Crosscall CORE-M4 GO Manual Del Usuario

Crosscall CORE-M4 GO Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para CORE-M4 GO:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 71

Enlaces rápidos

CORE-M4 GO
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Crosscall CORE-M4 GO

  • Página 1 CORE-M4 GO...
  • Página 71 Aplicación X-SENSORS ........................Teclas programables ........................... X-SAFE ..............................78-82 Instrucciones para utilizar el CORE-M4 GO bajo el agua ............Función Touch-lock ........................Consejo: tras la inmersión ......................Sugerencias para sacar el máximo provecho del CORE-M4 GO ........Quitar aplicaciones abiertas con un clic ................
  • Página 72 Galería ............................... Calculadora ............................. Audio ................................. Navegador ............................... Correo electrónico ..........................Actualizaciones del sistema ......................MEDIDAS DE SEGURIDAD 95-96 Información relativa a la seguridad general ................96-97 Información relativa a la estanqueidad ..................97-98 Dispositivos médicos........................... Seguridad vial ............................98-99 Alimentación y carga ..........................
  • Página 73: Lo Mejor Del Core-M4 Go

    LO MEJOR DEL CORE-M4 GO SUMERGIBLE Con su grado de protección IP68, el CORE-M4 GO le acompaña en todas sus actividades, tanto en el mar (puede soportar inmersiones de más de 30 minutos a una profundidad de 2 metros) como en la montaña en condiciones de lluvia intensa (se mantiene siempre en funcionamiento gracias a su pantalla equipada con la tecnología Wet Touch, que le...
  • Página 74: Accesorios

    El CORE-M4 GO se ha probado en laboratorio para resistir entornos al aire libre hostiles y exigentes. Ha sido sometido a las 13 pruebas siguientes: Descompresión rápida desde 12 192 m a 2 438 m de altitud en menos de 15 s, funcionamiento en condiciones de temperaturas extremadamente altas o bajas (de -25 °C/-13 °F hasta 51 °C/124 °F),...
  • Página 75: Acerca Del Teléfono Descripción General Del Dispositivo

    ACERCA DEL TELÉFONO Descripción general del dispositivo Altavoz Bandeja de inserción de tarjeta SIM o mi- Cámara frontal de 2 MP cro-SD Botón de volumen +/- Sensor de luz Botón de encendido/ apagado Conector jack (tapa hermética – mantener Ranuras X-BLOCKER siempre perfectamente cerrada) Tecla programable n.º...
  • Página 76: Primeros Pasos

    PRIMEROS PASOS INSTALACIÓN DE LA TARJETA SIM 1. Compruebe que el dispositivo esté apagado. Si no lo está, apáguelo pulsando el botón de encendido/apagado (On/Off). 2. Abra la bandeja de la tarjeta SIM utilizando la herramienta de extracción SIM incluida. a.
  • Página 77: Los Puntos Fuertes Del Core-M4 Go

    X-BLOCKER Para aquellas situaciones que exijan la máxima sujeción, este accesorio exclusivo incluido con el CORE-M4 GO garantizará que el smartphone permanecerá fijado de manera segura a los accesorios compatibles. Se conecta fácilmente con las ranuras de los laterales del móvil.
  • Página 78: Aplicación X-Sensors

    Por defecto, la tecla gris está programada para abrir la app de fotos y la tecla roja para abrir la app X-SAFE. X-SAFE X-SAFE es una aplicación integrada en el smartphone CROSSCALL que le permite avisar a alguien en caso de emergencia. PASO 1: CONFIGURACIÓN DE X-SAFE...
  • Página 79 2. Configure la información de emergencia: número de teléfono y mensaje. 3. Asegúrese de que la casilla «Activar X-SAFE» esté activada.
  • Página 80: Paso 2: Asociación Entre X-Safe Y Botón Específico

    PASO 2: ASOCIACIÓN ENTRE X-SAFE Y BOTÓN ESPECÍFICO 1. Vaya a Ajustes > Botón y elegir «Botón dedicado» 2. Haga clic en Acción pulsar y asegúrese de que X-SAFE esté seleccionado . 3. Regrese al menú botones y haga clic en Modo pulsar y elija el modo preferido.
  • Página 81: Paso 3: Initiar Una Alerta

    La Aplicación y los Servicios se suministran «tal cual» y «según están disponibles» sin garantía alguna. CROSSCALL toma todas las medidas a su alcance para garantizar que la Aplicación y sus contenidos son fiables. No obstante, si el Usuario advierte algún error u omisión, CROSSCALL quedará...
  • Página 82: Instrucciones Para Utilizar El Core-M4 Go Bajo El Agua

