Haier HDT18PA Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Haier Manuales
  4. Lavaplatos
  5. HDT18PA
  6. Manual del usuario

Haier HDT18PA Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
All manuals and user guides at all-guides.com
HDT18PA-MANUAL
10/22/01
OPEN
ON
OFF
User Manual-
Guide de l'Utilisateur-
Manual Del Usuario-
11:46 AM
Page 1
CLOSE
HDT18PA
Vented
Dry
Rinse
Normal
Heavy
Hold
Model #
Modèle #
Modelo #
Table Top
Dishwasher
Lave-Vaisselle
Compact
Lavaplatos
Compacto
HDT18PA
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Haier HDT18PA

Resumen de contenidos para Haier HDT18PA

  • Página 54 All manuals and user guides at all-guides.com HDT18PA-MANUAL 10/22/01 11:46 AM Page 54 Español Indice PAGINA INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ............1 INSTRUCCIONES DE OPERACION ..........5 Piezas y Características ................5 Operación ....................7 Sugerencias para Evitar Manchas y Películas ........15 Guía De Cuidado Y Limpieza ............16 Limpieza y Mantenimiento General ............16...

  • Página 55: Instrucciones De Operacion

    All manuals and user guides at all-guides.com HDT18PA-MANUAL 10/22/01 11:46 AM Page 55 Español INSTRUCCIONES DE OPERACION Piezas y Características OPEN CLOSE HDT18PA Vented Rinse Normal Heavy Hold 1. Botón de Encendido y Apagado 4. Luz Indicadora de lavado 2. Luz Indicadora de Secado 5.
  • Página 56 All manuals and user guides at all-guides.com HDT18PA-MANUAL 10/22/01 11:46 AM Page 56 Español 1. Rejilla de Ventilación 2. Cable de Alimentación Eléctrica (115V - 60 Hz) 3. Tubo de Entrada de Agua 4. Manguera de Drenaje...
  • Página 57 All manuals and user guides at all-guides.com HDT18PA-MANUAL 10/22/01 11:46 AM Page 57 Español 1. Entrada de Agua 6. Suministro de Detergente 2. Empaque de la Puerta 7. Media Parrilla Superior 3. Brazo de Rociado Superior 8. Parrilla Inferior 4. Brazo de Rociado Inferior 9.

  • Página 58: Operación

    All manuals and user guides at all-guides.com HDT18PA-MANUAL 10/22/01 11:46 AM Page 58 Español OPERACIONES Botón de Encendido: • Presione el botón para deprimirlo y encender la unidad, "ON" Presione el botón para soltarlo y apagar la unidad, "OFF". HDT18PA...

  • Página 59: Protección Al Abrir La Puerta

    All manuals and user guides at all-guides.com HDT18PA-MANUAL 10/22/01 11:46 AM Page 59 Español Protección al Abrir la Puerta: • El lavaplatos se detendrá automáticamente si la puerta se abre mientras está operando. La máquina no reiniciará la operación hasta que la puerta se cierre nuevamente.

  • Página 60: Carga De La Parrilla Inferior Y De La Media Parrilla Superior

    All manuals and user guides at all-guides.com HDT18PA-MANUAL 10/22/01 11:46 AM Page 60 Español Carga de la Parrilla Inferior y de la Media Parrilla Superior: Para obtener los mejores resultados de limpieza, siga las siguientes recomendaciones antes de operar el lavaplatos: Nota: No ponga en el lavaplatos artículos sensibles al calor o que no estén...

  • Página 61: Aplicación Del Detergente En El Lavaplatos

    All manuals and user guides at all-guides.com HDT18PA-MANUAL 10/22/01 11:46 AM Page 61 Español Aplicación del Detergente en el Lavaplatos: Use la cantidad de detergente recomendada para la cantidad de lavado. Vierta el detergente en el compartimiento abierto, ubicado en la cara interior de la puerta.

  • Página 62: Lista De Verificación Del Proceso De Lavado

    All manuals and user guides at all-guides.com HDT18PA-MANUAL 10/22/01 11:46 AM Page 62 Español Nota: Use en el lavaplatos únicamente detergentes que el fabricante recomienda como "Detergente para Lavaplatos Automático". Otros tipos de detergentes no están diseñados para uso en lavaplatos y pueden causar espuma excesiva.

  • Página 63: Ciclo De Lavado Prolongado (Heavy)

    All manuals and user guides at all-guides.com HDT18PA-MANUAL 10/22/01 11:46 AM Page 63 Español Ciclo de Lavado Prolongado (Heavy): • Este ciclo se usa para platos, vasos, cubiertos, ollas y otros utensilios de cocina con residuos resecos o que requieran un lavado mas largo que el normal. El tiempo total para el ciclo de "Lavado Unicamente"...

  • Página 64: Descripción Del Proceso De Ventilación

    All manuals and user guides at all-guides.com HDT18PA-MANUAL 10/22/01 11:46 AM Page 64 Español Descripción del Proceso de Ventilación: • En este proceso, el vapor caliente del lavaplatos se absorbe por medio del vacío que crea la bomba de drenaje y la mezcla de condensación de vapor y aire se descarga a través de la manguera de drenaje por el respaldo de la unidad.

