Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 23

Enlaces rápidos

RSH2845T
ORIGINAL INSTRUCTIONS
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER
ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA
ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS
OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНЫХ ИНСТРУКЦИЙ
TŁUMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ
PŘEKLAD ORIGINÁLNÍCH POKYNŮ
AZ EREDETI ÚTMUTATÓ FORDÍTÁSA
TRADUCEREA INSTRUCŢIUNILOR ORIGINALE
TULKOTS NO ORIĢINĀLĀS INSTRUKCIJAS
ORIGINALIŲ INSTRUKCIJŲ VERTIMAS
ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
PREKLAD ORIGINÁLNYCH POKYNOV
ПРЕВОД ОТ ОРИГИНАЛНИТЕ ИНСТРУКЦИИ
ПЕРЕКЛАД ОРИГІНАЛЬНИХ ІНСТРУКЦІЙ
ORIJINAL TALIMATLARIN ÇEVIRILERI
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Ryobi RSH2845T

  • Página 2 Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and operating the product. Attention! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, d’entretenir et d’utiliser le produit. Achtung! Es ist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau, Wartung und Benutzung des Produktes die Anweisungen in dieser Anleitung lesen.
  • Página 23: Preparación

    En el diseño de su trituradora silenciosa PREPARACIÓN eléctrica, se ha dado la máxima prioridad a la ■ No permita que los niños utilicen este seguridad, el rendimiento y la fi abilidad. equipo. ■ No opere el producto junto a otras USO PREVISTO personas, en concreto niños y animales.
  • Página 24: Normas De Seguridad Específicas De La Trituradora

    ■ Asegúrese siempre de que está en Ryobi, ya que puede aumentar los riesgos equilibrio, en una superficie estable. de lesiones a si mismo y para terceros. Mantenga su pisada firme y su equilibrio.
  • Página 25: Transporte Y Almacenamiento

    ■ Asegúrese conducto ADVERTENCIA alimentación y el conducto de eyección El uso prolongado de una herramienta se mantienen limpios y libres de todos los puede causar o agravar lesiones. Al materiales de desecho. utilizar cualquier herramienta durante ■ Asegúrese de que todos los pernos, períodos prolongados asegúrese de tomar tuercas y tornillos (excepto el tornillo de descansos regulares.
  • Página 26: Observación

    OBSERVACIÓN: Sólo se debe intentar CONOZCA SU PRODUCTO ajustar la placa de raspado cuando se Véase la página 154. considere totalmente necesario. Ajustar Mango la placa de raspado muy a menudo o Interruptor protección contra demasiado puede hacer que su trituradora sobrecarga deje de funcionar por completo.
  • Página 27: Símbolos En El Producto

    ■ No permita la acumulación de residuos en el SÍMBOLOS EN EL PRODUCTO jardín antes de iniciar a operación de corte, Lea y comprenda todas ya que estos iniciarán la descomposición, las instrucciones antes quedarán húmidos e entupirán el conjunto de manipular el producto, de corte.
  • Página 28: Símbolos En Este Manual

    Los productos eléctricos SÍMBOLOS EN ESTE MANUAL de desperdicio no deben desecharse con desperdicios Conectar a la toma de corriente caseros. Por favor recíclelos donde existan dichas instalaciones. Compruebe con Desconectar de la toma de su autoridad local o minorista corriente para reciclar.
  • Página 161 8 mm 5 mm 14 mm...
  • Página 165 p.165 p.168 p.170 p.167 p.172...
  • Página 166 p.174 p.175 p.176 p.177...
  • Página 169 8 mm 8 mm...
  • Página 172 5 mins...
  • Página 174 5 mm...
  • Página 175 5 mm...
  • Página 181: Fehlerbehebung

    Deutsch FEHLERBEHEBUNG PROBLEM MÖGLICHE URSACHE AKTION Motor läuft nicht Der Überlastungsschutz ist Warten Sie bis der Motor abgekühlt aktiviert. ist, drücken Sie den Rückstellknopf. Schalten Sie das Produkt an. Stromausfall Überprüfen Sie das Netzkabel und den Schutzschalter der Stromversorgung. Das zu häckselnde Das Material ist in dem Befolgen Sie die Anweisungen zum Material wird nicht...
  • Página 194 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Product specifications Caractéristiques Produkt-Spezifikationen Características del Caratteristiche del Productgegevens produit producto prodotto Electric Silent Shredder Broyeur Électrique Elektrischer Leisehäcksler Trituradora silenciosa Trituratore elettrico Elektrische stille Silencieux eléctrica silenzioso verhakselaar Modèle Modell Modelo Modello Model Model Puissance nominale Stromstärke...
  • Página 199 RYOBI local se responsabiliza de enviar el producto a la Zum Service muss das Gerät zu einer von RYOBI autorisierten Servicestation compañía de servicio de RYOBI. Cuando se envíe un producto a una estación de servicio de RYOBI, este debe estar empaquetado de forma segura sin gebracht oder dorthin gesendet werden.
  • Página 211 Por la presente declaramos que los productos Broyeur Électrique Silencieux Trituradora silenciosa eléctrica Marque: RYOBI Marca: RYOBI Numéro de modèle: RSH2845T Número de modelo: RSH2845T Étendue des numéros de série:44436702000001 - 44436702999999 Intervalo del número de serie: RPT184515:44436702000001 - 44436702999999 est conforme aux Directives Européennes et Normes Harmonisées suivantes...

Tabla de contenido