Página 1
Notice de montage et de mise en service Manual de Instalação e funcionamento en Installation and operating instructions el Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione ru Инструкция по монтажу и эксплуатации Instrucciones de instalación y funcionamiento 4 096 656-Ed.06 / 2020-02-Wilo...
Página 5
Notice de montage et de mise en service Installation and operating instructions Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione Instrucciones de instalación y funcionamiento Manual de instalação e funcionamento Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας Инструкция по монтажу и эксплуатации...
Página 44
Puesta en marcha ..........................50 Inflado del depósito ............................. 50 Llenado – desgasificación ...........................50 Sentido de giro de los motores ........................... 51 Ajustes .................................. 51 Puesta en marcha ..............................53 Mantenimiento .............................53 Averías, causas y solución ........................53 Repuestos .............................56 Eliminación ............................56 WILO SE 02/2020...
• Fallos en funciones importantes del producto Si no se respetan, se corre el peligro de sufrir o la instalación. • Fallos en los procesos obligatorios lesiones graves o incluso la muerte. de mantenimiento y reparación. Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo-COE-2 MHIL...
Mueva el dispositivo con cuidado. el producto o la instalación. Inmediatamente después de finalizar dichas tareas deberán colocarse de nuevo y ponerse en funcio- namiento todos los dispositivos de seguridad y protección. WILO SE 02/2020...
60 Hz Posición n.º 10: válvula antirretorno 230 V +/-10 % Posición n.º 11: válvula de vaciado 50 Hz Posición n.º 12: válvula de aspiración • Intensidad nominal: véase la placa de características Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo-COE-2 MHIL...
P1, entonces se desactiva la bomba 1. Para obtener un funcio- namiento equitativo de las bombas, el circuito de cambios en el orden de arranque funciona después de desactivar la bomba principal. WILO SE 02/2020...
Asegúrese de habilitar un espacio adecuado para aspiración de válvula de pie con tubería de dimen- mantenimiento, las dimensiones de aspiración y siones idénticas o mayores que el diámetro de vaciado. aspiración nominal. Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo-COE-2 MHIL...
La conexión eléctrica deben realizarla ingenie- marcha inicial del grupo de presión la lleve a cabo ros/electricistas autorizados por las compañías su agente de servicio técnico de Wilo más cercano locales de suministro eléctrico, conforme a la o simplemente póngase en contacto con nuestro normativa en vigor.
Antes de realizar los ajustes en el presostato, seleccione la presión de trabajo y la de desco- nexión Utilice los gráficos de datos si lo necesita (Fig. 8, Presión conectada (On pressure)-Presión desconectada (Off pressure)). Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo-COE-2 MHIL...
Página 52
Ajustes correctos. Ajustes imprecisos. Vuelva a Si fuera necesario, colocar la tapa. seleccione 2 nuevos puntos Vea «Ajustes» y ajuste la presión de precarga. y configúrelos. Retire la tapa del contactor PR2. Ajustes correctos. Puesta en marcha. WILO SE 02/2020...
La resolución de problemas y, sobre todo de control se ilumine. problemas relacionados con las bombas y el cuadro de control, debe realizarla un agente del servicio técnico de Wilo o una compañía 8.5 Puesta en marcha La presión de trabajo máxima de la instalación es especializada.
Página 54
Compruebe que la válvula esté abierta obstruida o la válvula del y limpie la tubería si es necesario. distribuidor de aspiración está cerrada Las bombas están girando en Cruce 2 cables de alimentación en el abrazadero dirección incorrecta (trifásico) del motor. WILO SE 02/2020...
Página 55
Hay 1 bomba obstruida Desmonte y limpie la bomba. por cuerpos extraños La tensión que alimenta Compruebe la tensión de los abrazaderos del motor. los motores es insuficiente Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo-COE-2 MHIL...
Los lubricantes deben recogerse correctamente. o a través del servicio técnico de Wilo. Los componentes del grupo de presión se deben En cada pedido, indique todos los datos que se clasificar a efectos de su eliminación en función...
Página 57
Español Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo-COE-2 MHIL...
Página 71
Português Manual de instalação e funcionamento Wilo-COE-2 MHIL...