Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 24

Enlaces rápidos

Type 1230
Operating Instructions
Hair Clipper
Originalbetriebsanleitung
Haarschneidemaschine Typ 1230
Translation of the original operating manual
Hair clipper type 1230
Traduction du mode d'emploi d'origine
Tondeuse à cheveux de type 1230
Traduzione delle istruzioni per l'uso originali
Tagliacapelli tipo 1230
Traducción del manual de uso original
Máquina de corte de pelo modelo 1230
Tradução do manual de utilização original
Máquina para corte de cabelo tipo 1230
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Tondeuse type 1230
Översättning av originalbruksanvisning
Hårklippningsmaskin typ 1230
Oversettelse av den originale bruksanvisningen
Hårklippemaskin type 1230
Alkuperäiskäyttöohjeen käännös
Hiustenleikkuukone Tyyppi 1230
Orijinal kullanma kılavuzunun çevirisi
Saç kesme makinesi Tip 1230
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Maszynka do strzyżenia włosów typu 1230
Překlad originálního návodu k použití
Zastřihovač vlasů typ 1230
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Strihač vlasov, typ 1230
Az eredeti gépkönyv fordítása
1230 típusú hajvágó gép
Prevod originalnih navodil za uporabo
Aparat za striženje las tip 1230
Traducerea instrucţiunilor de folosire originale
Maşină de tuns părul model 1230
Превод на оригиналното упътване
Машинка за подстригване тип 1230
Перевод оригинального руководства по эксплуатации
Машинка для стрижки волос, тип 1230
Переклад оригінальної інструкції
Машинка для стриження волосся тип 1230
Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών λειτουργίας
Κουρευτική μηχανή τύπος 1230
4
3
2
1
‫ا م‬
/ ‫ا‬
.
-
,
‫ز‬
" ‫ا‬
=
< "
;
1230
‫م‬
/ ‫ا‬
.
-
,
' 9
‫ل‬
$ 6
- <
,
‫+ ا‬
( )
‫' د‬
‫م‬
/ ‫ا‬
.
-
,
C 6
B %
‫+ ا‬
( )
‫' د‬
$ %
#
! "
‫' ا‬
: %
9
8
‫' ز‬
5 6
#
@ %
? 6
‫ت‬
$ 6
3 (
! <
< 3
@ -
‫ت‬
@ 6
A
< 3
@
de
en
fr
it
es
pt
nl
sv
no
fi
tr
pl
cs
sk
hu
sl
ro
bg
ru
uk
el
ar

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Moser 1230

  • Página 1 Traduzione delle istruzioni per l‘uso originali Tagliacapelli tipo 1230 Traducción del manual de uso original Máquina de corte de pelo modelo 1230 Tradução do manual de utilização original Máquina para corte de cabelo tipo 1230 Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Tondeuse type 1230 Översättning av originalbruksanvisning...
  • Página 3 0,5 – 1,0 mm...
  • Página 24: Indicaciones Generales De Seguridad

    ESPAÑOL Indicaciones generales de seguridad Uso adecuado · Utilice la máquina de corte de pelo exclusivamente para cortar cabello en humanos. · Utilice las máquinas de corte de pelo para animales exclusivamente para cortar el pelaje de animales. Obligaciones del usuario ·...
  • Página 25: Peligro De Explosión

    ESPAÑOL f No utilice nunca un aparato eléctrico en la bañera o la ducha. f Coloque y guarde siempre los aparatos eléctricos de modo que no puedan caer al agua (p. ej., al lavabo). Evite que los apara- tos eléctricos entren en contacto con agua u otros líquidos. f Utilice y guarde el aparato sólo en lugares secos.
  • Página 26 ESPAÑOL Indicaciones generales de uso Descripción del producto Observaciones sobre el manual de uso Componentes (fig. 1) A Cabezal de corte f Antes de poner en marcha por primera vez el aparato debe leer y comprender por completo las instrucciones B Bloqueo del ajuste de la longitud de corte contenidas en el manual de uso.
  • Página 27 ESPAÑOL Modo de funcionamiento 1. Deslice el peine sobre el cabezal de corte en el sentido de la flecha hasta el tope (fig. 5ⓐ). Preparación 2. Retire el peine del cabezal de corte deslizándolo en el Conserve el material de embalaje por si desea sentido de la flecha (fig.
  • Página 28 ESPAÑOL ¡Atención! Daños por productos químicos Resolución de problemas agresivos. El cabezal corta mal. Los productos químicos agresivos pueden dañar El cabezal da tirones. el aparato y los accesorios. Causa: el cabezal está sucio. f No utilice disolventes ni productos de limpieza f Limpie y lubrique el cabezal (fig.
  • Página 110 + & & ‫ن‬ ‫) أ‬ ‫ت‬ % & ! " ‫ي‬ ‫3 ا‬ ‫ض‬ ‫3 ا‬ ‫8 و‬ ‫ز‬ 5 & ‫ا م‬ 1 ‫ا‬ ‫ا‬ . ‫ن‬ ‫7 ا‬ ‫إ ز‬ ‫ا ا‬ & ' " # · .
  • Página 111 ^ ‫ا‬ ‫3 ا‬ ‫ب‬ U & & T ‫ت‬ & " Q ‫ً ا ر‬ Ç ‫ + ا‬t > ‫ ا‬I . ‫. ء‬ ] . < ‫3 و‬ ‫ل‬ ] . e ‫_ + ا‬ ~ ‫ة‬ ‫...
  • Página 112 ‫و‬ ‫ا م‬ / ‫ا‬ ‫+ ا‬ ‫' د‬ ! " ‫ز‬ " ‫ا‬ < " ‫' ا‬ ‫' ز‬ 1230 ‫: ر‬ Y ‫ا‬ " ) ‫' ا‬ ‫ا ء‬ V ‫ا‬ ‫ا ء‬ ‫أ‬ ‫* ا‬ ‫ة‬ ‫م‬...
  • Página 113 ( ، > [ ( ، > [ ( ، > [ ( ، > [ ‫ع‬ > N ‫ ا‬R ‫ن‬ ‫? إ‬ > [ ‫* إ‬ 8 / 0 $ 2 4 > 8 ‫س‬ ‫أ ر‬ ( ‫و‬ >...
  • Página 114 % ‫ا‬ ‫ ء‬K ‫ا د أ‬ ‫ن أ‬ ‫ا ذ إ‬ ‫ا ة‬ + + % 4 / y ) ‫* ا‬ > [ ‫و‬ > [ ‫ا ة‬ ƒ / G 2 M ! + ‫ و‬Z ‫{ ر‬ ! 8 = 2 ‫ل‬...
  • Página 116 1230-1521 · 06/2013...

Tabla de contenido