Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 43

Enlaces rápidos

LD 24-6 180
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Flex LD 24-6 180

  • Página 1 LD 24-6 180...
  • Página 2 Originalbetriebsanleitung ......Original operating instructions ....Notice d’instructions d’origine .
  • Página 43: Símbolos Empleados

    ~èìÉää~ë=éÉêíìêÄ~ÅáçåÉë=èìÉ=~ÑÉÅíÉå=ä~= ç=Ç~¥çë=ã~íÉêá~äÉëK ëÉÖìêáÇ~ÇK klq^ fåÇáÅ~=ÅçåëÉàçë=é~ê~=Éä=ìëç=É=áåÑçêã~ÅáçåÉë= Utilización adecuada a su función áãéçêí~åíÉëK La amoladora para hormigón LD 24-6 180 está destinada Símbolos en el aparato – a ser utilizada comercialmente en la industria fliÉÉê=ä~ë=áåëíêìÅÅáçåÉë=ÇÉ= y el oficio, ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=~=Ñáå=ÇÉ=Çáëãáåìáê= – para el amolado en seco y el alisado de Éä...
  • Página 44: Indicaciones De Seguridad

    LD 24-6 180 Indicaciones de seguridad Herramientas de aplicación que no calzan correctamente sobre el husillo de la fl^asboqbk`f^> herramienta eléctrica, giran de forma irregular, iÉ~=íçÇ~ë=ä~ë=áåÇáÅ~ÅáçåÉë=ÇÉ=ëÉÖìêáÇ~Ç= vibran con fuerza y pueden conducir a la ó ä~ë=áåëíêìÅÅáçåÉëK=lãáëáçåÉë=Éå=Éä= perdida del control. ÅìãéäáãáÉåíç=ÇÉ=ä~ë=áåÇáÅ~ÅáçåÉë=ÇÉ=ëÉÖìêáÇ~Ç= ...
  • Página 45: Indicaciones De Seguridad Especiales Para El Desbastado

    LD 24-6 180  Sujetar el equipo de las superficies Indicaciones de seguridad especiales aisladas correspondientes cuando la para el desbastado: herramienta de aplicación puede incidir  Utilizar exclusivamente elementos en conductores eléctricos ocultos desbastadores aprobados para esta o cables pertenecientes a la red eléctrica.
  • Página 46: Retroceso Y Medidas De Seguridad Correspondientes

    LD 24-6 180  Trabaje con especial precaución en la Retroceso y medidas de seguridad correspondientes cercanía de esquinas, cantos filosos, etc. Evite que la herramienta rebote de la El contragolpe es una reacción repentina pieza en proceso y se trabe.
  • Página 47: Datos Técnicos

    Esto puede aumentar significativamente la carga por oscilaciones a lo largo de la totalidad del tiempo. Datos técnicos Tipo de equipo Amoladora para hormigón LD 24-6 180 Tensión de red V/Hz 230/50 Consumo de energía 2.400 Potencia entregada 1.440...
  • Página 48: De Un Vistazo

    LD 24-6 180 De un vistazo Tubo de conexión para la aspiración Chapa de características * Traba para el husillo Manija ajustable Para trabar el husillo durante el cambio Cubierta de protección con anillo de herramienta. de aspiración de goma...
  • Página 49: Indicaciones Para El Uso

    LD 24-6 180 Indicaciones para el uso fl`rfa^al> Colocación y cambio de los i~=íÉåëáμå=ÇÉ=êÉÇ=éêÉëÉåíÉ=Éå=Éä=ÉåÅÜìÑÉ=ó=ä~= agentes amoladores íÉåëáμå=áåÇáÅ~Ç~=Éå=ä~=ÅÜ~é~=ÇÉ=Å~ê~ÅíÉê∞ëíáÅ~ë= ÇÉÄÉå=ÅçáåÅáÇáêK fl^asboqbk`f^> ^åíÉë=ÇÉ=ÉÑÉÅíì~ê=Åì~äèìáÉê=íê~Ä~àç=Éå=Éä= Éèìáéç=Éä¨ÅíêáÅçI=ÇÉëÅçåÉÅí~ê=Éä=ÉåÅÜìÑÉ= ÇÉ êÉÇK= Antes de la puesta en marcha  Desembalar el equipo eléctrico y sus accesorios y controlar que el volumen de entrega esté...
  • Página 50: Encendido Y Apagado Del Equipo Eléctrico Marcha De Tiempo Reducido Sin Trabado

