Nilfisk SC400 Instrucciones De Uso
Manuales relacionados para Nilfisk SC400
Resumen de contenidos para Nilfisk SC400
- Página 1 SC400 Instructions for use Instrucciones de uso Οδηγιες χρησης Istruzioni d’uso Original instruction Instruções de uso Español 07/2012 - Revised 08/2013 Ελληνικά Italiano 9099620000 Português Model: 9087313020...
- Página 2 Declaração de conformidade Модел / Model / Modell / Model / Modelo / Mudel / Modèle / Malli / Model SC400 / Μοντέλο / Modell / Model / Modello / Modelis / Modelis / Modell / Model / Modelo / Model / Model / Модель / Modell / Model / Model / Model : Тип...
-
Página 3: Tabla De Contenido
LIMPIEZA DEL CEPILLO ................................18 LIMPIEZA DE LOS DEPÓSITOS Y DE LA REJILLA DE ASPIRACIÓN ..................18 LIMPIEZA DEL FILTRO DE LA SOLUCIÓN DETERGENTE ......................19 AJUSTE DEL AVANCE DE LA MÁQUINA ............................. 19 BÚSQUEDA AVERÍAS ..............................20 ELIMINACIÓN ................................20 9099620000 - SC400... -
Página 4: Introducción
Nilfisk. Se recomienda usar sólo piezas de repuesto y accesorios originales. Para la asistencia o para pedir piezas de repuesto y accesorios acudir a Nilfisk, especificando siempre el modelo, el código del producto y el número de serie de la máquina. -
Página 5: Modificaciones Y Mejoras
ESPAÑOL MODIFICACIONES Y MEJORAS Nilfisk está constantemente mejorando sus productos y se reserva el derecho de realizar modificaciones y mejoras a su discreción, sin verse obligada a aplicar dichas ventajas a las máquinas vendidas previamente. Sólo Nilfisk puede aprobar y efectuar cualquier modificación y/o instalación de accesorios. -
Página 6: Símbolos Que Aparecen En El Manual
– Para evitar cualquier riesgo, para sustituir el cable de alimentación dañado, acudir a un Centro de asistencia Nilfisk o al personal calificado. – No tirar o transportar la máquina por el cable; no usar el cable como empuñadura. No cerrar el cable en una puerta o tirarlo sobre bordes o ángulos afilados. - Página 7 • está mojada o se ha caído en el agua apagarla de inmediato y acudir a un Centro de asistencia Nilfisk o al personal calificado. – Si deben sustituirse piezas, solicitar piezas de repuesto ORIGINALES a un Concesionario y/o Revendedor autorizado.
-
Página 8: Descripción De La Máquina
28. Depósito de la solución detergente 15. Resortes de fijación de los cauchos de la boquilla 16. Tubo de descarga del agua de recuperación 17. Soporte del tubo de descarga del agua de recuperación 8 20 13 15 11 P100633 SC400 - 9099620000... -
Página 9: Estructura De La Máquina (Sigue)
40. Empuñadura de ajuste de la marcha rectilínea de la máquina 41. Empuñadura de ajuste de la velocidad de marcha de la máquina 42. Cepillo 43. Portafieltro 44. Fieltro 45. Sentido de rotación cepillo 46. Boquilla levantada P100634 9099620000 - SC400... -
Página 10: Manillar Con Panel De Control
Además de los componentes instalados en la versión estándar, la máquina puede equiparse con los siguientes accesorios/ opciones, según el uso específico: – Cepillos/fieltros de diferentes materiales – Contrapeso Para informaciones suplementarias sobre estos accesorios opcionales, acudir al Revendedor autorizado. SC400 - 9099620000... -
Página 11: Datos Técnicos
Grado de protección (IP) Clase de protección (eléctrica) Potencia del motor del sistema de aspiración 550 W Potencia del motor del cepillo/portafieltro 1.100 W Tensión del sistema eléctrico 230 V - 50 Hz Potencia total absorbida 1,6 kW 9099620000 - SC400... -
Página 12: Esquema Eléctrico
