Vaillant VPS R 200/1 B Instrucciones De Instalación Y Mantenimiento
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
de Installations- und
Wartungsanleitung
fr
Notice d'installation et de
maintenance
it
Istruzioni per l'installazione e la
manutenzione
nl Installatie- en
onderhoudshandleiding
es Instrucciones de instalación y
mantenimiento
en Installation and maintenance
instructions
Publisher/manufacturer
Vaillant GmbH
Berghauser Str. 40
D-42859 Remscheid
Tel. +49 21 91 18‑0
Fax +49 21 91 18‑2810
info@vaillant.de
www.vaillant.de
0010021456
0010021457
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Vaillant VPS R 200/1 B
Resumen de contenidos para Vaillant VPS R 200/1 B
- Página 1 Notice d’installation et de maintenance Istruzioni per l'installazione e la manutenzione nl Installatie- en onderhoudshandleiding es Instrucciones de instalación y mantenimiento en Installation and maintenance instructions 0010021456 0010021457 Publisher/manufacturer Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Tel. +49 21 91 18‑0 Fax +49 21 91 18‑2810 info@vaillant.de www.vaillant.de...
- Página 2 Installations- und Wartungsanleitung ....1 Notice d’installation et de maintenance ..13 Istruzioni per l'installazione e la manutenzione............. 25 Installatie- en onderhoudshandleiding.... 37 Instrucciones de instalación y mantenimiento ........... 49 Installation and maintenance instructions..61...
- Página 51 Contenido Instrucciones de instalación y mantenimiento Contenido Seguridad ............50 Advertencias relativas a la operación....50 Utilización adecuada..........50 Indicaciones generales de seguridad ....50 Disposiciones (directivas, leyes, normas) ... 51 Observaciones sobre la documentación ..52 Consulta de la documentación adicional ..... 52 Conservación de la documentación ....
-
Página 52: Seguridad
1 Seguridad Seguridad cuada. También es inadecuado cualquier uso de carácter directamente comercial o indus- Advertencias relativas a la trial. operación ¡Atención! Clasificación de las advertencias relativas Se prohíbe todo uso abusivo del producto. a la manipulación Las advertencias relativas a la manipulación Indicaciones generales de se clasifican con signos de advertencia e in- seguridad... -
Página 53: Disposiciones (Directivas, Leyes, Normas)
Seguridad 1 1.3.4 Peligro de lesiones durante el transporte debido al peso elevado del producto ▶ Transporte el producto como mínimo entre dos personas. 1.3.5 Riesgo de daños materiales causados por heladas ▶ No instale el producto en estancias con riesgo de heladas. -
Página 54: Observaciones Sobre La Documentación
Lugar de instalación de la placa de características: Aparato - Referencia del artículo VPS R 100/1 M 0010021456 VPS R 200/1 B 0010021457 Descripción del aparato Estructura del producto En la placa de características (1) se especifican el modelo y el número de serie. -
Página 55: Desembalaje
Perno para fijar cubierta, arandela, moldura del perno Vaina Prensaestopas Tapón G1"1/2 + junta Documentación 4.3.2 Acumulador con 200 litros Validez: VPS R 200/1 B Cantidad Denominación Ø600 Acumulador de inercia Bolsa con 3 pies, 3 arandelas y 6 tuercas Vaina Prensaestopas Tapón G1"1/2 + junta... -
Página 56: Distancias Mínimas
4 Montaje Distancias mínimas ▶ Compruebe el apriete de las tuercas. Una vez apretadas, los pasadores roscados deben sobresalir de las tuercas. Asegúrese de que la pared es adecuada para soportar el peso de del aparato lleno. – Peso lleno de agua: 135 kg Compruebe si los accesorios de fijación suministrados son adecuados para el tipo de pared. -
Página 57: Colocación Del Producto
Colocación del producto Validez: VPS R 100/1 M O VPS R 200/1 B A la hora de elegir el lugar de instalación, tenga en cuenta el peso del acumulador lleno y la carga del suelo. -
Página 58: Esquema De Conexión Del Sistema Hidráulico
Coloque una llave de vaciado en el punto más bajo de la instalación. Conecte los circuitos necesarios para su instalación Bomba de calor según los esquemas siguientes. Validez: VPS R 200/1 B Circuito de calefacción Tapón 5.1.2.3 Caso n.º 3 ▶... -
Página 59: Cablear
Si no ha recibido el sensor de temperatura, pídalo de calefacción con agua. por separado. Validez: VPS R 200/1 B Enrosque el tubo de sonda (1) en el acumulador. Enrosque el prensaestopas (2) en el tubo de sonda (1). Utilice grasa conductiva para insertar el sensor de tem- peratura (3) en el tubo de sonda (1). -
Página 60: Aislamiento Térmico Del Producto
Purgue el producto por la conexión hidráulica más será considerable si no cuentan con un aislamiento térmico. baja del acumulador. En el modo calefacción, este intercambio térmico provoca Validez: VPS R 200/1 B una disminución de la potencia y un descenso del nivel de temperatura. Indicación En el modo refrigeración, este intercambio tér-... -
Página 61: Servicio De Asistencia Técnica
Garantía y servicio de atención al cliente 12 12.2 Servicio de Asistencia Técnica Los datos de contacto de nuestro Servicio de Asistencia Técnica se encuentran al dorso o en nuestro sitio web. 0020244064_00 Instrucciones de instalación y mantenimiento... -
Página 62: Anexo
Anexo Anexo Datos técnicos Datos técnicos VPS R 100/1 M VPS R 200/1 B Contenido nominal 101 l 202 l Diámetro exterior del acumulador 550 mm 600 mm Altura del acumulador 932 mm 1.202 mm Peso neto 34 kg 44 kg...