    CROSSCALL declina toda responsabilidad.
  • Página 83: Batería

    BATERÍA Autonomía en conversación: 36h Autonomía en espera: 426h Autonomía en GPS*: 6h30 * GPS + DATOS + GOOGLE maps activado + Brillo de pantalla 100 % Nota: el consumo de la batería puede verse afectado por la calidad de la cobertura, la luminosidad de la pantalla, los sistemas de conexión activados (wifi, Bluetooth, NFC), los servicios localización, etc..
  • Página 84: Consejos Y Precauciones Relativas A La Carga De La Batería

    Consejos y precauciones relativas a la carga de la batería La batería está integrada en el teléfono y no es extraíble. No saque la batería usted mismo. • Use únicamente cargadores, baterías y cables autorizados. El uso de cargadores o cables no autorizados puede provocar la explosión de la batería o dañar el móvil.
  • Página 85: Familiarizarse Con El Teléfono

    FAMILIARIZARSE CON EL TELÉFONO Inicio Pulse esta tecla para mostrar la pantalla de inicio. Reciente Pulse este botón para mostrar las aplicaciones abiertas. Atrás Pulse para regresar a la pantalla anterior.
  • Página 86: Cómo Utilizar La Pantalla Táctil

    CÓMO UTILIZAR LA PANTALLA TÁCTIL Solo necesita realizar algunos gestos sencillos para usar el móvil y sus aplicaciones. Tocar Para abrir una aplicación, elegir un elemento del menú, pulsar una tecla de la pantalla táctil o introducir un carácter con el teclado en la pantalla, toque el elemento con el dedo.
  • Página 87 Acciones con dos dedos Coloque los dedos juntos sobre una web, un mapa o una imagen y, seguidamente, sepárelos para ampliar una parte de dicho elemento. Acerque los dedos para desactivar el zoom. Arrastrar Para desplazar un elemento, coloque el dedo encima, manténgalo así...
  • Página 88: Panel De Notificaciones

    PANEL DE NOTIFICACIONES Abrir el panel de notificaciones 1. Para abrir el panel de notificaciones, deslice el dedo desde el borde superior de la pantalla. 2. Para ir a la pestaña de atajos, deslice de nuevo el dedo desde el borde superior de la pantalla. Configuración de las opciones de notificación 1.
  • Página 89: Modificación De La Fecha Y La Hora

    Widgets Algunas aplicaciones de tu teléfono cuentan con atajos diseñados específicamente para la pantalla de inicio 1. Pulse y mantenga pulsado el dedo sobre un área vacía de la pantalla para acceder al editor de la pantalla de inicio. 2. Selecciona ACCESOS DIRECTOS para elegir los widgets que deseas poner en tu pantalla.
  • Página 90: Uso Del Teléfono Pantalla De Inicio

    Restablecimiento a ajustes de fábrica Restablecimiento a ajustes de fábrica: Ajustes > Sistema > Avanzado > Opciones de recuperación y pulse > Borrar todos los datos (restablecimiento a ajustes de fábrica), seguidamente, pulse «RESETABLECER TELÉFONO». Esta operación eliminará todos los datos del almacenamiento interno del móvil. Antes de restablecer a los ajustes de fábrica, haga una copia de todos los datos importantes almacenados en el dispositivo.
  • Página 91: Contactos

    Realizar una llamada internacional 1. Pulse para abrir el teclado. 2. Pulse 0 y mantenga pulsado hasta que aparezca el símbolo +. 3. Introduzca el código del país, el código de zona y el número de teléfono Seguidamente, pulse Cómo recibir llamadas Contestar a una llamada Cuando reciba una llamada, pulse y deslice hacia arriba para contestarla.
  • Página 92: Importar Contactos

    Importar contactos Puede importar contactos en el dispositivo desde servicios de almacenamiento. 1. Toque el icono de contacto en la pantalla de inicio o la pantalla de aplicaciones. 2. Pulse IMPORTAR. 3. Seleccione una opción de importación. Búsqueda de contactos Toque el icono de contacto en la pantalla de inicio o la pantalla de aplicaciones.
  • Página 93: Cámara

    CÁMARA Puede tomar fotos o grabar vídeos. Cómo hacer fotos 1. Pulse en la pantalla de inicio o la pantalla de aplicaciones. 2. Encuadre el objeto en la pantalla. 3. Tome una foto. La foto se guardará automáticamente en la Galería. Inicio de la cámara con la pantalla bloqueada Para tomar fotos rápidamente, puede abrir la cámara desde la pantalla bloqueada.
  • Página 94: Audio

