Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 12

Enlaces rápidos

Espanol 12 • Français 23 • Русский 34 • Deutsch 45
Register your product for quicker service and ultimate peace of mind.
You could also win an ISOBAR6ULTRA surge protector—a $100 value!
CAUTION: DO NOT EXCEED MAXIMUM LISTED WEIGHT CAPACITY. SERIOUS INJURY OR
PROPERTY DAMAGE MAY OCCUR!
200 x 200 / 300 x 300 /
400 x 200 / 400 x 400 /
600 x 400
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support
17-11-298-9337CF.indb 1
Owner's Manual
Mobile Flat-Panel
Classic
Model: DMCS3770L
PROTECT YOUR INVESTMENT!
www.tripplite.com/warranty
70"
MAX
Copyright © 2018 Tripp Lite. All rights reserved.
TV
88 lb.
(40 kg)
MAX
1
DVD
22 lb.
(10 kg)
MAX
1/8/2018 12:41:41 PM
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Tripp-Lite DMCS3770L

  • Página 12: Soporte Móvil Clásico Para Pantallas Planas

    Manual del Propietario Soporte Móvil Clásico para Pantallas Planas Modelo: DMCS3770L English 1 • Français 23 • Русский 34 • Deutsch 45 PRECAUCIÓN: NO EXCEDA LA CAPACIDAD MÁXIMA DE CARGA INDICADA. ¡PUEDEN OCURRIR LESIONES SEVERAS O DAÑOS A LA PROPIEDAD! 200 x 200 / 300 x 300 / 70”...
  • Página 13 NOTA: Lea todo el manual de instrucciones antes de iniciar la instalación y ensamble. ADVERTENCIA • No inicie la instalación hasta que haya leído y entendido las instrucciones y advertencias contenidas en este manual. Si tiene cualquier pregunta con respecto a cualquiera de las instrucciones o advertencias, visite www.tripplite. com/support.
  • Página 14: Accesorios Y Partes Incluidas En El Empaque

    Accesorios y Partes Incluidas en el Empaque IMPORTANTE: Asegúrese antes de instalar, de haber recibido todas las piezas de acuerdo a la lista de comprobación de componentes. Si faltara o estuviera dañada cualquier pieza, visite www.tripplite.com/support para solicitar servicio. Pata Izquierda Pata Derecha Cubierta Izquierda Cubierta Derecha...
  • Página 15: Ensamble De La Base

    1. Ensamble de la Base FRENTE 1) Instale las Ruedas Delanteras F y las Ruedas Traseras G a ambas Patas Izquierdas A y Derechas B usando la Llave P-I. 2) Instale la Base Central E a las Patas. Asegure la barra superior con Tornillos P-A y Arandelas P-G. Asegure los costados de las Patas con Tornillos P-B y Arandelas P-G usando la llave Allen P-J.
  • Página 16: Instalación De Las Barras Laterales Telescópicas

    2. Instalación de las Barras Laterales Telescópicas 1) Ajuste los Postes Telescópicos H a la altura deseada usando el botón. Cubra los orificios expuestos con las Cubiertas para Orificios I. 2) Inserte los Postes H en los orificios en la Base Central E. Asegure con Tornillos P-D y Arandelas P-E usando la Llave Allen P-K.
  • Página 17: Instalación De La Placa Universal

    3. Instalación de la Placa Universal Inserte las Arandelas P-F y las Tuercas P-H en la parte posterior de los Postes Telescópicos H a la altura deseada. Fije la Placa Universal J con los Tornillos P-C usando la Llave Allen P-J. 17-11-298-9337CF.indb 17 1/8/2018 12:41:53 PM...
  • Página 18: Instalación De La Repisa Para Dvd

    4. Instalación de la Repisa para DVD 1) Deslice los Soportes L en la Repisa del DVD K. 2) Inserte los Ganchos del Soporte a la altura deseada en los Postes Telescópicos H. Empuje hacia abajo para asegurar. 3) Cubra los orificios expuestos con las Cubiertas para Tornillos de Repisa N. 17-11-298-9337CF.indb 18 1/8/2018 12:41:54 PM...
  • Página 19: Para Pantallas De Respaldo Plano

    5. Instalación de los Brazos de Montaje. 5.1 Para pantallas de respaldo plano Nota: Elija los Tornillos, Arandelas y Espaciadores (si fueran necesarios) apropiados de acuerdo al tipo de pantalla. Atornille los Brazos de Montaje en la pantalla. PRECAUCIÓN: Apriete todos los tornillos pero no en exceso. 2-2 Para Pantalla con Parte Posterior Cóncava o para Acceder a Entradas de Audio y Video Nota: Elija los Tornillos, Arandelas y Espaciadores (si fueran necesarios) apropiados de acuerdo al tipo de pantalla.
  • Página 20: Colgando La Pantalla A La Placa Universal

    6. Colgando la pantalla a la placa universal 1) Cuelgue los Brazos de Montaje en la Placa Universal instalada en los Postes Telescópicos. 2) Asegure apretando los tornillos con un desatornillador de cabeza Phillips suministrado por el usuario. PRECAUCIÓN: Asegúrese de que la pantalla esté instalada correctamente y que los tornillos estén apretados con seguridad antes de soltar la pantalla.
  • Página 21: Administración De Cableado Y Ajuste De Pantalla

    7. Administración de Cableado y Ajuste de Pantalla +10° –10° Conduzca el cableado a través de las Cubiertas de Orificios (opcional). Para asegurar, apriete las perillas. Afloje las perillas para ajustar la pantalla al ángulo deseado. 17-11-298-9337CF.indb 21 1/8/2018 12:41:56 PM...
  • Página 22: Garantía

    Garantía Garantía Limitada por 5 Años El vendedor garantiza este producto, si se usa de acuerdo con todas las instrucciones aplicables, de que está libre de defectos en material y mano de obra por un período de 5 años a partir de la fecha de compra inicial. Si el producto prueba ser defectuoso en material o mano de obra dentro de ese período, el vendedor reparará...

Tabla de contenido