Página 1
BioCompact 25/50 Gebrauchsanleitung und Garantie Használati útmutató és Garancia Operating instructions and Guarantee Instrukcja użytkowania i Gwarancja Notice d‘emploi et Garantie Návod k použití a Záruka Gebruiksaanwijzing en Garantie Návod na použitie a Záruka Instrucciones de uso y Garantía Navodila za uporabo in Garancija Instruções de uso e Garantia...
Deseche el equipo y los com- Uso conforme a lo prescrito ponentes si una línea está dañada. BioCompact 25/50en lo sucesivo, "el equipo", Conexión eléctrica solo puede utilizarse de la siguiente manera: • Conecte el equipo sólo cuando los datos •...
- ES - EMPLAZAMIENTO Y CONEXIÓN C • Fije el equipo, p. ej. en la pared del acuario. • Tienda la línea de conexión de red de forma I N D I C A C I Ó N que se forme un bucle de goteo. La bomba no debe marchar en seco.
4. Saque la caja de filtro. Limpiar o sustituir los medios filtrantes 5. Saque la esponja de filtrado, límpiela en agua BioCompact 25 caliente o sustitúyala. Proceda de la forma siguiente: 6. Sustituya el carbón activo A 7.
El plazo de garantía comienza con En este sentido, use el equipo conforme a lo la adquisición del equipo en los centros de prescrito en el manual de uso, el cual forma distribución de OASE. En caso de una reventa, el...
La garantía sólo es válida para el país donde el garantía y la descripción del error reclamado. equipo fue comprado en un centro de distribución de OASE. Esta garantía está sujeta al derecho alemán con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre los contratos de...
Página 130
Prijemna snaga Protočni kapacitet tensiunea măsurată Putere consumată Debit de pompare Дебит Тип номинално Консумирана мощ- напрежение ност Тип розрахункова напруга Споживана потужність Продуктивність Тип расчетное Потребляемая мощ- Производительность напряжение ность 设计电压 功耗 输送能力 BioCompact 25/50...
Página 131
115 × 40× 38 mm +4 … +35 °C BioCompact 115 × 85 × 36 mm +4 … +35 °C Abmessungen Wassertemperatur Type Dimensions Water temperature Type Dimensions Température de l’eau Type Afmetingen Watertemperatuur Tipo Dimensiones Temperatura del agua Tipo Dimensões Temperatura da água Tipo...
Página 132
Classe de isolamento II, Utilizar em in- Não deitar ao Leia as ins- até 1 m de profun- isolamento protector que teriores. lixo doméstico! truções de didade. em caso de defeito pode utilização. ser percorrido por tensão eléctrica BioCompact 25/50...