Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
16
15
18
17
Unfold front and back cover flaps of manual to view camera diagrams.
Consumer Imaging
EASTMAN KODAK COMPANY
Rochester, NY 14650
© Eastman Kodak Company, 1999
Pt. No. 919 0042
Printed in USA
Kodak
F350 AutoCamera
[Photo goes here]
ENGLISH/ESPAÑOL/FRANÇAIS
Camera
6
5
4
3
2
Identification
1
11
9
10
Unfold front and back cover flaps of manual to view camera diagrams.
7
8
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kodak ADVANTIX F350 AutoCamera
Resumen de contenidos para Kodak ADVANTIX F350 AutoCamera
- Página 24 Este dispositivo cumple con la parte 15 de las reglamentaciones de la FCC. El manejo está supeditado a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo puede no causar interferencia dañina, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencia la cual pudiese causar un funcionamiento indeseable. NOTA: El modelo de su cámara ha sido aprobado y cumple con las limitaciones establecidas para un dispositivo digital Clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las reglamentaciones de la FCC.
- Página 25 Estados Unidos solamente), al 1 (800) 242-2424, de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 7:00 p.m. (hora del este). Kodak (solamente en el Canadá) , al 1 (800) 465-6325, extensión 36100, de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. (hora del este);...
-
Página 26: Características De La Cámara
CARACTERÍSTICAS Protección en contra de doble exposición (DEP) DE LA CÁMARA • No debe preocuparse de Selección triple de formato accidentalmente volver a • Usted puede tomar, en el exponer su película ya usada. mismo rollo, fotografías en tres Su cámara lee el Indicador del tamaños diferentes: Clásico (C), estado de la película (FSI) en el Grupo/HDTV (H), y... - Página 27 La cámara use película fotografías con flash y la KODAK ADVANTIX. El cartucho obstrucción de las manos en de la película comunica el frente al lente fotográfico. estado de la película y se...
- Página 28 Busque este logotipo para asegurarse que la película que usted compre esté hecha para esta cámara. Busque este logotipo para seleccionar un servicio de fotoacabado certificado para revelar su rollo y para asegurarse de aprovechar todos los beneficios del Advanced Photo System. NO EXPUESTA Indicador del estado de la película (FSI)
- Página 29 CONTENIDO COMO TOMAR FOTOGRAFÍAS CON FLASH ........39 IDENTIFICACIÓN DE Distancia del sujeto al flash ... 40 LA CÁMARA ........28 COMO USAR EL COMO AJUSTAR LA CORREA DISPARADOR AUTOMÁTICO ..41 DE LA CÁMARA ......29 COMO DESCARGAR COMO CARGAR LA BATERÍA ..29 LA PELICULA ........
-
Página 30: Identificación De La Cámara
IDENTIFICACIÓN DE LA CÁMARA (vea la parte de adentro de las cubiertas del manual para ver los diagramas de la cámara). PALANCA DEL COMPARTIMIENTO DISPARADOR DE PELÍCULA BOTÓN DE REBOBINADO INTERRUPTOR DE SELECCIONADOR DE PELÍCULA DE FORMATO BOTÓN DE DISPARADOR OCULAR DEL VISOR AUTOMÁTICO LÁMPARA DE FLASH LISTO... -
Página 31: Como Ajustar La Correa De La Cámara
COMO AJUSTAR LA COMO CARGAR LA BATERÍA CORREA DE LA CÁMARA Esta cámara utiliza una batería de litio tamaño 3 V KODAK KCR2 Pase el extremo corto de la correa (o su equivalente) que propor- debajo de la PRESILLA DE LA cionan la energía necesaria para... -
Página 32: Indicador De Batería Débil
Indicador de batería débil 2. Coloque la batería sobre la banda y encájela en su Debe cambiar la batería cuando el compartimiento como (21) SÍMBOLO DE LA BATERÍA aquí se indica. aparece en el PANEL LCD o cuando la LÁMPARA DE FLASH (14) se demora más de LISTO 15 segundos en encenderse. -
Página 33: Consejos Para Usar La Batería
Consejos para usar la batería • No intente desarmar, recargar o causar un cortocircuito en las • Disponga de la baterías usadas baterías o exponerlas a altas segun las regulaciones locales temperaturas o fuego. y nacionais. • Antes de usarlas, guarde •... -
Página 34: Apagado Automático
COMO CARGAR LA PELÍCULA Características de la Conservación Automática de Energía Puede cargar película en la cámara cuando la cámara esté Apagado automático ENCENDIDA o APAGADA. Ponga Para conservar la energía de la la batería en la cámara antes de batería, la cámara se apagará... - Página 35 • La puerta del compartimiento 2. Ponga el cartucho de película de película se abrirá completamente en el solamente cuando el (17). COMPARTIMIENTO DE PELÍCULA compartimiento de película esté vacío o la película en la cámara esté completamente rebobinada dentro del cartucho de la película.
