Motorola IMPRES 2 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para IMPRES 2:
- Manual del usuario ,
- Guia del usuario (784 páginas) ,
- Guia del usuario (216 páginas)
Manuales relacionados para Motorola IMPRES 2
Resumen de contenidos para Motorola IMPRES 2
- Página 99 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ..3 Pautas de seguridad operativa......... 4 Modelos compatibles............4 Cargador, cavidad y módulo de comunicaciones..... 5 Baterías y cargadores IMPRES 2 e IMPRES....8 Características y beneficios........... 8 Inicialización de la batería IMPRES ......9 Calibración/reacondicionamiento automáticos de la batería IMPRES.............
- Página 100 Menú de formato de capacidad ........31 Menú de ahorro de energía ......... 32 Menú de idioma ............33 Modo de analizador............34 Batería IMPRES 2 ............35 Batería IMPRES ............36 Otra batería de Motorola Solutions......37 Batería desconocida............ 38 Cavidad vacía..............
-
Página 101: Instrucciones De Seguridad Importantes
Motorola que se indican en la Tabla 14. Otras baterías pueden explotar, lo que puede causar lesiones personales y daños. 7. El uso de accesorios no recomendados por Motorola Solutions puede ocasionar un riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones. -
Página 102: Pautas De Seguridad Operativa
Tabla 1: Modelos compatibles y descripción Modelo Descripción PS000029A01 (UNIV) Una pantalla, con reprogramación de cargador y PS000029A04 (UE/RU) administración de flota IMPRES 2 PS000029A06 (KR) PS000029A02 (UNIV) Seis pantallas, con reprogramación de cargador y PS000029A05 (UE/RU) administración de flota IMPRES 2... -
Página 103: Cargador, Cavidad Y Módulo De Comunicaciones
IMPRES 2, y carga de accesorios USB PS000029A08 (KR) Cargador, cavidad y módulo de comunicaciones El sistema de cargador adaptable IMPRES 2™ de la serie APX es un sistema de cuidado de la batería IMPRES 2 totalmente automático. El cargador incluye las siguientes características: •... - Página 104 Hay ventajas adicionales cuando se carga una batería de iones de litio IMPRES 2 con un cargador adaptable IMPRES 2: • Mejor tasa de carga de la batería de iones de litio IMPRES 2 • Carga más rápida • Ciclo de vida ampliado Esta combinación de funciones es única en un cargador de escritorio.
-
Página 105: Vista Frontal
Cargador Vista frontal Vista trasera 1 - 6 Cavidad 1 a la 6 Radio o batería independiente Todos los módulos de comunicaciones son compatibles con la reprogramación del cargador y la carga de datos a un sistema de administración de flota de baterías IMPRES. Módulo de comunicaciones Los módulos de comunicaciones en algunos cargadores (p. -
Página 106: Baterías Y Cargadores Impres 2 E Impres
Baterías y cargadores IMPRES 2 e IMPRES Características y beneficios La solución de energía IMPRES es un avanzado sistema de energía Tri- Chemistry desarrollado por Motorola Solutions. Este sistema incluye: 1. Baterías IMPRES 2. Cargador adaptable IMPRES 3. Radios IMPRES Al cargar las baterías IMPRES con un cargador adaptable IMPRES,... -
Página 107: Inicialización De La Batería Impres
IMPRES El cargador IMPRES 2 de la serie APX evalúa automáticamente la condición de una batería IMPRES o IMPRES 2. Con base en esta condición, el cargador calibra/reacondiciona automáticamente la batería. La interrupción de la fase de descarga o de la fase de carga completa demora la calibración hasta la siguiente oportunidad de... -
Página 108: Terminación Manual De La Calibración O El Reacondicionamiento
Procedimiento de carga del radio o la batería Las baterías se cargan mejor a temperatura ambiente. Es posible que las baterías estén conectadas a un radio o de forma independiente. 1. Coloque el cargador adaptable IMPRES 2 APX en una superficie plana. - Página 109 4. Una vez que se haya realizado correctamente el encendido, cada LED de estado de las cavidades mostrará el color verde durante un segundo, y se mostrará "IMPRES 2 CHARGER". Si los LED de estado no parpadean y si no se muestra ningún mensaje, compruebe las conexiones del cable de alimentación.
