Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

I
Installazione, uso e manutenzione
E
Instalación, uso y mantenimiento
P
Instalação, uso e manutenção
GR
Εγκατάσταση, χρήση και συντήρηση
POINT
DIVISIONE di EDILKAMIN S.p.A.
www.edilkamin.com
- 1
-
pag. 50
®
pag.
2
pag. 18
pag. 33
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para EdilKamin ITALIANA CAMINI POINT

  • Página 1 POINT Installazione, uso e manutenzione pag. Instalación, uso y mantenimiento pag. 18 Instalação, uso e manutenção pag. 33 Εγκατάσταση, χρήση και συντήρηση pag. 50 ® DIVISIONE di EDILKAMIN S.p.A. www.edilkamin.com...
  • Página 18 A través del vendedor, en el número verde o en el sitio internet www.edilkamin.com puede encontrar el nominativo del Centro de Asistencia técnica más cercano.
  • Página 19: Principio De Funcionamiento

    • No limpiar en caliente. • Asegurarse que la estufa sea colocada y encendida por un CAT habilitado por Edilkamin (centro de asistencia técnica) siguiendo las indicaciones de la presente ficha; condiciones indispensables para mantener la validez de la garantía.
  • Página 20: Dimensiones

    dIMENSIONES FRENTE PARTE TRASERA Aire combustión 40 mm Ø Salida humos Ø 80 mm LADO PLANTA Salida humos Ø 80 mm - 20...
  • Página 21: Schema Connessioni Aparatos Electrónicos Potenza Stufe(N100)

    SCHEMA CONNESSIONI POTENZA STUFE(N100) aparatOs eleCtróNICOs FICHa eleCtróNICa codificador de humos ENCODER FUMI Sonda ambiente NTC sonda ambiente PUERTA dE SERIE Sobre la salida de serie RS232 con su correspondiente cable (cod. 640560) es posible hacerse instalar por el CAT (Centro de asis- DEP= DEPRESSIMETRO YAMANTAKE tencia técnica) un elemento opcional para el control de los encendidos y apagados como un termostato ambiente.
  • Página 22: Características Termoténcnicas

    Potencia media absorbida Potencia absorbida en el encendido Protección en tarjeta electrónica * Fusible F4 AL, 250 Vac los datos indicados arriba son indicativos. edIlKaMIN s.p.a. se reserva modificar sin previo aviso los productos y a su entero juicio. - 22...
  • Página 23: Instalación

    CASOS TÍPICOS La ineficiencia del circuito de tierra provoca el mal funciona- Fig. 1 Fig. 2 miento del cual Edilkamin no se hará responsable. dISTANCIAS dE SEgURIdAd CONTRA INCENdIO La estufa puede colocarse directamente en paredes de ladrillo y/o cartón-yeso.
  • Página 24: Salida De Humos

    INstalaCIóN SALIdA dE HUMOS POINT está indicada para la conexión del tubo de salida de humos desde la parte superior, la parte posterior o los laterales (derecho e izquierdo). La estufa se entrega configurada para la salida del tubo de humos desde la parte posterior (fig.1).
  • Página 25: Ensamblaje

    ENSAMBLAJE REvESTIMIENTO La estufa es entregada con los lados metálicos (A-B) y las bridas metálicas de fijación de los laterales de cerámica (D) ya montados. Las piezas indicadas a continuación se encuentran embaladas a parte. • 4 laterales anteriores de cerámica (C) •...
  • Página 26: 1º Encendido/Ensayo A Cargo Del Centro De Asistencia Téc- Nica Autorizado Edilkamin (Cat)

    Está comercializado en sacos de 15 Kg. El centro de asistencia técnica Edilkamin (CAT), se encargará Para NO poner en peligro el funcionamiento de la estufa es de calibrar la estufa dependiendo del tipo de pellet y de las indispensable NO quemar otras cosas.
  • Página 27: Descripción Del Menú

    INSTRUCCIONES dE USO paNel sINóptICO tecla para configurar la temperatura ambiente que se indica una condición de alarma desea o para entrar en el menú (set temp.ambiente) tecla para configurar la potencia de la estufa indica el funcionamiento del motorreductor del pellet (set potencia) indica el funcionamiento del ventilador tecla de encendido/apagado o confirmación/salida del...
  • Página 28: Función Stand-By

    INSTRUCCIONES dE USO Carga CóClea (solo si la estufa se ha quedado sin pellet) Para cargar la cóclea entrar en el MENÚ, pulsar la tecla durante 2 segundos, pulsar la tecla hasta visualizar sobre la pan- talla el mensaje “M5 primera carga”. Pulsar la tecla para confirmar y a continuación pulsar la tecla para activar la función.
  • Página 29 INSTRUCCIONES dE USO para confirmar pulsar la tecla Desplazarse por el siguiente menú (por defecto está configurado en OFF): - M2-1: habilitar cronotermostato - M2-2: Program día - M2-3: Program sem - M2-4: program fin de sem - M2-5: salida Seleccionar el menú...
  • Página 30 MANTENIMIENTO antes de realizar cualquier mantenimiento, desenchufar el aparato de la red de alimentación eléctrica. Un mantenimiento regular es la base de un buen funcionamiento de la estufa. la Falta de MaNteNIMIeNtO NO permite que la estufa funcione regularmente. problemas debidos a la falta de mantenimiento provocarán la anulación de la garantía. MANTENIMIENTO dIARIO Operaciones que efectuar, con la estufa apagada, fría o desenchufada de la red eléctrica.
  • Página 31 MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO ESTACIONAL (a cargo del Cat - centro de asistencia técnica) Consiste en la: • Limpieza general interna y externa • Realizar una limpieza cuidadosa de los tubos de intercambio situados en el interior de la rejilla de salida del aire caliente que se encuentra ubicada en la parte superior del frontal de la estufa.
  • Página 32: Consejos Para Posibles Inconvenientes

    CONSEJOS PARA POSIBLES INCONvENIENTES en caso de problemas la estufa se para automáticamente efectuando la operación de apagado y en la pantalla se visualiza una anotación relativa a la motivación del apagado (ver abajo las diferentes indicaciones). No desconecte nunca el enchufe durante la fase de apagado por bloqueo. en caso de que se produzca un bloqueo, para volver a poner en marcha la estufa es necesario dejar acontecer el proceso (15 minutos con prueba de sonido) y luego pulsar la tecla No vuelva a poner en funcionamiento la estufa antes de haber verificado la causa del bloqueo y haber lIMpIadO de...
  • Página 33: Accesorios Para La Limpieza

    CHECK LIST para completar con la lectura completa de la ficha técnica Colocación e instalación • Instalación realizada por el Vendedor habilitado que ha expedido la garantía y el libro de mantenimiento • Ventilación en el local • El canal de humo / el tubo de salida de humos recibe sólo la descarga de la estufa •...
  • Página 69 w w w . e d i l k a m i n . c o m cod. 941007 .06.12/D - 69...

Tabla de contenido