Wilo Yonos MAXO Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento
Ocultar thumbs
Ver también para Yonos MAXO:
- Manual del usuario ,
- Instrucciones de instalación y funcionamiento (392 páginas) ,
- Instrucciones de instalación y funcionamiento (192 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Wilo-Yonos MAXO /-D/-Z
2 212 299-Ed.02 / 2020-12-Wilo
1
de
Einbau- und Betriebsanleitung
en
Installation and operating instructions
fr
Notice de montage et de mise en service
nl
Inbouw- en bedieningsvoorschriften
es
Instrucciones de instalación y funcionamiento
it
Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione
pt
Manual de Instalação e funcionamento
el
Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας
tr
Montaj ve kullanma kılavuzu
➜ 4.1
sv
Monterings- och skötselanvisning
no
Monterings- og driftsveiledning
fi
Asennus- ja käyttöohje
3b
da
Monterings- og driftsvejledning
➜ 2.2; 3.1
2
3a
➜ 2.2; 3.1
5a
4
5
➜ 4.4
➜ 5.3; 5.4
6
6
7
➜ 5.5
➜ 5.4
9a
9b
➜ 5.5
8
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Wilo Yonos MAXO
Resumen de contenidos para Wilo Yonos MAXO
- Página 1 Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας tr Montaj ve kullanma kılavuzu ➜ 4.1 ➜ 2.2; 3.1 ➜ 5.5 ➜ 5.4 Monterings- och skötselanvisning Monterings- og driftsveiledning Asennus- ja käyttöohje Monterings- og driftsvejledning ➜ 2.2; 3.1 ➜ 4.4 ➜ 5.5 ➜ 5.3; 5.4 2 212 299-Ed.02 / 2020-12-Wilo...
- Página 2 ➜ 5.5 ➜ 5.6 ➜ 6.3 ➜ 6.6 ➜ 7.2 ➜ 6.6 ➜ 6.2 ➜ 6.6...
- Página 3 Yonos MAXO: qr.wilo.com/155 Yonos MAXO-D: qr.wilo.com/156 Yonos MAXO-Z: qr.wilo.com/186...
- Página 4 Deutsch ..................English ..................Français ..................Nederlands .................. Español ..................Italiano..................Portuguese.................. ελληνικά ..................Türkçe..................Svensk ..................Norsk ................... Suomi ................... Dansk ...................
- Página 53 Preparación de la instalación .......... 59 Índice Alineación ................ 60 1 Información acerca de las instrucciones ...... 53 Montaje ................... 60 Sobre estas instrucciones ........... 53 Aislamiento................ 61 Instrucciones de funcionamiento originales .... 53 Tras la instalación .............. 61 Identificación de las instrucciones de seguridad.....
-
Página 54: Información Acerca De Las Instrucciones
Las indicaciones de seguridad para daños materiales comienzan ƒ Aquellas personas que hayan recibido formación sobre el funcio- con una palabra de advertencia y no tienen ningún símbolo. namiento de toda la instalación deben llevar a cabo el manejo. Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo-Yonos MAXO /-D/-Z... -
Página 55: Descripción De La Bomba
ƒ Trabajos de montaje/desmontaje: El personal especializado debe Ejemplo: Yonos MAXO-D 32/0,5-11 tener formación sobre el manejo de las herramientas necesarias Unión por bridas DN 32 y los materiales de fijación requeridos. ƒ 0,5: Altura mínima de impulsión en m Trabajos eléctricos: Un electricista cualificado debe realizar los trabajos eléctricos. -
Página 56: Seguridad
Instalaciones de calefacción de agua caliente ƒ Circuitos de refrigeración y de agua fría Las bombas circuladoras de la serie Yonos MAXO-Z están especial- ƒ sistemas de circulación industriales cerrados, mente adaptadas, en cuanto a materiales empleados y diseño, con- ƒ... -
Página 57: Uso Incorrecto
Este aparato podrán utilizarlo niños a partir de 8 años de edad y das. personas con facultades psíquicas, sensoriales o mentales limitadas ƒ No poner nunca en funcionamiento la bomba fuera de los límites o falta de experiencia y conocimiento si están bajo supervisión o si de utilización. WILO SE 2020-12... -
Página 58: Información Relevante Para La Seguridad
Fallos en los procedimientos indicados de mantenimiento y re- ƒ Use la bomba solamente con componentes y cables de conexión paración intactos. Además, tenga en cuenta las instrucciones y las indicaciones de seguridad de los capítulos posteriores. Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo-Yonos MAXO /-D/-Z... -
Página 59: Campo Magnético
Campo magnético Accesorios ƒ Módulo Wilo-Connect Yonos MAXO PELIGRO ƒ Wilo-Control para indicar las presiones diferenciales Campo magnético ƒ Coquilla termoaislante A la hora realizar el desmontaje, el rotor de imán per- Para una lista más detallada, véase el catálogo. -
Página 60: Montaje
5. Asegúrese de que la bomba se puede montar de manera que no quede sometida a tensiones mecánicas. 6. Deje 10 cm de distancia alrededor del módulo de regulación para que no se sobrecaliente. Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo-Yonos MAXO /-D/-Z... -
Página 61: Alineación
DN 65 DN 80 DN 100 ➜ Fig. 7 a 10 M 16 M 16 M 16 Diámetro del tornillo Bomba embridada PN 6 ≥ 4,6 ≥ 4,6 ≥ 4,6 Clase de resistencia DN 32 DN 40 DN 50 95 Nm 95 Nm 95 Nm Par de apriete M 12 M 12 M 12 Diámetro del tornillo WILO SE 2020-12... -
Página 62: Aislamiento
Compruebe que se respeten las normas de coordinación de compañías eléctricas locales. equipos eléctricos en la instalación eléctrica y, si procede, adapte el RCD en consecuencia. Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo-Yonos MAXO /-D/-Z... -
Página 63: Opciones De Conexión
➜ Fig. 13 a 19 1. conecte y asegure ambos motores por separado; 2. prevea cuadro de distribución separado; Puesta en funcionamiento 3. puede efectuar los mismos ajustes. Purga 1. Llene y purgue correctamente el sistema. WILO SE 2020-12... -
Página 64: Ajustar El Modo De Funcionamiento
Eliminación Información sobre la recogida de productos eléctricos y electrónicos usados La eliminación de basura y el reciclado correctos de estos productos evitan daños medioambientales y peligros para la salud. Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo-Yonos MAXO /-D/-Z...