IKEA LAGAN DW60 Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para IKEA LAGAN DW60
Resumen de contenidos para IKEA LAGAN DW60
- Página 1 LAGAN DW60...
- Página 3 PORTUGUÊS ESPAÑOL ΕΛΛΗΝΙΚΑ NEDERLANDS...
-
Página 23: Índice De Materias
Uso de abrillantador Conexión eléctrica Carga de cubiertos y vajilla Aspectos medioambientales Uso de detergente GARANTÍA IKEA Salvo modificaciones Información sobre seguridad Por su seguridad y para garantizar el • Cuando el programa de lavado haya con- funcionamiento correcto del aparato, an-... -
Página 24: Descripción Del Producto
ESPAÑOL Seguridad de los niños • La instalación de fontanería de este apara- to debe estar a cargo de un profesional ho- • Este aparato sólo puede ser utilizado por mologado y competente. adultos. Es necesario supervisar a los niños •... -
Página 25: Panel De Mandos
ESPAÑOL Cesto superior Placa de datos técnicos Ajuste de dureza del agua Filtros Recipiente de sal Brazo aspersor inferior Distribuidor de detergente Brazo aspersor superior Distribuidor de abrillantador Panel de mandos Mando de programas Tecla de inicio/cancelación Indicadores luminosos Indicador luminoso de encendido/apagado Indicadores luminosos El indicador luminoso se enciende durante la fase de lavado o de aclarado. -
Página 26: Programas De Lavado
ESPAÑOL Mando de programas e indicador luminoso – Se enciende el indicador luminoso de en- de encendido/apagado cendido/apagado (posición ON) • Para apagar el aparato, gire el mando de • Para seleccionar un programa de lavado, programas hasta que el indicador de pro- gire el mando de programas a derecha o grama coincida con el indicador luminoso izquierda. -
Página 27: Uso Del Aparato
ESPAÑOL Uso del aparato Consulte las instrucciones siguientes para ca- 4. Cargue los cubiertos y la vajilla en el lava- da paso del procedimiento: vajillas. 1. Haga una prueba para verificar si el nivel 5. Seleccione el programa de lavado ade- de descalcificador de agua es correcto pa- cuado para el tipo y suciedad de la carga. -
Página 28: Uso De Sal Para Lavavajillas
ESPAÑOL 2. Suelte la tecla de inicio/cancelación cuan- do los indicadores luminosos de encendi- do/apagado e inicio/cancelación empie- cen a parpadear. – Al mismo tiempo, el indicador de finali- zación parpadea para mostrar el nivel del descalcificador de agua. Ejemplo: 5 parpadeos, pausa, 5 parpadeos, pau- sa, etc. -
Página 29: Uso De Abrillantador
ESPAÑOL Es normal que el agua desborde el reci- piente al cargar sal. Compruebe que no queda ningún grano de sal fuera del com- partimento de sal. Uso de abrillantador Precaución Utilice exclusivamente Llénelo cuando el in- abrillantador de marca para lavavajillas. dicador ( A ) se vuel- va transparente. -
Página 30: Carga De Cubiertos Y Vajilla
ESPAÑOL Carga de cubiertos y vajilla Consejos útiles Precaución Utilice el aparato exclusivamente con utensilios del hogar adecuados para lavavajillas. No utilice el aparato para lavar objetos que absorban agua (esponjas, paños de limpieza, etc.). • Antes de cargar cubiertos y vajilla, siga es- tos pasos: –... -
Página 31: Uso De Detergente
ESPAÑOL Ajuste de la altura del cesto superior Siga estos pasos para subir o bajar el cesto superior: Si coloca platos grandes en el cesto inferior, 1. Desplace los topes de las guías delanteras desplace primero el cesto superior a la posi- (A) hacia fuera. -
Página 32: Selección E Inicio De Un Programa De Lavado
ESPAÑOL Siga estos pasos si el resultado del secado no es satisfactorio: 1. Llene el distribuidor de líquido abrillanta- dor. 2. Ajuste la cantidad de abrillantador en la posición 2. Siga estos pasos para utilizar otra vez detergente en polvo: 1. -
Página 33: Mantenimiento Y Limpieza
ESPAÑOL Cancelación de un programa de lavado Finalización del programa de lavado • Mantenga pulsada la tecla de inicio/can- Apague el aparato en estos casos: celación durante unos 5 segundos. • El aparato se detiene automáticamente. – Se apaga el indicador de inicio/cancela- •... -
Página 34: Qué Hacer Si
ESPAÑOL 1. Desenchufe el aparato. 2. Cierre el grifo de agua. 3. Deje la puerta abierta para evitar olores desagradables. 4. Limpie a fondo el interior del aparato (es- pecialmente los filtros). Limpieza del exterior Limpie las superficies externas de la máquina y del panel de mandos con un paño suave y húmedo. - Página 35 ESPAÑOL Problema Posible causa Solución de inicio/cance- La conexión del tubo de desagüe Compruebe que la conexión es co- lación. no es correcta. El tubo podría estar rrecta. • 2 parpadeos del doblado o aplastado. indicador de fin de programa. Fallo: El lavavajillas no desagua.
-
Página 36: Datos Técnicos
ESPAÑOL Problema Posible causa Solución Se ha utilizado poco o ningún deter- Asegúrese de que utiliza la cantidad gente. de detergente adecuada. Restos de cal El recipiente de sal está vacío. Llene el recipiente de la sal. en la vajilla El nivel del descalcificador no es co- Ajuste el nivel del descalcificador. -
Página 37: Instalación
ESPAÑOL Consumo medio de agua 3520 anual (litros) 1) Si la presión del agua de su zona es más alta o más baja, póngase en contacto con el Centro de servicio técnico. 2) Los datos se basan en el programa de lavado para organismos de control y sobre un total de 220 ciclos al año. -
Página 38: Conexión Eléctrica
ESPAÑOL Tubo de desagüe Si conecta el tubo de desagüe al sumide- ro, bajo el fregadero, retire la membrana de plástico (A). Si no retira la membrana, los residuos de comi- da pueden bloquear la salida del tubo de El tubo de entrada Gire el tubo de en- desagüe. -
Página 39: Garantía Ikea
La garantía tiene una validez de cinco (5) años a partir de la fecha de compra a IKEA. La ga- a partir de la fecha de compra a IKEA, a menos rantía sólo es válida para aparatos de uso que el aparato sea de la gama LAGAN, en doméstico. - Página 40 • Daños causados durante el transporte. Si un cliente transporta el producto a su domicilio • El desgaste y las roturas normales. o a otra dirección, IKEA no se hará respon- • El daño deliberado o negligente, el daño sable de los daños que puedan producirse causado por incumplimiento de las instruc- durante el transporte.
- Página 41 Observe también que el recibo indica el nom- de montaje y/o la sección Manual del Usuario bre y número de artículo IKEA (código de 8 de este folleto antes de ponerse en contacto dígitos) de cada aparato que compra.
- Página 84 © Inter IKEA Systems B.V. 2008 AA-401722-1...