin un ordenador es fácil, gracias al software integrado y la pantalla táctil a color. Antes de construir su modelo, queremos que se familiarice con la estructura y las opciones de menú de la pantalla táctil. - Página 105 MENÚ COLA DE IMPRESIÓN (PRINT QUEUE) CONSTRUIR (BUILD) – Presione suavemente para ver los detalles de la construcción siguiente. BORRAR (DELETE) – Presione suavemente para eliminar de la cola la siguiente construcción. DETALLES DEL MODELO UBICADO EN COLA DE IMPRESIÓN CONSTRUIR (BUILD) –...
- Página 106 HERRAMIENTAS (TOOLS) Presione suavemente para acceder a las siguientes funciones y ajustes de la impresora. SERVICIO Presione suavemente para entrar en el menú Servicio (Service) y poder ver la información de contacto del servicio de atención al cliente. RED (NETWORK) Presione suavemente para entrar en el menú...
- Página 107 CALIBRAR (CALIBRATE) Presione suavemente para desplazar el extrusor y la plataforma de construcción a la posición cero. MODO DE DESPLAZAMIENTO (JOG MODE) Presione suavemente para mostrar las opciones de desplazamiento del extrusor y la plataforma de construcción a lo largo de los ejes X, Y y Z.
- Página 108 REINICIALIZACIÓN DE FÁBRICA (FACTORY RESET) – Presione suavemente para eliminar toda Z-AXIS LANGUAGE DISPLAY OFFSET la información almacenada en la 3D40 FLEX y restablecer los valores predeterminados de fábrica. BUSCAR ACTUALIZACIONES (CHECK FOR DEMO FACTORY SOUNDS MODE RESET UPDATES) –...
-
Página 109: Iconos De La Pantalla Táctil
ACERCA DE (ABOUT) Presione suavemente para acceder a la información sobre la 3D40 FLEX como, por ejemplo, la versión del firmware, el contador de uso, el estado de la impresora y la dirección MAC. DREMEL 3D40 IDEA BUILDER FIRMWARE VERSION:... -
Página 110: Configuración Inicial
CONFIGURACIÓN INICIAL La primera vez que encienda la Dremel 3D40 FLEX se le solicitará que realice la configuración inicial de la red. Tras completar este proceso, obtendrá acceso a notificaciones de actualizaciones de firmware. 1. Para completar la configuración inicial, presione suavemente «Sí»... -
Página 111: Preparación Para Construir
2. Una vez que el extrusor se haya detenido, abra ATENCIÓN EXTRUSOR DURANTE EL la tapa de la 3D40 FLEX para acceder a él más FUNCIONAMIENTO DE LA DREMEL 3D40 O HASTA fácilmente. QUE SE HAYA ENFRIADO POR LO MENOS HASTA 3. - Página 112 NOTA: Su Dremel 3D40 FLEX se ha sometido a 10. Cierre la tapa y la puerta de la 3D40 FLEX. pruebas de construcción de objetos antes de salir de la fábrica. Es posible que estos objetos de prueba se hayan hecho con un color de filamento diferente al que usted esté...
-
Página 113: Configuración Inicial
ADVERTENCIA CONSTRUCCIÓN, ASEGÚRESE DE QUE LA PLACA DE CONSTRUCCIÓN FLEXIBLE ESTÉ CUBIERTA CON LA CINTA DE CONSTRUCCIÓN ESPECÍFICA DE DREMEL. EL USO DE CINTA DE CONSTRUCCIÓN INAPROPIADA PODRÍA CAUSAR DAÑOS AL EQUIPO Y UNA MALA CALIDAD DE CONSTRUCCIÓN DEL OBJETO. - Página 114 4. La placa de construcción flexible puede instalarse 5. El soporte de la placa de construcción puede en la parte superior del soporte de la placa de retirarse presionando el clip situado en la parte construcción deslizándola hacia atrás, con un frontal de la plataforma de construcción y ángulo que permita que las esquinas de la placa levantando dicho soporte, hasta separarlo de...
