Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 4

Enlaces rápidos

MANUAL DE INSTRUCCIONES
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D' EMPLOI
GEBRAUCHSANWEISUNG
MANUALE D'ISTRUZIONI
MANUAL DE INSTRUÇÕES
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
INSTRUKCJA OBSŁUGI
AG98R
Aplacadora manual
Manual edgebander
Plaqueuse de chant manuelle
Kantenanleimgerät
Bordatrice manuale
Orladora manual
Ручная кромкооблицовочная машина
Okleiniarka ręczna
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Virutex AG98R

  • Página 3 LADO FIJO Fig. 5 Fig. 6 LADO MÓVIL Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10...
  • Página 4: Aplacadora Manual Ag98R

    E S P A Ñ O L Esta herramienta trabaja a 525°C, sin llama ni indicación visual alguna, por lo que deben tomarse precauciones durante APLACADORA MANUAL AG98R su uso, contra el pequeño riesgo de que- maduras que entraña. Importante Antes de utilizar la máquina lea atenta-...
  • Página 5 Efectúe las regulaciones en el orden que se indica a continuación: La aplacadora manual AG98R puede aplacar cantos 1. Lado fijo: pre-encolados en rollo de PVC, poliester, melamina o A) Con sobrante: Si desea disponer de un sobrante de 1,5 chapa de madera, de hasta 1 mm de grueso, o en tiras mm por este lado, para su posterior perfilado, sitúe el...
  • Página 6: Preparación Del Ag98R Para Aplacar Cantos Gruesos (Max. 3 Mm) En Tira Pre-Cortada

    Vd. y la calidad de la cola de No raque los restos de la cola, destruiría la cinta preencolada que use. el recubrimiento. PREPARACIÓN DEL AG98R PARA APLACAR CANTOS GRUESOS (max. 3 mm) EN TIRA 9. MANTENIMIENTO PRE-CORTADA Desconectar la máquina de la red eléctrica, antes de...
  • Página 28 Accès à toute l’information technique. Zugang zu allen technischen Daten. Accedere a tutte le informazioni tecniche. Aceso a todas as informações técnicas. Dostęp do wszystkich informacji technicznych. Доступ ко всей технической информации. 5296585 052013 Virutex, S.A. Antoni Capmany, 1 08028 Barcelona (Spain) www.virutex.es...

Tabla de contenido