Página 1
ISTRUZIONI PER INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE INSTRUCTION INSTRUCTIONS D’UTILISATION ET AVIS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE USO Y DE MONTAJE BEDIENUNGSANLEITUNG MIT MONTAGEANWEISUNGEN GEBRUIKSAANWIJZIGING SLTC 111 SL 116 INFORMAZIONI TECNICHE TECHNICAL INFORMATION INFORMATION TECHNIQUES INFORMACIONES TÉCNICAS TECHNISCHE INFORMATIONEN...
Página 22
ÍNDICE Advertencias Versiones de uso Instalación Funcionamiento Mantenimiento...
Página 23
y conocimiento si se les ha dado ADVERTENCIAS supervisión o instrucciones so- bre el uso del aparato de forma segura y entienden peligros in- volucrados. La salida de aire del aparato no debe estar conectada a ningún - los niños no deben jugar con el otro conducto usado para el de- scargue de otros humos como aparato.
VERSIONES DE USO INSTALACIÓN El aparato está ya dispuesto tanto para la versión Controlar que ningún componente esté dañado, filtrante como para la versión con descarga al en caso contrario contacte a revendedor y no exterior. siga con la instalación. * En la versión filtrante (dib.
Página 25
* Versión aspirante Conectar la brida de la campana de cocina al FUNCIONAMIENTO orificio de evacuación por medio de un conducto adecuado. Efectuar la conexión eléctrica por me- dio del cable de alimentación. Mod. SLTC111 – Glass (dis. 17) Instalación de la chimenea A: ON/OFF luces Levantar la chimenea interna en acero hasta la B : reducción velocidad / OFF motor...
Página 26
- DEJANDO DE PULSAR LA TECLA DURANTE LA DISMINUCIÓN O INCREMENTO - LA LUZ MANTENIMIENTO QUEDA CON LA LUMINOSIDAD OBTENIDA. - LUZ ENCENDIDA DIMERIZADA - PULSAR OTRA VEZ LA TECLA DE MANERA CONTI- Una manutención cuidadosa es una garantía de buen funcionamiento y buen rendimiento del apa- NUADA - CAMBIO DE LUMINOSIDAD CON RE- rato a lo largo del tiempo.
Página 39
Il simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere considerato come un normale rifiuto domestico, ma deve essere portato nel punto di raccolta appro- priato per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Provvedendo a smal- tire questo prodotto in modo appropriato, si contribuisce a evitare potenziali conseguenze negative per l’ambiente e per la salute, che potrebbero derivare da uno smaltimento ina- deguato del prodotto.