Página 2
PORTUGUÊS Consulte a lista completa de Fornecedores de Serviços Pós-venda nomeados pela IKEA e os respectivos números de telefone nacionais na última página deste manual. ESPAÑOL Consulte la última página de este manual, donde encontrará una lista completa de los proveedores de servicio técnico posventa...
Programas Información técnica Ajustes ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES Antes del primer uso GARANTÍA IKEA Salvo modificaciones. Información sobre seguridad Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de lesiones o daños producidos como resultado de una instalación o un uso incorrectos: Conserve siempre estas...
ESPAÑOL Seguridad general Este aparato está concebido para utilizarse en aplicaciones • domésticas y similares, tales como: granjas; áreas de cocina para el personal en tiendas, – oficinas y otros entornos de trabajo; por clientes en hoteles, moteles, pensiones y otros entornos –...
Página 27
ESPAÑOL • Siga las instrucciones de instalación conectado dispositivos nuevos suministradas con el aparato. (contadores de agua, por ejemplo), deje • Asegúrese de que el aparato se instala correr el agua hasta que esté limpia. debajo y junto a estructuras seguras. •...
ESPAÑOL Asistencia Desecho • Póngase en contacto con el centro de ADVERTENCIA! Existe riesgo de servicio técnico autorizado para reparar lesiones o asfixia. el aparato. Le recomendamos que utilice solamente recambios originales. • Desconecte el aparato de la red. • Cuando se ponga en contacto con el •...
ESPAÑOL Indicadores Tecla de programa Indicadores Indicador Descripción Indicador de fin Indicador de sal. Siempre está apagado mientras el programa está en funcionamiento. Programas Programa Grado de sucie- Fases del progra- Valores de consumo Tipo de carga Duración Energía Agua (min) (kWh) •...
ESPAÑOL Ajustes Modo de selección de programa y modo modo de selección de programa de la forma siguiente: de usuario Mantenga pulsada la tecla de programa Cuando el aparato está en modo de hasta que el aparato se encuentre en el selección de programa es posible ajustar modo de selección de programa.
Página 31
ESPAÑOL Grados alema- Grados france- mmol/l Grados Clar- Nivel del descalcifi- nes (°dH) ses (°fH) cador del agua 4 - 10 7 - 18 0.7 - 1.8 5 - 12 <4 <7 <0.7 < 5 1) Ajuste de fábrica. 2) No utilice sal en este nivel. Si utiliza detergente normal o tabletas Señales acústicas múltiples (con o sin sal), ajuste el nivel de...
ESPAÑOL 5. Pulse la tecla de encendido/apagado para confirmar el ajuste. Antes del primer uso 1. Asegúrese de que el nivel actual del Llenado del depósito de sal descalcificador de agua coincide con la dureza del agua del suministro. De lo contrario, ajuste el nivel del descalcificador de agua.
ESPAÑOL Llenado del dosificador de abrillantador Llene el dosificador Para ajustar la de abrillantador cantidad de cuando el indicador abrillantador, gire (A) esté el selector entre la transparente. posición 1 (menor cantidad) y la posición 4 (mayor cantidad). Uso diario 1.
Página 34
ESPAÑOL 2. Asegúrese de llenar el depósito de sal y el dosificador de abrillantador. 3. Inicie el programa más corto que incluya una fase de aclarado. No añada detergente ni cargue los cestos. 4. Cuando termine el programa, ajuste el descalcificador según la dureza del agua de su zona.
ESPAÑOL 2. Cierre la llave de paso. Fin del programa Si no apaga el aparato en un Cuando finaliza el programa, el indicador intervalo de 5 minutos, todos los está encendido. indicadores se apagan. Esto ayuda a ahorrar energía. 1. Pulse la tecla de encendido/apagado para apagar el aparato.
ESPAÑOL • No coloque en el aparato objetos que • Los filtros están limpios y bien instalados. puedan absorber agua (esponjas, paños • La tapa del depósito de sal está de limpieza, etc.). apretada. • Elimine los restos de comida de los •...
Página 37
ESPAÑOL Limpieza del filtro del tubo de entrada Para retirar los Extraiga el filtro (A). filtros (B) y (C), gire Lave el filtro con Cierre la llave de Desconecte el tubo. el asa en la agua. paso. Presione la palanca dirección opuesta a B y gire el soporte las agujas del reloj.
ESPAÑOL recomienda utilizar programas de larga Limpieza del interior duración al menos dos veces al mes. • Limpie cuidadosamente el aparato, • Para mantener el funcionamiento óptimo incluida la junta de goma de la puerta, del aparato, se recomienda utilizar un con un paño húmedo.
Página 39
ESPAÑOL Problema y código de alarma Posible solución • Compruebe que el desagüe no esté obstruido. El aparato no desagua. • Asegúrese de que el tubo de desagüe no esté • El indicador de fin parpadea 2 ve- doblado ni retorcido. ces de forma intermitente.
Página 40
ESPAÑOL Problema Causa y soluciones posibles • La dosificación del abrillantador es demasiado alta. Hay rayas o películas azula- Ajuste más bajo el nivel de abrillantador. das en vasos y platos. • La cantidad de detergente es demasiada. • La dosificación del abrillantador es insuficiente. Ajuste Hay manchas y gotas de más alto el nivel de abrillantador.
ESPAÑOL Problema Causa y soluciones posibles • El nivel de sal es bajo, consulte el indicador de rellena- Depósitos calcáreos en la vaji- lla, la cuba y el interior de la • La tapa del depósito de sal está suelta. puerta.
¿Qué cubre la garantía? años a partir de la fecha de compra a La garantía cubre defectos del aparato IKEA, a menos que el aparato sea de la causados por fallos de material o de gama LAGAN, en cuyo caso se aplicará un fabricación a partir de la fecha de compra...
Página 43
Si se considera cubierto, el las especificaciones. proveedor de servicio de IKEA o su centro • El uso del aparato en un entorno no de servicio autorizado, en sus propias doméstico, por ejemplo, para uso profesional.
Página 44
COMPRA! 2. solicitar ayuda sobre la instalación de Es su prueba de compra y el un aparato de IKEA en el mueble de cocina apropiado de IKEA. El servicio documento imprescindible para no ofrecerá información relacionada que la garantía sea válida.