-
Página 110: Batería Independiente
Batería independiente Mensajes de la pantalla e indicaciones LED Tabla 2: Carga de una batería IMPRES 2 o IMPRES - No se requiere calibración Pantalla de la Estado Indicador LED cavidad En verde durante IMPRES 2 Encendido del cargador aproximadamente 1 segundo... - Página 111 Tabla 3: Calibración/reacondicionamiento de una batería IMPRES 2 o IMPRES Pantalla de la Estado Indicador LED cavidad En verde durante IMPRES 2 Encendido del cargador aproximadamente 1 segundo CHARGER IMPRES 2 BATTERY Ámbar fijo Se detectó una batería IMPRES BATTERY Ámbar fijo...
- Página 112 Tabla 4: Calibración de la batería IMPRES 2 o IMPRES desactivada inicialmente, y luego activada Pantalla del Estado Indicador LED cargador En verde durante IMPRES 2 Encendido del cargador aproximadamente 1 segundo CHARGER Es necesario calibrar la batería, IMPRES 2 pero la calibración está...
- Página 113 Tabla 4: Calibración de la batería IMPRES 2 o IMPRES desactivada inicialmente, y luego activada Antes de que esté activada la calibración: ADVERTENCIA: HOT BATTERY WAITING TO CHRGE COLD BATTERY WAITING TO CHRGE Después de que esté En espera activada la calibración: Ámbar intermitente...
-
Página 114: Pantalla Del Cargador
Tabla 5: Carga de una batería IMPRES 2 o IMPRES - Se requiere calibración, pero no está activada Pantalla del Estado Indicador LED cargador En verde durante IMPRES 2 Encendido del cargador aproximadamente 1 segundo CHARGER Es necesario calibrar la batería, IMPRES 2 pero la calibración está... -
Página 115: Otras Baterías De Motorola Solutions
Otras baterías de Motorola Solutions Tabla 6: Carga de otras baterías de Motorola Solutions Pantalla del Estado Indicador LED cargador En verde durante IMPRES 2 Encendido del cargador aproximadamente 1 segundo CHARGER Rojo fijo MOTOROLA SOLUTNS Se detectó una batería... -
Página 116: Batería Desconocida
Tabla 7. Tabla 7: Carga de una batería desconocida Pantalla del Estado Indicador LED cargador En verde durante IMPRES 2 Encendido del cargador aproximadamente 1 segundo CHARGER Rojo fijo UNKNOWN Se detectó una batería BATTERY Rojo fijo Carga rápida... -
Página 117: Preparación De La Batería Para Almacenamiento De Largo Plazo
Preparación de la batería para almacenamiento de largo plazo Las baterías de iones de litio o níquel originales de Motorola Solutions pueden prepararse para almacenamiento de largo plazo. Tabla 8: Preparación de una batería IMPRES 2 o IMPRES para almacenamiento de largo plazo... - Página 118 Tabla 9: Preparación de otras baterías de Motorola Solutions para almacenamiento de largo plazo Pantalla del Estado Indicador LED cargador Inserción de la batería Ámbar fijo STORAGE DISCHRGE xxxx0mAh yyy% Descarga de la batería Rojo fijo RAPID CHARGE Carga rápida...
-
Página 119: Preparación De Baterías De Iones De Litio Para Su Envío
Preparación de baterías de iones de litio para su envío Tabla 10: Preparación de baterías de iones de litio IMPRES 2 o IMPRES para su envío Pantalla del Estado Indicador LED cargador Es necesario calibrar la batería, pero la calibración está desactivada Inserción de la batería... - Página 120 Tabla 11: Preparación de otras baterías de iones de litio de Motorola Solutions para su envío Pantalla del Estado Indicador LED cargador Inserción de la batería Ámbar fijo SHIP DISCHARGE Descarga de la batería Rojo fijo Carga rápida RAPID CHARGE...