    LD 24-6 180  Controlar la posición de la cubierta de Encendido y apagado del equipo protección: eléctrico Marcha de tiempo reducido sin trabado: El anillo de aspiración de caucho debería sobresalir aprox. 0–1 mm del plato amolador. Corregir si hiciera falta (ver «Empleo de una 1.
  • Página 51: Mantenimiento Y Cuidado

    Ñçêã~=é~êíÉ=ÇÉä=îçäìãÉå=ÇÉ=ÉåíêÉÖ~=ÇÉ=ä~= cambiárselo. ÜÉêê~ãáÉåí~=Éä¨ÅíêáÅ~FI=Åçåëìäí~ê=Åçå=Éä= Se lo puede adquirir bajo el número de Ñ~ÄêáÅ~åíÉ=ÇÉ=ä~=~ëéáê~Ççê~I=~=Ñáå=ÇÉ=ÅçåëÉÖìáê= pedido 258.626 en cualquier centro de Éä=~Ç~éí~Ççê=~ÇÉÅì~ÇçK atención a clientes de FLEX. Trabajar con la herramienta eléctrica Mantenimiento y cuidado fl^asboqbk`f^> bä=éä~íç=~ãçä~Ççê=Öáê~íçêáçI=åç=ÇÉÄÉ=Éåíê~ê=Éå= fl^asboqbk`f^> Åçåí~Åíç=Åçå=é~êíÉë=Ñáäçë~ë=èìÉ=ëçÄêÉë~äÉåK= ^åíÉë=ÇÉ=ÉÑÉÅíì~ê=Åì~äèìáÉê=íê~Ä~àç=Éå=Éä=...
  • Página 52: Reparaciones

    2014/30/UE (a partir de 20.04.2016), ãáÉåíç=ÅçåÇìÅÉ=~=èìÉ=ä~=Ö~ê~åí∞~=ÇÉä= 2006/42/CE, 2011/65/CE. Ñ~ÄêáÅ~åíÉ=Å~ÇìèìÉK Responsable de la documentación técnica: FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D Repuestos y accesorios Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr Por más accesorios, en especial herramientas eléctricas, consultar el catálogo del fabricante. Una gráfica de expansión y una lista de piezas de repuesto se encuentran en la homepage: www.flex-tools.com...
  • Página 113: Õðïäåßîåéò Áóöáëåßáò

    Þ óõñìáôïâïõñôóþí äåí åðéôñÝðåôáé. ï ìÝãéóôïò áñéèìüò óôñïöþí ðïõ ÊáôÜ ôç ÷ñÞóç ôïõ ëåéáíôÞñá ìðåôüí áíáãñÜöåôáé óôï çëåêôñéêü ìç÷Üíçìá. LD 24-6 180 ðñÝðåé íá óõíäåèåß ÅîáñôÞìáôá, ôá ïðïßá ðåñéóôñÝöïíôáé áðïññïöçôÞñáò óêüíçò (çëåêôñéêÞ ôá÷ýôåñá áð' üôé åðéôñÝðåôáé, ìðïñåß íá óêïýðá) ôçò êáôçãïñßáò Ì.
  • Página 114 LD 24-6 180  ÖïñÜôå ðñïóùðéêü ðñïóôáôåõôéêü  Ìçí áðïèÝôåôå ôï çëåêôñéêü ìç÷Üíçìá, åîïðëéóìü. ×ñçóéìïðïéåßôå áíÜëïãá ðñïôïý áêéíçôïðïéçèåß ôåëåßùò ôï ìå ôçí åöáñìïãÞ ðëÞñç ðñïóôáóßá åñãáëåßï åöáñìïãÞò. ðñïóþðïõ, ðñïóôáóßá ìáôéþí Ôï ðåñéóôñåöüìåíï åñãáëåßï åöáñìïãÞò Þ ðñïóôáôåõôéêÜ ìáôïãõÜëéá. ìðïñåß íá Ýñèåé óå åðáöÞ ìå ôçí...
  • Página 115 LD 24-6 180  Ï ðñïöõëáêôÞñáò ðñÝðåé íá Ý÷åé áíôßèåôá ðñïò ôçí êáôåýèõíóç ðåñéóôñïöÞò ôïõ åñãáëåßïõ åöáñìïãÞò ôïðïèåôçèåß ìå áóöÜëåéá óôï óôï óçìåßï ìðëïêáñßóìáôïò. çëåêôñéêü ìç÷Üíçìá êáé íá Ý÷åé ñõèìéóôåß Ýôóé, þóôå íá åðéôõã÷Üíåôáé Áí ãéá ðáñÜäåéãìá Ýíáò äßóêïò ëåßáíóçò...
  • Página 116: Èüñõâïò Êáé Êñáäáóìüò