-
Página 36: Contador De Cuadros (20) En El Panel
• No fuerce el cartucho de COMO TOMAR FOTOGRAFÍAS película en el Puede tomar fotografías compartimiento de película. Clásicas (C) , Grupo/HDTV (H)*, 3. Cierre la puerta del y Panorámicas (P) usando el compartimiento de película para mismo cartucho de película. comenzar el avance automático El costo del revelado de sus de la misma. - Página 37 1. Deslice el 2. Mueva el INTERRUPTOR DE LA INTERRUPTOR DEL (9) para (12) CUBIERTA DEL LENTE SELECTOR DE FORMATO destapar el (8), para para seleccionar el formato LENTE activar y alzar el C, H, o P. El visor cambiará y FLASH y para encender la cámara.
- Página 38 3. Encuadre a su sujeto dentro del 4. Oprima el (1) para DISPARADOR (13). Para tomar la fotografía. OCULAR DEL VISOR una fotografía nítida, mantén- gase a una distancia mínima de 3.3 pies (1,0 m) de su sujeto. • En condiciones de poca luz, espere a que la LÁMPARA DE (14) brille verde.
-
Página 39: Tamaños Típicos De Impresión De Fotografías (Formatos)
Tamaños típicos de impresión de fotografías (formatos) Regular Grupo (HDTV) Panorámico 3.5 x 5 plgds. ó 4 x 6 plgds. 3.5 x 6 plgds. ó 4 x 7 plgds. 3.5 x 8.5 plgds. a (88,9 x 127 mm ó (88,9 x 152 mm ó 4 x 11.5 plgds. -
Página 40: Consejos Útiles Para Obtener Mejores Fotografías
Consejos útiles para obtener cascadas, rascacielos o una mejores fotografías persona sola. • Para evitar fotografías borrosas, • Agregue interés a sus sostenga la cámara estable al fotografías incluyendo una oprimir el disparador rama, una ventana o una cerca. manteniendo sus codos •... -
Página 41: Como Tomar Fotografías Con Flash
COMO TOMAR 1. Deslice el INTERRUPTOR DE LA (9) para FOTOGRAFÍAS CON FLASH CUBIERTA DEL LENTE destapar el (8), para LENTE A poca luz, ya sea en interiores, activar y alzar el (7) y FLASH en exteriores donde hay mucha para encender la cámara. -
Página 42: Distancia Del Sujeto Al Flash
4. Oprima el (1) para Distancia del sujeto al flash DISPARADOR tomar una fotografía. Sensibilidad Distancia del 5. Mantenga el sujeto a fotografiar ISO de sujeto al flash dentro del alcance indicado para la película la sensibilidad de la película en 3.3 a 10 pies su cámara (vea Distancia del (1,0 a 3,1 m) -
Página 43: Como Usar El Disparador Automático
COMO USAR 2. Oprima el BOTÓN DE (3). EL DISPARADOR AUTOMÁTICO DISPARADOR AUTOMÁTICO Use esta función para incluirse en fotografías. 1. Deslice el INTERRUPTOR DE LA (9) para CUBIERTA DEL LENTE destapar el (8), para LENTE activar y alzar el (7) y FLASH para encender la cámara. -
Página 44: Como Descargar La Pelicula
COMO DESCARGAR 4. Oprima el (1). DISPARADOR LÁMPARA DE DISPARADOR LA PELÍCULA (5) en el frente de AUTOMÁTICO Rebobinado automático la cámara brillará y entonces parpadeará durante los dos Esta cámara automáticamente últimos segundos de la rebobina la película dentro del cuenta regresiva. - Página 45 COMPARTIMIENTO DE PELÍCULA para abrir la expuesto estará en PUERTA DEL (18). (posición #3). COMPARTIMIENTO DE PELÍCULA 3. Retire el cartucho de película de la cámara y vuelva a cargarla con un rollo nuevo de película KODAK ADVANTIX.
-
Página 46: Rebobinado Manual
Rebobinado manual 2. Vea los pasos 1–3 del Rebobinado automático. Si no desea tomar el rollo completo de fotografías, usted puede NOTA: Para la toma continua manualmente activar el proceso de de fotografías, no puede rebobinado automático. volver a cargar película parcialmente expuesta en 1. -
Página 47: Cuidado De La Cámara
CUIDADO DE LA CÁMARA Precaución: No use solventes o soluciones que no hayan sido 1. Proteja la cámara del polvo, diseñadas para la limpieza de humedad, golpe repentino, y lentes de cámaras. No use calor excesivo. pañuelos con químicos Precaución: No use solventes diseñados para la limpieza o soluciones ásperas o de gafas. -
Página 48: Problemas Y Soluciones
PROBLEMAS Y SOLUCIONES Problema Causa probable Solución La cámara No quedan Rebobine la no funciona más fotografías película y retírela de la cámara La batería está débil, Reemplace o vuelva a descargada, mal cargar la batería colocada, o falta colocarla La película no La batería está... - Página 49 Problema Causa probable Solución El Panel La cámara está apagada Oprima el disparador o LCD está cierre y vuelva a abrir la en blanco (seguir) cubierta del lente La cubierta del lente Abra la cubierta está cerrada del lente El flash no El flash no está...
-
Página 50: Especificaciones
(100,2 mm x 36,2 mm x 59,4 mm) Unidad del flash: Integrado, se Peso (sin batería ni película): levanta solo 3.3 onzas (93g) El símbolo y logotipo de Kodak, Advantix, Ektanar, «e» mark, y el Advanced Photo System son marcas registradas...