-
Página 121: Configuración Del Cargador
Configuración del cargador Vacíe todas las cavidades de cargador vacías antes de ingresar en la configuración del cargador. El teclado del cargador se encuentra debajo de la pantalla asociada con la cavidad 1. Para ingresar en la configuración del cargador, mantenga presionados firmemente y al mismo tiempo los botones de flecha izquierda y derecha durante más de un segundo. - Página 122 Después de presionar al mismo tiempo los botones de flecha izquierda y derecha durante más de un segundo: Flecha derecha Flecha derecha Volver Flecha derecha Flecha derecha Flecha derecha Flecha derecha Flecha derecha...
-
Página 123: Selección Del Menú De Configuración Del Cargador
Selección del menú de configuración del cargador Al presionar OK se muestran las opciones disponibles en el Setup Menu del cargador. • Presione la flecha hacia la derecha para ir viendo las opciones del Setup Menu. • Presione la flecha hacia la izquierda para ver las opciones del Setup Menu en orden inverso. -
Página 124: Menú De Envío O Almacenamiento
(por lo general, aproximadamente el 25 % de la capacidad nominal) para su envío en lotes. Esta función se aplica solo a IMPRES 2, IMPRES u otras baterías de iones de litio originales de Motorola Solutions. En el caso de algunas baterías de Motorola Solutions, puede ser necesario un inserto de cavidad especial. - Página 125 Las baterías desconocidas se cargarán normalmente. Ship Lithium, Long-Term Storage y Long-Term Storage 75% no se aplican a baterías desconocidas. Volver El valor predeterminado en un cargador nuevo es Disabled Flecha derecha Flecha derecha Flecha derecha Flecha derecha...
-
Página 126: Menú De Calibración
Si una batería IMPRES 2 o IMPRES debe calibrarse, la batería se descarga cuando se inserta en el cargador, y si el cargador tiene la calibración desactivada, el cargador aprovechará esta situación. La terminación de la carga de la batería completará... -
Página 127: Menú De Indicación Del Fin De La Vida Útil
Menú de indicación del fin de la vida útil Aun cuando la batería IMPRES esté llegando al final de su ciclo de vida, la capacidad de la batería puede ser más que suficiente en función de la forma en que se use. Como resultado de ello, tal vez sea conveniente deshabilitar la indicación del fin de la vida útil (rojo/verde intermitentes) que el cargador muestra al final de la carga de la batería. -
Página 128: Menú De Formato De Pantalla
Menú de formato de pantalla Hay cuatro opciones de Display Format: 1. Orientación normal (Normal) (cargador sobre un escritorio) 2. Orientación invertida (Inverted) (cargador montado en una pared) 3. Solo mensajes de emergencia (Warnings Only). No se muestran otros mensajes. Esto se aplica a las orientaciones Normal e Inverted. -
Página 129: Menú De Formato De Capacidad
Menú de formato de capacidad Las opciones de visualización de capacidad de la batería incluyen: Tabla 12: Opciones de visualización de capacidad de la batería Representación Descripción xxx0mAh Carga actual (estado de la carga) en miliamperios-hora. Carga actual en relación con la capacidad potencial (con yyy% la carga completa), en porcentaje. -
Página 130: Menú De Ahorro De Energía
Menú de ahorro de energía Para cumplir con ciertos límites gubernamentales de bajo consumo en modo de espera, el modo Power Saver permite que el cargador apague las cavidades 2 a la 6 cuando no haya actividad en las mismas durante un período. -
Página 131: Menú De Idioma
Menú de idioma Actualmente, el cargador muestra los mensajes en un idioma: inglés norteamericano. Volver L A N G U A G E... -
Página 132: Modo De Analizador
Modo de analizador Se puede ingresar al Analyzer Mode de la cavidad 1 si se presiona firmemente el botón OK más de un segundo. El Analyzer Mode funciona solo en la cavidad 1. Al presionar OK se muestran los datos disponibles de la batería en la cavidad 1 o la cavidad de carga insertada en la cavidad 1 y los datos de la versión de software del cargador. -
Página 133: Batería Impres 2
Batería IMPRES 2 P r e s s e n t A N A L Y Z E R M O D E I M P R E S B A T T E R Y Flecha derecha B A T T E R Y... - Página 134 Batería IMPRES P r e s s e n t A N A L Y Z E R M O D E I M P R E S B A T T E R Y Flecha derecha B A T T E R Y C A P A C I T Y P o t e n t y y y y y m A h...