    LD 24-6 180  Äïõëåýåôå ìå éäéáßôåñç ðñïóï÷Þ óôçí Èüñõâïò êáé êñáäáóìüò ðåñéï÷Þ ãùíéáêþí, áé÷ìçñþí áêìþí êôë. Åìðïäßæåôå ôïí åêóöåíäïíéóìü êáé Ïé ôéìÝò èïñýâïõ êáé êñáäáóìþí ôï ìÜãêùìá ôùí åñãáëåßùí åöáñìïãÞò õðïëïãßóôçêáí óýìöùíá ìå ôï Åõñùðáúêü áðü ôï êáôåñãáæüìåíï ôåìÜ÷éï.
  • Página 117: Ôå÷Íéêü ÷Áñáêôçñéóôéêü

    öüñôéóç ìå êñáäáóìïýò êáôÜ ôç äéÜñêåéá ÐÑÏÓÏ×Ç! ïëïêëÞñïõ ôïõ ÷ñïíéêïý äéáóôÞìáôïò Óå áêïõóôéêÞ ðßåóç Üíù ôùí 85 dB(A) åñãáóßáò. íá öïñÜôå ùôïáóðßäåò. Ôå÷íéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ Ôýðïò óõóêåõÞò ËåéáíôÞñáò ìðåôüí LD 24-6 180 ÔÜóç äéêôýïõ V/Hz 230/50 Áðïññïöïýìåíç éó÷ýò 2.400 Áðïäéäüìåíç éó÷ýò...
  • Página 118: Ìå Ìéá Ìáôéü

    LD 24-6 180 Ìå ìéá ìáôéÜ Óôüìéï óýíäåóçò ãéá áðïññüöçóç Ðéíáêßäá ôýðïõ * ÁóöÜëéóç áôñÜêôïõ ×åéñïëáâÞ, ñõèìéæüìåíç ãéá ôçí áóöÜëéóç ôçò áôñÜêôïõ ÐñïöõëáêôÞñáò ìå äáêôýëéï êáôÜ ôçí áëëáãÞ åñãáëåßïõ áðïññüöçóçò áðü êáïõôóïýê ÊåöáëÞ ìåôÜäïóçò êßíçóçò ÐáîéìÜäé ôÜíõóçò Ìå Ýîïäï áÝñá êáé âÝëïò...
  • Página 119: Ïäçãßåò ÷Ñþóçò

