Descargar Imprimir esta página
Moser 1245 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para 1245:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 16

Enlaces rápidos

Type 1245/1247
de
DEUTSCH – Haarschneidemaschine / Tierschermaschine
en
ENGLISH – Hair clipper / Animal clipper
fr
FRANÇAIS – Tondeuse à cheveux et poils / Tondeuse pour animaux
it
ITALIANO – Tagliacapelli / Tosatrice per animali
es
ESPAÑOL – Máquina de corte de pelo / Esquiladora
pt
PORTUGUÊS – Máquina para corte de cabelo / Máquina de tosquia
nl
NEDERLANDS – Tondeuse / Dierentondeuse
no
NORSK – Hårklippemaskin / Klippemaskin for dyr
sv
SVENSKA – Hårklippningsmaskin / Klippmaskin för djur
da
DANSK – Hårklipper / Dyreklipper
fi
SUOMI – Hiustenleikkuukone / Eläinkarvojen leikkuukone
tr
TÜRKÇE – Saç kesme makinesi / Hayvan kırkma makinesi
pl
POLSKI – Maszynka do strzyżenia włosów / Maszynka do strzyżenia zwierząt
cs
ČESKY – Zastřihovače vlasů / Strojku na stříhání zvířat
ru
РУССКИЙ – Машинка для стрижки волос / Машинка для стрижки животных
el
ΕΛΛΗΝΙΚΆ – Koυρευτικής μηχανής / Kουρευτικής μηχανής για ζώα
sk
SLOVENSKY – Strihač vlasov / strojček na strihanie zvierat
sl
SLOVENŠČINA – Aparat za striženje las / aparat za striženje živali
ro
ROMÂNĂ – Maşină de tuns părul / Maşină de tuns animale
bg
БЪЛГАРСКИ – машинка за подстригване на хора/ машинка за стригане на животни
uk
УКРАЇНСЬКА – машинка для стриження волосся/машинка для стриження тварин
ar
‫ﻥ‬
‫ﻥ‬
‫ﻮﺍ ﻮﺍ ﻴﻮ ﻴﻮ‬
‫ﺍ ﻮ ﻴ‬
‫ﳊﻴ‬
‫ﳊﻴ‬
‫ﳊ ﺍ‬
‫ﳊ ﺍ‬
‫ﺮﻭ ﺮﻭ‬
‫ﻭ ﺮ‬
‫ﻓﺮ ﻓﺮ ﻓ‬
‫ﻓ ﺔ‬
‫ﻗﺔ ﻗﺔ ﻗ‬
‫ﻗ ﻼ‬
‫ﺣﻼ‬
‫ﺣﻼ‬
‫ﺣ‬
‫ﺣ‬
‫ﻭ‬
‫ﻭ‬
‫ﻌﺮ ﻌﺮ‬
‫ﺮ ﻌ‬
‫ﺸﻌ‬
‫ﺸﻌ‬
‫ﻟﺸ ﻟﺸ‬
‫ﺸ‬
‫ﻟ ﺍ‬
‫ﻟ ﺍ ﺔ‬
‫ﻗﺔ ﻗﺔ ﻗ‬
‫ﻗ ﻼ‬
‫ﺣﻼ‬
‫ﺣﻼ‬
‫ﺣ‬
‫ﺣ‬
‫ﺯ‬
‫ﺯ ﺎ‬
‫ﻬﺎ ﻬﺎ‬
‫ﺟﻬ ﺟﻬ ﺟ‬
‫ﻬ ﺟ‬
‫ﺑﻲ ﺑﻲ ﺑ‬
‫ﻲ ﺑ‬
‫ﻋﺮ ﻋﺮ ﻋ‬
‫ﺮ ﻋ‬
loading

Resumen de contenidos para Moser 1245

  • Página 3            ...
  • Página 5 Bezeichnung der Teile Componentes Seite Página 1 Haarschneidemaschine 1 Máquina de corte de pelo 2 Schneidsatz 2 Cabezal de corte 3 Entriegelungsknopf für den Schneidsatz 3 Botón de bloqueo del cabezal de corte 4 Ein-/ Ausschalter (2-stufig) 4 Interruptor de conexión/desconexión (2 posiciones) 5 Luftfilter 5 Filtro de aire 6 Aufhängering...
  • Página 16 Instrucciones de uso Indicaciones importantes para la seguridad Deben observarse las indicaciones siguientes para evitar sufrir lesiones y descargas eléctricas cuando se utilicen aparatos eléctricos: Lea todas las instrucciones antes de utilizar el aparato. · Utilice la máquina de corte de pelo exclusivamente para cortar cabello en humanos. Utilice la esquiladora exclusivamente para cortar el pelaje de animales.
  • Página 17 Máquina de corte de pelo / Esquiladora Cambio del cabezal de corte Sustituya el cabezal de corte desafilado o dañado exclusivamente por un recambio original. Puede solicitar las piezas de recambio a su proveedor habitual o a nuestro servicio de asistencia técnica. Antes de cambiar el cabezal, apague el aparato.
  • Página 50 ‫ﺮ ﻌ‬ ‫ﺸ ﻟ‬ ‫ﺍ ﺔ‬ ‫ﻗ ﻼ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﺯ ﺎ‬ ‫ﻬ ﺟ‬ ‫ﻝ ﺎ‬ ‫ﻤ ﻌ‬ ‫ﺘ ﺳ‬ ‫ﻻ ﺍ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺎ ﻤ ﻴ‬ ‫ﻠ ﻌ ﺗ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﻠ ﻌ ﺗ‬ ‫ﻤ ﻌ‬ ‫ﺘ ﺳ‬ ‫ﺍ ﻝ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﺔ...
  • Página 51 ‫ﺔ‬ ‫ﻘ ﺤ‬ ‫ﻠ ﳌ‬ ‫ﺍ ﺔ‬ ‫ﻗ ﻼ‬ ‫ﳊ ﺍ‬ ‫ﻁ‬ ‫ﺎ ﺸ‬ ‫ﻣ ﺃ‬ ‫ﻉ ﺰ‬ ‫ﻧ ﻭ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﻴ ﻛ‬ ‫ﺮ ﺗ‬ ‫ﺮ ﻌ‬ ‫ﺸ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ّ ﺺ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﻝ ﺎ‬ ‫ﺠ ﻣ‬ ‫ﻊ‬ ‫ﻴ ﺳ‬ ‫ﻮ...
  • Página 55 Numéro de commande Longueur de coupe Numero di ordinazione Lunghezza di taglio Número de referencia Longitud de corte Número de encomenda Comprimento do corte Bestelnummer Kniplengte Bestillingsnummer Klippelengde 1245-7520 Beställningsnummer Klipplängd Bestillings-nummer Skærelængde Tilausnumero Leikkuupituus Sipariş numarası Kesme uzunluğu Numer katalogowy Długość...
  • Página 56 Schneidsatzkassette Blade set case Cassette pour têtes de coupe Cassetta per testine di taglio Caja para cabezales de corte Estojo do conjunto de lâminas Snijkopcassette Knivsettkassett Klippsatskassett Kassette til skæresæt Leikkuupääkasetti Kesme takımı kaseti Kasetka na noże Kazeta se střihacími bloky Футляр...

Este manual también es adecuado para:

1247