Página 1
Bedienungsanleitung User Manual Elements of Lifestyle Mode d‘emploi Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing Kullanım kılavuzu Руководство по эксплуатации Samowar 3000 Samovar 3000 Semaver 3000 Самовар 3000...
Página 2
Urheberrecht Авторское право Dieses Dokument ist urheberrechtlich ge- Настоящий документ защищен авторским schützt. Jede Vervielfältigung bzw. jeder правом. Размножение или, соответственно, Nachdruck, auch auszugsweise, sowie die перепечатка, в том числе его частей, а также Wiedergabe der Abbildungen, auch im ver- воспроизведение...
Página 4
Instructies inzake milieube- Hinweise zum Umweltschutz scherming Die verwendeten Verpackungsmateriali- Het gebruikte verpakkingsmateriaal is en sind recyclebar. Entsorgen Sie nicht herbruikbaar. Voer niet meer benodigd mehr benötigte Verpackungsmaterialien ge- verpakkingsmateriaal volgens de plaatselijk mäß den örtlich geltenden Vorschriften. geldende voorschriften af. Dieses Produkt darf innerhalb der Euro- Dit product mag binnen de Europese päischen Union nicht im normalen...
BEEM - Elements of Lifestyle ES 31 La limpieza y el mantenimiento no Contenido deben realizarse por niños que no ten- Indicaciones de seguridad . . . . . . . . . . . 31 gan como mínimo 8 años de edad y su-...
Página 36
BEEM - Elements of Lifestyle 32 ES No utilice el aparato en la oscuridad. Cuando el aparato esté encendido, ► cójalo únicamente por las asas o las PELIGRO agarraderas. ¡Peligros relacionados con la electrici- Antes de limpiar el aparato, déjelo ►...
BEEM - Elements of Lifestyle ES 33 Preste atención durante el funcionamien- Descalcifique el aparato periódica- ► to del aparato no se encuentren objetos sen- mente. sibles a la humedad o al calor, próximos al aparato, con el fin de evitar daños por vapor Uso conforme al previsto caliente y agua.
BEEM - Elements of Lifestyle 34 ES La seguridad eléctrica del aparato úni- Antes de utilizar el aparato por primera camente se puede garantizar si se conecta vez, retire todos los materiales de embalaje y a una instalación eléctrica que disponga de todos los plásticos de protección del aparato...
BEEM - Elements of Lifestyle ES 35 Botón giratorio Zócalo con cable de conexión integrado : Piloto de control rojo (13) iluminado y compartimento para guardar el cable como aviso de protección contra marcha en seco activa (reponer agua, descalcificar el Apoyos antideslizantes aparato).
BEEM - Elements of Lifestyle 36 ES Modo continuo Hervir agua Lleve la palanca (17) al máximo hacia Si gira el botón giratorio (8) hasta el tope a la atrás. Encastra en esta posición. Se abre el grifo de vaciado (16).
BEEM - Elements of Lifestyle ES 37 Conocimientos acerca de la prepara- INDICACIÓN ción del té ► Cuantas más hojas o bolsitas de té El té no es igual que una infusión. En rigor, el y menos agua introduzca en la tetera, té...
BEEM - Elements of Lifestyle 38 ES Por norma general, el té verde se sirve más El té de hierbas rociado no deberá dejarlo flojo que el té negro. Aprox. 1 g por cada 100 reposar durante varias horas. A pesar de ml o bien 1 cucharadita rasa de té...
Descalcificar el embalaje del producto, el material publici- tario o el sitio web de BEEM para el producto Dependiendo de la frecuencia de uso y la ca- en cuestión. lidad del agua empleada, el depósito de agua En caso de someterlo a un uso profesional debe descalcificarse cada 1 ó...
BEEM - Elements of Lifestyle 40 ES Piezas de repuesto y accesorios Los repuestos y accesorios los puede adquirir en nuestra página web o bien a petición en nuestro servicio técnico autorizado. Datos técnicos Modelo 300xS / 300xC / 300xG N.º...