    LD 24-6 180 Ïäçãßåò ÷ñÞóçò ÔïðïèÝôçóç êáé áëëáãÞ ôùí ëåéáíôéêþí ìÝóùí ÐÑÏÓÏ×Ç! Ç õðÜñ÷ïõóá ôÜóç äéêôýïõ êáé ôá óôïé÷åßá ãéá ôçí ôÜóç óôçí ðéíáêßäá ôýðïõ ðñÝðåé íá âñßóêïíôáé óå ðëÞñç óõìöùíßá. ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ! Ðñéí áðü üëåò ôéò åñãáóßåò óôï çëåêôñéêü ìç÷Üíçìá, âãÜëôå ôï öéò áðü ôçí ðñßæá.
  • Página 120 LD 24-6 180  ÅëÝã÷åôå ôç èÝóç ôïõ ðñïöõëáêôÞñá:  Ñõèìßóôå ôïí ðñïöõëáêôÞñá óôï åðéèõìçôü ýøïò.  Óößîôå ôéò âßäåò. ÈÝóç ôïõ çëåêôñéêïý ìç÷áíÞìáôïò óå êáé åêôüò ëåéôïõñãßáò Âñá÷ý÷ñïíç ëåéôïõñãßá ÷ùñßò êïýìðùìá: Ï ëáóôé÷Ýíéïò äáêôýëéïò áðïññüöçóçò èá ðñÝðåé íá åîÝ÷åé ðåñ. 0–1 mm Ýîù áðü ôïí...
  • Página 121 LD 24-6 180 Åñãáóßåò ìå ôï çëåêôñéêü åñãáëåßï ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ! Ï ðåñéóôñåöüìåíïò äßóêïò ëåßáíóçò äåí åðéôñÝðåôáé íá Ýñèåé óå åðáöÞ ìå áé÷ìçñÜ ðñïåîÝ÷ïíôá áíôéêåßìåíá. Êßíäõíïò áíôåðéóôñïöÞò! ÆçìéÝò óôçí õðïäï÷Þ äßóêïõ ëåßáíóçò. Óå æçìéÝò Þ ìåãÜëç öèïñÜ ôçò õðïäï÷Þò äßóêïõ ëåßáíóçò áõôÞ ðñÝðåé ïðùóäÞðïôå íá áëëá÷ôåß.
  • Página 195 ¸a ®o¹opº÷ paccñå¹a¸ pa¢oñå¼ o ­pe¯ø pa¢o¹¾ ÿoª®æ÷ñå¹e å¸c¹pº¯e¸¹, ªo沸a ®a® ¯å¸å¯º¯ ® òæåío­a濸o¼ ¯aò帮e ÿo ¢e¹o¸º ¢¾¹¿ ¹a®o¼ ²e ­¾co®o¼, ®a® LD 24-6 180 ÿ¾æecoc ®æacca M. ¸aå­¾còaø c®opoc¹¿ ­paóe¸åø ª­å¨a¹eæø õæe®¹poå¸c¹pº¯e¸¹a, š®aμa¸åø ÿo ¹ex¸å®e ÿpå­eªe¸¸aø ­ e¨o íåp¯e¸¸o¼...
  • Página 196 LD 24-6 180  ©ep²å¹e ¯aò帮º ¹oæ¿®o μa ¥ocæe ÿpo­ep®å å ºc¹a¸o­®å ¸acaª®å ­®æ÷ñå¹e ¯aò帮º ¸a oª¸º ¯å¸º¹º ¸a åμoæåpo­a¸¸¾e pºñ®å, ecæå ¾ ¯a®cå¯a濸º÷ c®opoc¹¿, ÿpå õ¹o¯ ­¾ÿoæ¸øe¹e pa¢o¹º, ­o ­pe¯ø a¯ å ­ce¯ o®pº²a÷óå¯ æåýa¯ ®o¹opo¼ ¸acaª®a ¯o²e¹ μaªe¹¿...
  • Página 197 LD 24-6 180 Oco¢¾e º®aμa¸åø ÿo ¹ex¸å®e O¹ªaña å coo¹­e¹c¹­º÷óåe ¢eμoÿac¸oc¹å ÿpå òæåío­a¸åå: º®aμa¸åø ÿo ¢eμoÿac¸oc¹å  Åcÿoæ¿μº¼¹e ¹oæ¿®o òæåío­a濸¾e O¹ªaña — õ¹o ­¸eμaÿ¸aø pea®ýåø ®pº¨å, ÿpeª¸aμ¸añe¸¸¾e ªæø aòe¨o μac¹oÿopå­òe¼cø åæå μa¢æo®åpo­a¸¸o¼ õæe®¹poå¸c¹pº¯e¸¹a, å ÿpeªº- ­paóa÷óe¼cø ¸acaª®å, ¸aÿp., òæåío­aæ¿- c¯o¹pe¸¸¾¼ ªæø õ¹åx òæåío­aæ¿- ¸o¨o ªåc®a, ¹apeæ¿ña¹o¨o òæåío­a濸o¨o...
