INSTRUCCIONES DE USO AVISOS IMPORTANTES Antes de usar este o cualquier otro tipo aparato médico en un paciente, le recomendamos leer las instrucciones de uso y familiarizarse con el producto. Lea y comprenda todas las advertencias señaladas en este manual y en •...
Página 134
INSTRUCCIONES DE USO Índice Easy Armboard (I-ABSLFH) Información general ....................136 1.1 Aviso de copyright: ....................136 1.2 Marcas comerciales: ....................136 1.3 Detalles de contacto: ....................137 1.4 Consideraciones de seguridad: ................137 1.4.1 Aviso sobre el símbolo de alerta de seguridad: ..........137 1.4.2 Aviso de uso incorrecto del equipo: ...............
Página 135
INSTRUCCIONES DE USO Precauciones de seguridad e información general: ..........144 4.1 Precauciones y advertencias de seguridad generales: ..........144 4.2 Especificaciones del producto: ................145 4.3 Instrucciones de esterilización:................145 4.4 Instrucciones de limpieza y desinfección ..............145 Lista de normas aplicables: ..................146 Página 135 Document Number: 80028226 Issue Date: 17 MAR 2020...
INSTRUCCIONES DE USO Información general AMATECH Corporation es una filial de Allen Medical Systems, Inc. que es una filial de Hill-Rom, Inc. (NYSE: HRC), fabricante y proveedor líder mundial de tecnologías médicas y servicios relacionados con el sector sanitario. Como líder de la industria en colocación de pacientes, nuestra pasión es mejorar los resultados de los...
INSTRUCCIONES DE USO Los productos pueden estar cubiertos por una o más patentes. Consulte el listado www.hill-rom.com/patents para ver patente(s). Detalles de contacto: Para quejas o información de pedidos, comuníquese con su proveedor y consulte el catálogo. Todas las modificaciones, mejoras o reparaciones deben realizarlas especialistas autorizados.
INSTRUCCIONES DE USO 1.4.4 Eliminación segura: Los clientes deben cumplir todas las leyes y normativas federales, estatales, regionales o locales relativas a la eliminación segura de los dispositivos y accesorios médicos. En caso de duda, el usuario del dispositivo debe ponerse en contacto con su proveedor para obtener orientación sobre los protocolos de eliminación segura.
INSTRUCCIONES DE USO Indica el número de catálogo del EN ISO 15223-1 fabricante Indica la necesidad de que el usuario consulte las instrucciones de uso para obtener información de precaución EN ISO 15223-1 importante, como advertencias y precauciones Indica que el dispositivo no contiene caucho natural ni látex de caucho natural EN ISO 15223-1 seco...
INSTRUCCIONES DE USO 1.5.3 Cumplimiento de las normas sobre productos sanitarios: Este producto es un producto sanitario no invasivo de clase I. Este sistema lleva la marca CE de acuerdo con el Anexo VIII, Regla 1 del reglamento sobre productos sanitarios (REGLAMENTO (UE) 2017/745) 1.6 Consideraciones sobre compatibilidad electromagnética: Este producto no es un dispositivo electromecánico.
F-ABSLUK - Armboard, Snaplock, UK rail F-ABSL2EMER - Snaplock AB, Euro, Merivaara F-ABSLDORLP - Snaplock AB, no pad, Dornier F-ABSL - Armboard Snaplock (Extrusion) F-ABSLE - Armboard Snaplock, EURO 2.2 Lista de accesorios y tabla de componentes consumibles: En la siguiente lista se indican accesorios y componentes que se pueden utilizar...
INSTRUCCIONES DE USO 2.5 Riesgo residual: Este producto cumple con los estándares de seguridad y rendimiento relevantes. Sin embargo, los daños en el dispositivo o al paciente por uso indebido o los peligros de daños al dispositivo no se pueden excluir por completo. Configuración y uso del equipo: 3.1 Antes del uso: a.
INSTRUCCIONES DE USO Para ajustar la angulación radial del Armboard, SOLO TIENE QUE LEVANTAR EL EXTREMO DEL TABLERO y moverlo en la dirección deseada. Baje el extremo del Armboard y el peso del brazo bloqueará la tabla en su posición. No aplique fuerza excesiva al levantar el extremo del Armboard.
INSTRUCCIONES DE USO 3.6 Mantenimiento del dispositivo: Asegúrese de que todas las etiquetas estén puestas y de que se puedan leer. Sustituya las etiquetas según sea necesario utilizando un rascador de plástico para retirarlas. Utilice una toallita con alcohol para eliminar cualquier residuo de adhesivo.
INSTRUCCIONES DE USO 4.2 Especificaciones del producto: Especificaciones mecánicas Descripción Dimensiones del producto 66 cm x 14 cm (26" x 5 1⁄2") Fibra de resina Vinilo Material Aluminio Acero inoxidable Carga segura de trabajo del dispositivo 181 kg (400 libras) Peso total de todo el dispositivo Aproximadamente 2,3 cm (5 libras)
INSTRUCCIONES DE USO Lea y siga las recomendaciones del fabricante para la desinfección de bajo nivel. Lea y siga las instrucciones del producto de limpieza. Tenga cuidado en áreas donde el líquido pueda entrar en el mecanismo. Limpie el dispositivo con un paño limpio y seco.