- Página 115 DE CONSTRUCCIÓN NO TOQUE LA PUNTA DEL ATENCIÓN EXTRUSOR DURANTE EL FUNCIONAMIENTO DE LA DREMEL 3D40 FLEX O HASTA QUE SE HAYA ENFRIADO COMO MÍNIMO HASTA 60 °C (140 °F). EL CONTACTO CON LA PUNTA DEL EXTRUSOR DURANTE EL FUNCIONAMIENTO O DESPUÉS DE ESTE, ANTES DE QUE LA PUNTA SE...
-
Página 116: Construcción
1. Asegúrese de que el interruptor de alimentación de la 3D40 FLEX esté en la posición de apagado. RESPETE TODAS LAS ATENCIÓN 2. Conecte el cable USB incluido a la 3D40 FLEX y ADVERTENCIAS E al ordenador (Figura 6). INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INDICADAS 3. - Página 117 2. Asegúrese de que se haya aplicado cinta de construcción, la plataforma de construcción esté nivelada y se hayan retirado todos los objetos. 5. La 3D40 FLEX alineará primero el extrusor y la plataforma de construcción en su posición cero y, a CONSTRUCCIÓN DESDE EL ALMACENAMIENTO continuación, el sensor de nivel tocará...
-
Página 118: Retirada De Su Objeto
CONSTRUCCIÓN DESDE SU ORDENADOR CONSTRUCCIÓN CUANDO RETIRE OBJETOS. La placa de vidrio templado puede separarse del soporte La Dremel 3D40 FLEX es compatible con el software de plástico y provocar lesiones corporales. Dremel Digilab 3D Slicer. Siga las instrucciones proporcionadas con este software para completar una construcción desde el ordenador. -
Página 119: Mejores Prácticas
3. Asegúrese de que la bobina está correctamente (Figura 9). instalada y puede girar libremente. 4. Cuando utilice la Dremel 3D40 FLEX por primera vez o después de cambiar el filamento, deje que continúe extrudiendo hasta que el material sea consistente con el color del filamento instalado. -
Página 120: Mantenimiento
MANTENIMIENTO ACTUALIZACIÓN DEL FIRMWARE EN LÍNEA Si ha registrado la 3D40 FLEX y la ha añadido a CÓMO DESATASCAR EL EXTRUSOR su perfil Dremel3D, puede actualizar el firmware directamente desde la pantalla táctil. Para actualizar Utilice la herramienta desatascadora para limpiar el el firmware: extrusor y desatascar el filamento acumulado. - Página 121 ACTUALIZACIÓN MANUAL DEL FIRMWARE Si la 3D40 FLEX no está conectada a la red, puede actualizar el firmware directamente desde una unidad flash USB. 1. Abra el explorador web, entre en www.dremel3d. com/support y descargue el archivo de la última versión del firmware de la 3D40 FLEX.
-
Página 122: Mantenimiento Y Servicio
WiFi. lejos del router. del router. Conéctese a la red a través de Ethernet. La 3D40 FLEX no se conecta a la red. La impresora se encuentra demasiado Coloque la 3D40 FLEX más cerca lejos del router. del router. -
Página 123: Software De Código Abierto
Dremel 3D40 FLEX a lo largo de la vida útil del producto. Puede actualizar la Dremel 3D40 FLEX siguiendo uno de los dos métodos siguientes: (1) Descargue la actualización desde www.dremel3d.com e instálela mediante la unidad de memoria USB. -
Página 124: Garantía Limitada Dremel ® Para El Consumidor
DATOS DE CONTACTO DE DREMEL Para obtener más información sobre la gama de productos Dremel, el soporte técnico o la línea de atención al cliente de Dremel, visite www.dremel.com. Dremel, Konijnenberg 60, 4825 BD Breda, Países...