Leyendo este Manual, el operador tiene que aprender el sentido de los símbolos indicados en las placas (véase el párrafo Símbolos visibles en la máquina). Por ninguna razón estas placas deben cubrirse y si están dañadas tienen que sustituirse de inmediato. SC400 - 9099620000... -
Página 13: Antes De La Puesta En Marcha De La Máquina
Seguir las instrucciones indicadas en la etiqueta para la dilución del producto químico usado para componer la solución detergente. La temperatura de la solución detergente no debe superar los 40°C. Ajustes 10. Ajustar el manillar (2) con la palanca (61) según la propia comodidad. 9099620000 - SC400... -
Página 14: Puesta En Marcha Y Parada De La Máquina
14. Asegurarse de que la máquina no pueda moverse de forma autónoma. NOTA Cada vez que se apaga la máquina, el programa del flujo de la solución detergente vuelve automáticamente al nivel “ECO” para reducir el desgaste de agua. SC400 - 9099620000... -
Página 15: Máquina En Función (Lavado/Secamiento)
Antes de levantar el cepillo/fieltro, parar su rotación soltando las palancas (60). NOTA Para un correcto lavado/secamiento de los suelos en los bordes de las paredes, Nilfisk sugiere acercarse con el lado derecho de la máquina como indicado en la figura 2. -
Página 16: Transporte/Estacionamiento De La Máquina
(36) haya bajado hasta el nivel del agua; por último cerrar la tapa (6) del depósito del agua de recuperación y reactivar el sistema de aspiración girando la perilla (52) sobre el programa de trabajo. Cuando el depósito del agua de recuperación (27) está lleno, vaciarlo según el procedimiento siguiente. SC400 - 9099620000... -
Página 17: Después Del Uso De La Máquina
PRIMER PERIODO DE USO Después de las primeras 8 horas, controlar que los elementos de fijación y conexión de la máquina estén correctamente instalados. Controlar que las partes visibles no estén dañadas y que no haya pérdidas de líquidos. 9099620000 - SC400... -
Página 18: Mantenimiento
Control de la torsión de tuercas y tornillos Control y sustitución de las escobillas de carbón del motor del sistema de aspiración (1) Y después de las primeras 8 horas de trabajo. (2) Mantenimiento de competencia de un Centro de asistencia autorizado Nilfisk. SC400 - 9099620000... - Página 19 Quitar los resortes de fijación (F), luego sustituir (o volcar) el caucho trasero (D). • Instalar los resortes de fijación en los cauchos delantero y trasero. Instalar la boquilla (11) y apretar las empuñaduras (12). Conectar el tubo de aspiración (22) a la boquilla (11). Figura 5 P100629 9099620000 - SC400...
-
Página 20: Limpieza De Los Depósitos Y De La Rejilla De Aspiración
Controlar que toda la superficie perimetral (G) de apoyo de la guarnición (D) no esté dañada y que sea adecuada para la estanqueidad de la guarnición misma. Cerrar la tapa del depósito del agua de recuperación (6). Figura 6 P100630 SC400 - 9099620000... -
Página 21: Limpieza Del Filtro De La Solución Detergente
En caso de que la máquina desvíe de la dirección rectilínea de avance, se puede usar la empuñadura (40) en sentido horario o antihorario para corregir la desviación y obtener un comportamiento neutral. Antes de empezar el trabajo, controlar la máquina y, si es necesario, efectuar otros ajustes. 9099620000 - SC400... -
Página 22: Búsqueda Averías
Sustituir los cauchos. astillados o desgarrados. Mantenimiento de competencia de un Centro de asistencia autorizado Nilfisk. Para informaciones suplementarias consultar el Manual de asistencia cerca de los Centros de asistencia Nilfisk. ELIMINACIÓN Eliminar la máquina en un demoledor calificado. Antes de eliminar la máquina es necesario quitar y separar los siguientes materiales y eliminarlos según las actuales normas de higiene ambiental: –...