  • Página 198 LD 24-6 180  Hå®o¨ªa ¸e ªep²å¹e pº® ­¢æåμå Ma¹epåa濸¾¼ ºóep¢!  Haÿpø²e¸åe ­ ce¹å å μ¸añe¸åe ­paóa÷óåxcø ¸acaªo®. Hacaª®a ¯o²e¹ ÿpå o¹ªañe μaªe¹¿ aòº ¸aÿpø²e¸åø, ÿpå­eªe¸¸oe pº®º. ­ íåp¯e¸¸o¼ ¹a¢æåñ®e ¯aò帮å,  ¥oc¹apa¼¹ec¿ ¸e ¸axoªå¹¿cø ¸a o¢øμa¹e濸o ªo沸¾ co­ÿaªa¹¿.
  • Página 199 LD 24-6 180 Ecæå ²e õæe®¹poå¸c¹pº¯e¸¹ ¢ºªe¹ ¥på¯å¹e, ÿo²a溼c¹a, ªoÿoæ¸å¹e濸¾e åcÿoæ¿μo­a¹¿cø ¸e ÿo ¸aμ¸añe¸å÷, ¯ep¾ ÿo μaóå¹e ÿoæ¿μo­a¹eæø o¹ ­peª¸o¨o ­oμªe¼c¹­åø ­å¢paýåå, ­ ®o¯ÿæe®¹e c ¸acaª®a¯å, o¹æåña÷- óå¯åcø o¹ pe®o¯e¸ªºe¯¾x ­ ªa¸¸o¼ ¸aÿpå¯ep: pe¨ºæøp¸oe ÿpo­eªe¸åe å¸c¹pº®ýåå, åæå ÿpå ¸eªoc¹a¹oñ¸o¯ ¹exo¢c溲å­a¸åø õæe®¹poå¸c¹pº¯e¸¹a ¹exo¢c溲å­a¸åå, ¹o ía®¹åñec®å¼...
  • Página 200 LD 24-6 180 Ko¯ÿæe®¹¸¾¼ o¢μop ¥a¹pº¢o® ªæø ÿpåcoeªå¸e¸åø Íåp¯e¸¸aø ¹a¢æåñ®a * ® acÿåpaýåo¸¸o¼ cåc¹e¯e Pº®oø¹®a, pe¨ºæåpºe¯aø Íå®ca¹op òÿ帪eæø ³aó幸¾¼ ®o²ºx c peμå¸o­¾¯ ªæø ¢æo®åpo­®å òÿ帪eæø ­¾¹ø²¸¾¯ ®oæ¿ýo¯ ÿpå μa¯e¸e å¸c¹pº¯e¸¹a ³a²å¯¸aø ¨a¼®a ¥på­oª¸aø ¨oæo­®a C¹oÿop¸¾¼ ¨aeñ¸¾¼ ®æ÷ñ c o¹­epc¹åe¯ ªæø ­¾xoªa ­oμªºxa å...
  • Página 201 LD 24-6 180 Ÿc¹pº®ýåø ÿo õ®cÿæºa¹aýåå 3. ¥o­opo¹¸º÷ pºñ®º ªæø pe¨ºæåpo­a¸åø pº®oø¹®å μa®pº¹å¹¿ ÿo xoªº ñaco­o¼ c¹peæ®å. HÅMAHÅE! šKA³AHÅE Cºóec¹­º÷óee ¸aÿpø²e¸åe ­ õæe®¹po- ¥på ¸eo¢xoªå¯oc¹å pº®oø¹®º ¯o²¸o ce¹å ªo沸o coo¹­e¹c¹­o­a¹¿ ÿapa- ÿepec¹a­å¹¿ ¹a®²e ¸a ªpº¨º÷ c¹opo¸º ¯e¹pa¯ ¸aÿpø²e¸åø, ÿpå­eªe¸¸¾¯ ¸a õæe®¹påñec®o¨o å¸c¹pº¯e¸¹a.
  • Página 202 LD 24-6 180  ³a¹ø¸å¹e μa²å¯¸º÷ ¨a¼®º c ÿo¯oó¿÷ c¹oÿop¸o¨o ®æ÷ña.  ¥po­ep¿¹e ÿoæo²e¸åe μaó幸o¨o ®o²ºxa:  šc¹a¸o­å¹e μaó幸¾¼ ®o²ºx ¸a ¹pe¢ºe¯º÷ ­¾co¹º.  ³a¹ø¸å¹e ªo o¹®aμa ­å¸¹o­oe Peμå¸o­oe ­¾¹ø²¸oe ®oæ¿ýo ªo沸o coeªå¸e¸åe. ­¾c¹ºÿa¹¿ μa ®paø ¹apeæ¿ña¹o¨o òæåío- ®æ÷ñe¸åe å ­¾®æ÷ñe¸åe ­a濸o¨o ®pº¨a ÿpå¯ep¸o ¸a 0—1 ¯¯.
  • Página 203 3. c¹a­¿¹e ­å殺 ­ poμe¹®º. šKA³AHÅE 4. ®æ÷ñå¹e acÿåpaýåo¸¸º÷ ºc¹a¸o­®º. Pe®o¯e¸ªºe¹cø ­ocÿoæ¿μo­a¹¿cø cÿeýå- 5. ®æ÷ñå¹e õæe®¹poÿpå¢op. a濸¾¯ ÿ¾æecoco¯ FLEX ®æacca M.  cac¾­a÷óå¼ òæa¸¨, ÿpo¹ø¸º­ ñepeμ 6. šc¹a¸o­å¹e òæåío­a濸º÷ ¯aò帺 ÿo ¢e¹o¸º ¸a pa¢oñe¼ ÿo­epx¸oc¹å. ªep²a¹eæ¿ òæa¸¨a, μa®peÿå¹e ¸a Peμå¸o­oe ­¾¹ø²¸oe ®oæ¿ýo ªo沸o coeªå¸å¹e濸o¯...
  • Página 204: Š®Aμa¸åø Ÿo º¹Åæåμaýåå

