Página 3
Para el usuario Instrucciones de uso atmoTEC pro/atmoTEC plus turboTEC pro/turboTEC plus Calefactor de gas de pared VM ES/PT 240/3-5 VM ES/PT 242/3-5 VM ES/PT 280/3-5 VM ES/PT 282/3-5 VMW ES 24/280/3-5 VMW ES 24/282/3-5 VMW ES 280/3-5 VMW ES 32/362/3-5...
Consejos de ahorro energético ......6 Vista general de los elementos de mando ..7 4.1.1 Elementos de mando en Vaillant ofrece para la regulación de los calentadores atmoTEC plus/turboTEC plus .......7 atmoTEC plus/turboTEC plus diferentes modelos de 4.1.2 Elementos de mando en regulador para conectar a la regleta de conexión o para...
Indicaciones sobre la documentación 1 Seguridad 2 Indicaciones sobre la documentación Seguridad Las siguientes indicaciones sirven de guía para toda la Comportamiento en caso de emergencia documentación. Estas instrucciones de uso se complementan con otros ¡Peligro! documentos válidos. ¡Olor a gas! ¡Peligro de intoxicación y explosión No nos responsabilizamos de los daños ocasionados por fallos en el funcionamiento! por ignorar estas instrucciones.
Página 6
2 Seguridad Un ejemplo de esto: ¡Observación! (sólo para atmoTEC/turboTEC – La opción de panelar el aparato está sometida a la con acumulador de agua caliente conectado) normativa de ejecución correspondiente. Consulte al El dispositivo alimentador no se incluye en el respecto a su distribuidor especializado si desea volumen de suministro del aparato.
5º El consumidor deberá informar a Vaillant de la falta nominal, en la superficie de la carcasa existe de conformidad del bien, en un plazo inferior a dos una temperatura inferior a la máx.
3 Observaciones sobre el servicio Embalaje Ajuste del modo de funcionamiento La eliminación del embalaje de transporte la llevará a En la época más caliente, cuando la casa no necesita ser cabo el instalador especializado que haya realizado la calentada, recomendamos ajustar la calefacción a instalación.
Observaciones sobre el servicio 3 Uso 4 valor ajustado en el extremo superior del sensor, la válvula de termostato se cierra automáticamente, cuando se queda por debajo del valor ajustado se, abre de nuevo. Vista general de los elementos de mando No cubrir los reguladores 4.1.1 Elementos de mando en atmoTEC plus/...
4 Uso Sistema digital de información y análisis Los símbolos indicados proporcionan, además, la siguiente información: Indicación de la presión actual de llenado de la instalación de calefacción, la temperatura de ida de la calefacción o indicación de un código de error o estado. permanentemente en: Perturbación en el recorrido del aire/gas de...
(en el ejemplo nes (véase fig. 4.3): 1,2 bar). Fig. 4.3 Elementos de mando de atmoTEC pro, turboTEC pro 1 Pantalla para indicar la presión actual de llenado de la Fig. 4.4 Pantalla atmoTEC pro, turboTEC pro instalación de calefacción, la temperatura de ida de la...
4 Uso Medidas previas a la puesta en servicio ¡Observación! El aparato dispone de un sensor de presión para 4.2.1 Apertura de los dispositivos de bloqueo evitar que la instalación funcione con demasiado poca agua y prevenir de esta forma ¡Observación! daños consecutivos.
Uso 4 ¡Atención! ¡Atención! Peligro de daños. Peligro de formación de depósitos de cal. Los dispositivos de protección contra heladas y Con una dureza del agua de más de 20 °dh, se vigilancia solo están activos cuando el debe colocar el botón giratorio (3) como interruptor principal del aparato se encuentra máximo en la posición central.
4 Uso La función de arranque en caliente se desactiva girando Ajustes para el servicio de calefacción brevemente el botón giratorio (1) hacia la izquierda hasta el tope (ajuste c). El símbolo se apaga. A 4.5.1 Ajuste de la temperatura de ida (ningún continuación se selecciona de nuevo la temperatura de regulador conectado) salida de agua caliente deseada, p.
Uso 4 4.5.2 Ajuste de la temperatura de ida En verano se puede desconectar el servicio de (con uso de un regulador) calefacción y mantener el funcionamiento de preparación de agua caliente. • Colocar el botón giratorio (1) para el ajuste de la temperatura de ida de la instalación de calefacción en el tope izquierdo.
Página 16
4 Uso Los indicadores de estado proporcionan información sobre estado de funcionamiento del aparato. • Activar el indicador de estado pulsando el botón “i” (1). En la pantalla (2) se indica ahora el código de estado correspondiente, p. ej., “S. 4” para funcionamiento del quemador.
Uso 4 Eliminación de anomalías Si durante el funcionamiento del calefactor de gas de pared surgieran problemas, puede comprobar usted mismo los siguientes puntos: Avería Causa Reparación El aparato no se pone La llave de gas, instalada por el instalador Abra las dos llaves de gas (véase capítulo 4.2.1).
4 Uso 4.7.2 Averías en el encendido ¡Atención! ¡Peligro de daños causados por modificaciones inadecuadas! Cuando aparece este mensaje de error, debe acudir a un S.A.T. oficial para que comprueben la avería. 4.7.4 Rellenar el aparato/la instalación de calefacción Fig. 4.15 Eliminación de averías (en esta figura: atmoTEC/ turboTEC plus) Cuando el quemador, después de tres intentos, no se enciende, el aparato no entra en funcionamiento y...
Su uso podría ocasionar daños en las juntas y membranas, así como ruidos en el servicio de calefacción. Vaillant declina toda responsabilidad por daños producidos por esta causa o que se deriven de éstos. Fig. 4.18 Apagado del aparato (en esta figura: atmoTEC/ Para llenar y rellenar la instalación de calefacción se...
S.A.T. oficial heladas. Vaillant cuenta con una extensa y competente red de Servicio de Asistencia técnica en toda España. Nuestra ¡Atención! red le asegura un apoyo total en todas las Los dispositivos de protección contra heladas y...
Página 21
Para o utilizador Manual de instruções atmoTEC plus turboTEC plus Caldeira mural a gás VM ES/PT 240/3-5 VM ES/PT 242/3-5 VM ES/PT 280/3-5 VM ES/PT 282/3-5 VMW ES/PT 28/322/3-5...