    AUDIO Añadir canciones al móvil • Copie canciones desde su ordenador con el cable USB. • Descargue canciones de internet. • Copie canciones por Bluetooth. Escuchar música 1. Toque el icono de música. 2. Seleccione una canción para reproducir. 3. Al reproducir una canción, pulse el botón de inicio para salir de la pantalla de reproducción de música sin parar la canción.
  • Página 95: Medidas De Seguridad

    MEDIDAS DE SEGURIDAD INFORMACIÓN RELATIVA A LA SEGURIDAD GENERAL El incumplimiento de las instrucciones de seguridad siguientes puede provocar un incendio, una descarga eléctrica, lesiones físicas o dañar el móvil u otro objeto. Antes de usar el teléfono móvil, lea todas las instrucciones de seguridad siguientes. •...
  • Página 96: Información Relativa A La Estanqueidad

    • Limpie el móvil con un paño seco y suave. No use agua (salvo si respeta las condiciones indicadas en el apartado «Información relativa a la estanqueidad» siguiente), alcohol, jabón ni productos químicos. • Procure guardar los datos importantes; una reparación y otros factores pueden causar la pérdida de los datos.
  • Página 97: Dispositivos Médicos

    • No abra las tapas ni la bandeja SIM del dispositivo si se está en contacto con agua o en un entorno muy húmedo. • Asegúrese de no dañar las tapas al abrirlas y cerrarlas. Asegúrese de que no haya suciedad en la junta, como arena o polvo, para evitar daños en el dispositivo.
  • Página 98: Seguridad Vial

    información específica sobre su dispositivo médico. • Al realizar actividades repetitivas, como introducir texto o jugar en el móvil, podrá sentir una molestia ocasional en las manos, los brazos, las muñecas, los hombros, el cuello u otras partes del cuerpo. Si siente alguna molestia, deje de usar el móvil y consulte con su médico.
  • Página 99: Protección Auditiva

    • El adaptador debe enchufarse cerca del teléfono y en un lugar fácilmente accesible. • El uso de cables o cargadores dañados o cargar el dispositivo en un ambiente húmedo, puede provocar una descarga eléctrica. • El adaptador de corriente está destinado únicamente a un uso en interiores. •...
  • Página 100: Protección Del Medio Ambiente

    • Para evitar daños auditivos, evite utilizar el dispositivo con el volumen en un nivel elevado durante un periodo prolongado. • Utilice únicamente los auriculares incluidos con el móvil. PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE • Cumpla la normativa local en materia de eliminación de residuos cuando deseche el embalaje, la batería y el teléfono usado.
  • Página 101: Recomendaciones Para Disminuir La Exposición Del Usuario A Las Radiaciones

    INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA CONFORMIDAD NORMATIVA • CROSSCALL declara que este dispositivo cumple las exigencias fundamentales y otras disposiciones pertinentes de la Directiva 2014/53/EU. La versión más reciente y vigente de la Declaración de conformidad puede consultarse en la web https://CROSSCALL.
  • Página 102: Bandas De Frecuencia Y Potencia

    BANDAS DE FRECUENCIA Y POTENCIA • Banda de frecuencia que utiliza el equipo radioeléctrico: algunas bandas podrán no estar disponibles en todos los países ni en todas las zonas. Contacte con el operador local para obtener mayor información. • Señales de radiofrecuencia máximas emitidas en la banda de frecuencia donde funciona el equipo de radio: la potencia máxima para todas las bandas es inferior al valor límite más elevado que se especifica en la norma armonizada asociada.
  • Página 103: Información Relativa A Los Accesorios Y Al Software

    • SAR extremidad: 2,55 (W/kg) ==> valor límite autorizado: 4 (W/kg) CORE-M4 GO, diseñado en Francia y ensamblado en China Creado e importado por: CROSSCALL – 245 RUE PAUL LANGEVIN 13290 AIX EN Pce – Francia Visite la página web www.crosscall.com para conseguir la versión completa de la guía del...
  • Página 104: Propiedad Intelectual

    PROPIEDAD INTELECTUAL Este equipo está reservado a un uso privado. Copiar discos compactos o descargar música, vídeos o fotos para venderlos o para cualquier otro propósito comercial puede constituir una infracción de la ley en materia de Propiedad intelectual. Puede ser necesario disponer de una autorización para copiar o grabar todo o parte de un documento, una obra y/o una presentación que estén regulados por la ley de Propiedad intelectual.
  • Página 105 • La copia de la factura, que indica la fecha de compra, el tipo de Producto y le nombre del Distribuidor, • El número IMEI del teléfono, • Descripción de la avería del teléfono, Le invitamos a leer los términos y condiciones generales de servicio disponibles en la página web de CROSSCALL en la dirección siguiente: www.crosscall.com...

Tabla de contenido