Página 1
Domestic hot water cylinder VIH R 750/2 VIH R 1000/2 VIH R 1500/2 VIH R 2000/2 VIH RW 750/2 VIH RW 1000/2 da Betjeningsvejledning de Betriebsanleitung es Instrucciones de funcionamiento fi Käyttöohjeet fr Notice d’emploi it Istruzioni per l'uso sk Návod na obsluhu...
Página 2
Betjeningsvejledning ....3 Betriebsanleitung ....... 9 Instrucciones de funcionamiento ......16 Käyttöohjeet ......23 Notice d’emploi ......29 Istruzioni per l'uso ....36 Návod na obsluhu ..... 43 Navodila za uporabo ....50 Bruksanvisning ......56 Country specifics....... 62...
Página 16
Instrucciones de funcionamiento Contenido Seguridad ........17 Utilización adecuada....17 Indicaciones generales de seguridad ........17 Observaciones sobre la documentación ......19 Consulta de la documentación adicional........19 Conservación de la documentación ......19 Validez de las instrucciones ..19 Descripción del producto ..
1 Seguridad prenden los peligros derivados del mismo. No deje que los ni- 1.1 Utilización adecuada ños jueguen con el producto. Su uso incorrecto o utilización No permita que los niños efec- inadecuada puede dar lugar a túen la limpieza y el manteni- situaciones de peligro mortal miento sin vigilancia.
▶ Respetar los intervalos de 1.2.2 Peligro de muerte por modificaciones en el mantenimiento especificados. aparato o en el entorno 1.2.4 Riesgo de daños del mismo materiales causados ▶ No retire, puentee ni bloquee por heladas ningún dispositivo de seguri- ▶...
Acumulador de ratura del agua mente para: agua caliente sa- caliente sanitaria nitaria con aisla- Aparato - Referencia del artículo miento térmico VIH R 750/2 0010039304 montado VIH R 1000/2 0010039305 3.2 Descripción del producto VIH R 1500/2 0010039306 VIH R 2000/2...
3.3 Placa de características 5.2 Mantenimiento La placa de características se encuentra Para garantizar la operatividad y seguri- en el aislamiento térmico en la parte de- dad de funcionamiento constantes, la fia- lantera del producto. bilidad y una vida útil prolongada del pro- ducto, es imprescindible encargar a un En la placa de características se especifi- profesional autorizado una revisión según...
9 Garantía y servicio de atención al cliente 9.1 Garantía Consulte la información relativa a la garan- tía del fabricante en la dirección de con- tacto indicada al dorso. 9.2 Servicio de Asistencia Técnica Puede encontrar los datos de contacto de nuestro Servicio de Asistencia Técnica en el anexo o en nuestra página web.
Anexo A Solución de averías Avería posible causa Medida ▶ Gotea agua del pro- Conexiones no estan- Solicite a un profesional autorizado que ducto. solucione la causa. ▶ Es posible que el pro- Aire en el producto Solicite a un profesional autorizado que ducto emita algún so- solucione la causa.
Country specifics 4 ES Vaillant S. L. U. 1 AT Atención al cliente Vaillant Group Austria GmbH Pol. Industrial Apartado 1.143 Clemens-Holzmeister-Straße 6 C/La Granja, 26 1100 Wien 28108 Alcobendas (Madrid) Telefon 05 7050 Atención al Cliente +34 910 77 88 77 Telefax 05 7050 1199...