  • Página 65: Protección Contra El Desbordamiento

    All manuals and user guides at all-guides.com HDT18PA-MANUAL 10/22/01 11:46 AM Page 65 Español Protección contra el Desbordamiento: • En caso de que el agua continúe entrando a la máquina y la entrada no se suspenda según lo programado en la unidad, el nivel de agua subirá a un punto considerado inaceptable.

  • Página 66: Guía De Cuidado Y Limpieza

    All manuals and user guides at all-guides.com HDT18PA-MANUAL 10/22/01 11:46 AM Page 66 Español Guía de Cuidado y Limpieza Limpieza y Cuidado General: • No use substancias abrasivas, limpiadores fuertes, solventes, detergentes concentrados o almohadillas de fregar de metal para limpiar el interior del lavaplatos.

  • Página 67: Evite Que El Agua En Su Lavaplatos Se Congele

    All manuals and user guides at all-guides.com HDT18PA-MANUAL 10/22/01 11:46 AM Page 67 Español Evite que el Agua en su Lavaplatos se Congele: Debe proteger el lavaplatos si lo deja en un lugar sin calefacción durante el invierno. • Debe desconectar de la máquina la corriente eléctrica.

  • Página 68: Resolución De Problemas

    All manuals and user guides at all-guides.com HDT18PA-MANUAL 10/22/01 11:46 AM Page 68 Español Resolución de Problemas El lavaplatos no funciona: • Verifique que la unidad está enchufada. El enchufe puede haberse desconectado • Verifique que el receptáculo de pared es del voltaje correcto.

  • Página 69: Platos Averiados

    All manuals and user guides at all-guides.com HDT18PA-MANUAL 10/22/01 11:46 AM Page 69 Español Platos Averiados: • Esto se debe a la mala colocación de los platos o a un exceso de carga en la máquina. Debe tener cuidado cuando carga la máquina. No la recargue. Debe colocar los vasos en forma segura contra los apoyos de la parrilla.

  • Página 70: Grabado En Los Platos

    All manuals and user guides at all-guides.com HDT18PA-MANUAL 10/22/01 11:46 AM Page 70 Español Grabado en los Platos: • Ha usado demasiado detergente. Use la cantidad apropiada de detergente. Reduzca la cantidad de detergente que usa en cada carga. • La temperatura del agua es demasiado alta.

  • Página 71: Problemas De Drenaje

    All manuals and user guides at all-guides.com HDT18PA-MANUAL 10/22/01 11:46 AM Page 71 Español Agua Problemas de Drenaje: • Manguera de drenaje suelta en el respaldo de la unidad. Verifique que la manguera no se ha soltado. Puede haberse soltado y debe fijarse nuevamente.

  • Página 72: Instrucciones De Instalacion

    All manuals and user guides at all-guides.com HDT18PA-MANUAL 10/22/01 11:46 AM Page 72 Español INSTRUCCIONES DE INSTALACION Materiales y Herramientas Requeridos Deberá tener las siguientes herramientas para la instalación del Lavaplatos: • Tijeras • Destornillador Philips • Destornillador de Hoja Plana •...

  • Página 73: Instalación Del Lavaplatos

    All manuals and user guides at all-guides.com HDT18PA-MANUAL 10/22/01 11:46 AM Page 73 Español Instalación del Lavaplatos: Lea cuidadosamente las instrucciones de instalación antes de instalar la unidad. Precaución: Si al terminar los procedimientos descritos abajo, usted no está seguro de que la unidad está correctamente instalada, póngase en contacto con un instalador calificado.
  • Página 74 All manuals and user guides at all-guides.com HDT18PA-MANUAL 10/22/01 11:46 AM Page 74 Español Nota: Esta ilustración es informativa únicamente. Nota: Examine cuidadosamente para detectar cualquier escape de agua alrededor o detrás de la máquina. Si hay cualquier escape, revise las conexiones para asegurarse de que están suficientemente apretadas.

  • Página 75: Conexiones Eléctricas

    All manuals and user guides at all-guides.com HDT18PA-MANUAL 10/22/01 11:46 AM Page 75 Español Conexiones Eléctricas Instrucciones para Conectar a Tierra: Esta unidad debe estar conectada a tierra. En caso de un corto circuito eléctrico, la conexión a tierra reduce el riesgo de choque eléctrico proporcionando un cable de escape para la corriente eléctrica.

  • Página 76: Garantia

    Cualquier cargo por transporte y envío. Para Obtener Servicios de Garantía Comuníquese con el centro autorizado de servicio de Haier más cercano. Todo servicio ESTA GARANTIA LIMITADA SE OFRECE EN debe realizarse por un centro autorizado de LUGAR DE TODA OTRA GARANTÍA, servicio.

  • Página 77: Importante

    11:46 AM Page 77 IMPORTANT Do Not Return This Product To The Store If you have a problem with this product, please contact the "Haier Customer Satisfaction Center" at 1-877-337-3639. DATED PROOF OF PURCHASE REQUIRED FOR WARRANTY SERVICE IMPORTANT Ne pas Réexpédier ce Produit au Magasin Pour tout problème concernant ce produit, veuillez contacter le service des...

Tabla de contenido