Tabla de contenido
  • Italiano

    • Tabla de Contenido
    • Avvertenze
    • Versioni D'uso
    • Installazione
    • Funzionamento
    • Manutenzione
    • Warnings
    • Installation
    • Uses
    • Maintenance
    • Working
  • Français

    • Warnung
    • Gebrauchsanweisungen
    • Installation
    • Funktionsweise
    • Instandhaltung
  • Dutch

    • Aanwijzingen
    • Gebruikswijzen
    • Installeren
      • Installatie
    • Ondergoud
    • Werking
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 22

Enlaces rápidos

INFORMAZIONI COMMERCIALI PER I CONSUMATORI
COMMERCIAL INFORMATION FOR THE CONSUMER
INFORMATIONS COMMERCIALES POUR LE CLIENT
INFORMACIONES COMERCIALES PARA EL CLIENTE
HANDELSINFORMATIONEN FÜR DEN KUNDEN
COMMERCIËLE INFORMATIES VOOR DE KLANT
IT
ISTRUZIONI PER INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE
EN
INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE INSTRUCTION
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION D'EMPLOI ET D'ENTRETIEN
FR
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN DE USO Y MANTENIMIENTO
ES
INSTALLATIONSANLEITUNG FÜR DIE VERWENDUNG UND WARTUNG
DE
INSTALLATIE INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK EN ONDERHOUD
NL
SL85 SL85 TC
SL86 TC
SL87 SL87 TC
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL INFORMATION
INFORMATION TECHNIQUES
INFORMACIONES TÉCNICAS
TECHNISCHE INFORMATIONEN
TECHNISCHE INFORMATIES
TYPE: FSLA - FSLB
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sirius SL85

  • Página 1 INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE INSTRUCTION INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION D’EMPLOI ET D’ENTRETIEN INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN DE USO Y MANTENIMIENTO INSTALLATIONSANLEITUNG FÜR DIE VERWENDUNG UND WARTUNG INSTALLATIE INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK EN ONDERHOUD SL85 SL85 TC SL86 TC SL87 SL87 TC INFORMAZIONI TECNICHE TECHNICAL INFORMATION INFORMATION TECHNIQUES INFORMACIONES TÉCNICAS...
  • Página 3 Il simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere consi- derato come un normale rifiuto domestico, ma deve essere portato nel punto di raccolta appropriato per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Provvedendo a smaltire questo prodotto in modo appropriato, si contribuisce a evitare potenziali conse- guenze negative per l’ambiente e per la salute, che potrebbero derivare da uno smaltimento inadeguato del prodotto.
  • Página 9 CONTENTS Warnings ..............8 Uses ................9 Installation ..............9 Working ..............10 Maintenance ............10...
  • Página 22 * En el conexionado eléctrico asegurarse que ADVERTENCIAS la toma de corriente esté provista de co- nexión a tierra y verificar que los valores de tensión se corresponden con los indicados en la etiqueta de características del aparado. * Los niños y las personas incapacitadas o * Antes de proceder a cualquier operación de minusválidas sólo deben utilizar el aparato limpieza o mantenimiento es necesario des-...
  • Página 23: Versiones

    Los modelos se han proyectado con la posi- VERSIONES bilidad de orientar la salida de humos hacia la parte posterior del producto; si se opta por esta solución hay que sacar los n°10 tornillos de soporte del grupo extractor (Dib. 3), luego El aparato está...
  • Página 24: Funcionamiento

    Versión filtrante. MANUTENCIÓN En los modelos SL85 y SLTC85 instalar el conducto de humos inferior al producto, como se indica en la figura 8, sucesivamente instalar la rejilla de salida del aire inmediata- Una manutención cuidadosa es una garantía mente por encima del producto como se ve de buen funcionamiento y buen rendimiento en la figura 8 A.
  • Página 25 Sustitución de la barra LED: Utilizando un utensilio apropiado, desmontar la barra led de su ubicación (ver figura 13) desconectarla electrónicamente mediante el correspondiente conector y sustituirla con una de características similares.
  • Página 27 INHALT Warnung ..............26 Gebrauchsanweisungen .........27 Installation ............27 Funktionsweise ..........28 Instandhaltung ...........28...
  • Página 44 90000108567 - Rev. A 12/2012...

Este manual también es adecuado para:

Sl85 tcSl86 tcSl87Sl87 tc

Tabla de contenido