-
Página 135: Otra Batería De Motorola Solutions
Otra batería de Motorola Solutions P r e s s e n t r A N A L Y Z E R M O D E M O T O R O L A S O L U T N S... -
Página 136: Batería Desconocida
Batería desconocida P r e s s e n t r A N A L Y Z E R M O D E U N K N O W N B A T T E R Y Volver Flecha derecha C H A R G E R S O F T W A R E V E R... - Página 137 La cavidad del cargador identificada iniciará las operaciones normales con el software anterior. La descarga de datos de reprogramación está completa. La carga está completando el proceso de reprogramación. IMPRES 2 CHARGER El proceso de reprogramación se realizó correctamente. REPROGRAMMING COMPLETE El cargador iniciará...
-
Página 138: Solución De Problemas Del Cargador
• Retire el radio o la batería independiente del cargador. • Verifique que la batería sea una batería autorizada de Motorola Solutions que aparezca en la Tabla 14. Es posible que otras baterías no se carguen. • Inspeccione los contactos de carga de la batería en busca de contaminación o corrosión. - Página 139 Verifique que la batería sea una batería autorizada de batería es una Motorola Solutions que aparezca en la Tabla 14. Es posible batería autorizada que no se puedan cargar otras baterías. Si la batería es de Motorola una batería autorizada de Motorola Solutions:...
-
Página 140: Sistema De Administración De Flotas De Baterías Impres
• Confirma que los cargadores se distribuyan y utilicen de manera óptima La administración de flotas de baterías IMPRES consta de tres componentes principales: 1. Software de aplicación 2. Una clave de licencia de software 3. Un cable USB para conectar el cargador IMPRES 2 a una computadora. - Página 141 El software de aplicación de la administración de flotas de baterías IMPRES es escalable desde sistemas de red de un solo sitio hasta sistemas de red de varios sitios. El sistema puede conectarse en red para admitir hasta 25 000 baterías en la misma ubicación o en áreas geográficamente dispersas.
- Página 142 Cada licencia de software del sistema de administración de flotas de baterías IMPRES admite: • Un servidor de administrador del sistema • 19 clientes remotos • 25 cargadores IMPRES o lectores de baterías IMPRES por cliente • 25.000 baterías IMPRES (el número total de baterías para todo el sistema no puede superar las 25.000) Utiliza los informes existentes para personalizar otros nuevos y ver así...
- Página 143 Figura 3: Baterías en uso por familia de radios Figura 4: Batería extraviada por ubicación Figura 5: Utilización de la cavidad del cargador...
-
Página 144: Procedimiento De Carga De Accesorios Usb
Procedimiento de carga de accesorios USB Los accesorios USB se cargan mejor a temperatura ambiente. 1. Coloque el cargador adaptable IMPRES 2 APX en una superficie plana. 2. Inserte con firmeza el cable de alimentación a la toma de corriente del cargador de CA en la parte posterior del cargador. -
Página 145: Baterías Autorizadas De Motorola Solutions
Baterías autorizadas de Motorola Solutions Los cargadores IMPRES 2 Serie APX cargan las baterías incluidas en la Tabla 14. Es posible que las baterías estén conectadas a un radio o de forma independiente. Tabla 14: Baterías autorizadas de Motorola Solutions Kit (NP) Descripción... -
Página 146: Accesorios De Alimentación Autorizados De Motorola Solutions
AS000012A02 baterías y reprogramación de cargadores IMPRES 2 MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS y el logotipo de la M estilizada son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Motorola Trademark Holdings, LLC y se utilizan bajo licencia. Todas las demás marcas comerciales pertenecen a sus respectivos dueños. - Página 338 Hinweise...
- Página 388 Remarque...
- Página 588 *MN002407A01* MN002407A01-AB Printed in...