Virutex AB11C Manual De Instrucciones
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MANUAL DE INSTRUCCIONES
OPERATING INSTRUCTIONS
GEBRAUCHSANWEISUNG
MANUAL DE INSTRUÇÕES
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Фрезер для плоских шкантов и пазов
MODE D' EMPLOI
MANUALE D'ISTRUZIONI
Ensambladora
Joining machine
Fraiseuse d'entailles
Passnutfräsmaschine
Fresatrice per scanalature
Ensambladora
Español
(p. 2)
English
(p. 4)
Français
(p. 6)
Deutsch
(s. 8)
Italiano
(p. 10)
Portugués
(p. 12)
Русский
(c. 14)
Manuales relacionados para Virutex AB11C
Resumen de contenidos para Virutex AB11C
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES Español (p. 2) OPERATING INSTRUCTIONS English (p. 4) MODE D' EMPLOI Français (p. 6) GEBRAUCHSANWEISUNG Deutsch (s. 8) MANUALE D'ISTRUZIONI Italiano (p. 10) MANUAL DE INSTRUÇÕES Portugués (p. 12) ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Русский (c. 14) Ensambladora Joining machine Fraiseuse d'entailles Passnutfräsmaschine Fresatrice per scanalature...
-
Página 2: Características Técnicas
Passnutfräsmaschine AB11C ITALIANO Fresatrice per scabalature AB11C PORTUGUÉS Ensambladora AB11C РУССКИЙ Фрезер для плоских шкантов и пазов AB11C 2. La tensión de alimentación debe corresponder Español con los datos indicados en la chapa caracterís- ticas. ENSAMBLADORA AB11C 3. PELIGRO; MANTENER LA MANO ALEJADA DEL AREA DE CORTE. - Página 3 ENSAMBLAJE EN INGLETE situar el regulador en posición 0, 10 o 20 respec- tivamente, obteniendo así una profundidad de 8, 10 o 12 mm. PASTILLAS DE MADERA Pastillas nº0 Ref.1405001: Medidas: 45x15x4 Para cualquier espesor del tablero y ángulo, utilizar Pastillas nº10 Ref.1405002: Medidas: 55x19x4 el frontal móvil y el frontal abatible (Fig.
- Página 4 WARNING: Whenever performing any type of work Ofi cial de Asistencia Técnica VIRUTEX. on the machine, disconnect it from the power supply to ensure operator's safety. VIRUTEX se reserva el derecho de modifi car sus productos sin previo aviso. DEPTHS ADJUSTMENT English For nº0, nº10 or nº20 (Fig.
- Página 17 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 1 Nº 0 Nº 10 Nº 20 Fig. 5 Fig. 4...
- Página 18 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 10 Fig. 9 Fig. 12 Fig. 11...
- Página 19 Fig. 13 Fig. 14 Fig. 16 Fig. 17 Fig. 15 Fig. 18 Fig. 19...
- Página 20 Fig. 22 Fig. 21 Fig. 20 Fig. 23 Fig. 24 Fig. 25 Fig. 26 Fig. 27 Fig. 28...
- Página 21 Fig. 29 Fig. 30 Fig. 31 Fig. 32 Fig. 35 Fig. 34 Fig. 33...
- Página 22 Fig. 37 Fig. 36 Fig. 39 Fig. 38 Fig. 42 Fig. 40 Fig. 41...
- Página 24 MÁQUINAS Y HERRAMIENTAS PARA LA MA DE RA Antoni Capmany, 1 • Tel. 934 329 898 • Fax 934 329 899 Web: www.virutex.es • E-mail: info@virutex.es 08028 Barcelona • ESPAÑA...