Página 1
Wilo CO(R)-HELIX-V/VE 4-6-10-16-22-36-52 Notice de montage et de mise en service Montaj ve Kullanma K›lavuzu Installation and operating instructions Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione Instrucciones de instalación y funcionamiento Manual de instalação e funcionamento Inbouw- en bedieningsvoorschriften Monterings- och skötselinstruktioner FIN Huolto- ja käyttöohje...
Página 5
Fig. 1d 4 POMPES CC / BOOSTER 4 PUMPS CC CONTROL BOX...
Página 6
Fig. 2a 70 N.m 70 N.m CONSIGNES DE TRANSPORT MANIPOLAZION MANUTENTION ADVICE ISTUZIONI - LA MANUTENTION DU SURPRESSEUR DOIT S’EFFECTUER AVEC - LA MANUTENTION DU SURPRESSEUR DOIT S’EFFECTUER AVEC - LA MANUTENTION DU SURPRESSEUR DOIT S’EFFECTUER AVEC - LA MANUTENTION DU SURPRESSEUR DOIT S’EFFECTUER AVEC LA MANIPOLAZIONE DEL MODULO POMPE DEVE ESSERE LIFTING OF THE BOOSTER MUST BE DONE WITH SUITABLE LIFTING OF THE BOOSTER MUST BE DONE WITH SUITABLE...
Página 7
Fig. 3 4/6/10/16 m 22/36 m 52 m Fig. 4 4/6/10/16 m 22/36 m 52 m Fig. 5 15 16 4/6/10/16 m 22/36/52 m...
Página 9
Notice de montage et de mise en service Installation and operating instructions Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione Instrucciones de instalación y funcionamiento Manual de instalação e funcionamento...
2.2 Cualificación del personal de plástico transparente. Se aconseja confirmar la cualificación del perso- • El transporte se deberá realizar utilizando un monta- nal que deberá efectuar el montaje. cargas debidamente autorizado. WILO SE 01/2012...
• Instrucciones de seguridad. 5.4 Accesorios (obligatorio). • Depósito que debe calcularse las dimensiones según la instalación. • Detector de falta de agua: - en depósito -> flotador. - en red de agua urbana -> presostato. WILO SE 01/2012...
(las instrucciones de montaje y de puesta en servicio del cofre de mando contienen una 6.2.2 Bombas centrífugas de alta presión (nº. 1) descripción más precisa del tipo y del procedimiento - Dependiendo de la utilización prevista y de los de regulación). WILO SE 01/2012...
WILO más cercano a su domicilio - La instalación debe disponer siempre de un depó- o simplemente a nuestra central de servicio pos- sito de membrana (consultar las instrucciones venta.
árbol, si éste está bloqueado, proceder al desmontaje de la bomba. Error de bobinado. Desconectar la bornera del motor en cuestión y controlar el aislamiento del estator con relación a la tierra. Cambiar el motor en caso necesario. WILO SE 01/2012...
11. Piezas de recambio Todas las piezas de recambio deben pedirse directamente al servicio posventa WILO. Con el fin de evitar errores, se deberán especificar los datos que figuran en la placa descriptiva de la bomba en el momento de efectuar cualquier pedido.