    LD 24-6 180 Pe¯o¸¹ Pe¯o¸¹ õæe®¹poå¸c¹pº¯e¸¹a ¯o²¸o ÿopºña¹¿ ¹oæ¿®o cÿeýåaæåc¹a¯ cep­åc¸o¼ ¯ac¹epc®o¼, å¯e÷óe¼ paμpeòe¸åe åμ¨o¹o­å¹eæø ¸a pe¯o¸¹ e¨o åμªeæå¼. šKA³AHÅE å¸¹¾, å¯e÷óåecø ¸a ®opÿºce ª­å¨a¹eæø, ­ ¹eñe¸åe ¨apa¸¹å¼¸o¨o cpo®a ­¾®pºñå­a¹¿ ¸eæ¿μø. ¥på ¸e­¾ÿoæ¸e¸åå õ¹o¨o ºcæo­åø a¸¸ºæåpºe¹cø ÿpa­o ÿoæ¿μo­a¹eæø ¸a ¨apa¸¹å¼¸oe o¢c溲å­a¸åe.
  • Página 205 O¹­e¹c¹­e¸¸aø μa ¹ex¸åñec®º÷ ªo®º- Åμ¨o¹o­å¹eæ¿ å e¨o ÿpeªc¹a­å¹eæ¿ ¸e ¯e¸¹aýå÷ ®o¯ÿa¸åø: ¸ecº¹ o¹­e¹c¹­e¸¸oc¹å μa ¯a¹epåaæ¿- FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D ¸¾¼ ºóep¢, ®o¹op¾¼ ­oμ¸å® ­ peμºæ¿¹a- Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr ¹e åcÿoæ¿μo­a¸åø å¸c¹pº¯e¸¹a ¸e ÿo ¸aμ¸añe¸å÷ åæå ÿpå åcÿoæ¿μo­a¸åå å¸c- ¹pº¯e¸¹a ­¯ec¹e c ÿpoªº®ýåe¼...

Tabla de contenido