Página 1
D 16 FORM NO. 769-09284C jqa=mêçÇìÅíë=^âíáÉåÖÉëÉääëÅÜ~Ñí=√=p~~êÄêΩÅâÉå=√=dÉêã~åó...
Página 7
English (Original operating instructions) Français (Notice d'instructions d'origine) Deutsch (Originalbetriebsanleitung) Nederlands (Originele gebruiksaanwijzing) Italiano (Istruzioni per l'uso originali) Español (Instrucciones de funcionamiento originales) Svenska (Originalbruksanvisning) Dansk (Originale driftsvejledning) Norsk (Originale driftsanvisningen) Suomi (Alkuperäinen käyttöohjekirja) Português (Instruções de serviço originais) Ελληνικά Αυθεντικές...
Instrucciones de servicio de cortacésped con asiento Español Índice Cualquier otro uso se considera Este vehículo no está concebido contrario al previsto. El uso contrario para personas (incluidos niños) con Para su seguridad... 55 al previsto tiene como consecuencia capacidades físicas, sensoriales o Montaje .
Español Instrucciones de servicio de cortacésped con asiento Asegúrese de que ninguna persona, Se consideran dispositivos de segu- Mantener a terceras sobre todo niños o animales, se en- ridad: personas, en especial cuentre en la zona de trabajo. niños, lejos de la zona Compuerta de eyección/pieza de riesgo.
Instrucciones de servicio de cortacésped con asiento Español Símbolos utilizados en estas Si tragara involuntariamente ácido ¡Antes de realizar tra- de batería, beba agua abundante y bajos en herramientas instrucciones acuda a un médico de inmediato. de corte, extraer el en- En estas instrucciones se utilizan los Almacene las baterías fuera del al chufe de la bujía!
Español Instrucciones de servicio de cortacésped con asiento Antes de la primera puesta en El piloto de control (2) luce e Punto muerto = colocar la palan- servicio, cargar la batería con un indica al usuario que el ca en «N» cargador (máxima corriente de Retroceso = Colocar la palanca vehículo puede cortar el...
Instrucciones de servicio de cortacésped con asiento Español Al cortar el césped, mantenga una Aleje el vehículo de la zona ensuci 14 Casquillo de carga de batería distancia adecuada en zonas ada con combustible y espere has (según la versión) Para la conexión de un equipo límite, p.
Español Instrucciones de servicio de cortacésped con asiento Rellenar el depósito de combus- Accionar el freno de estaciona- Colocar la palanca selectora del tible hasta que el nivel llegue a miento. sentido de marcha en la posición un máximo de 2,5 cm por debajo Colocar la palanca selectora de correspondiente.
Instrucciones de servicio de cortacésped con asiento Español Recomendaciones para el Transporte Generalidades cuidado del césped Durante el ajuste de la altura de cor- Para cambiar el lugar de actividad, te y la velocidad de marcha, evitar Algunas recomendaciones para que recorra solamente trayectos cortos que el vehículo se sobrecargue.
Español Instrucciones de servicio de cortacésped con asiento Limpieza/mantenimiento Mantenimiento Presión de los neumáticos Respete las prescripciones de man- Atención tenimiento del manual del motor. Peligro Nunca exceder la presión máxima Al final de la temporada, encargar a Riesgo de lesiones por arranque in de los neumáticos (ver la banda la un taller especializado la verificación voluntario del motor...
Instrucciones de servicio de cortacésped con asiento Español Paro por periodo de tiem- Información sobre el mo- Cada 50 horas de funciona- po prolongado miento Encargar a un taller especializ- El fabricante del motor se hace res- ado que elimine la suciedad y los Atención ponsable de todos los problemas re- restos de hierba del engranaje...
Página 64
Español Instrucciones de servicio de cortacésped con asiento Problema Causa/s posible/s Solución El arrancador no gira. El sistema de bloqueo de seguri- Para el arranque, sentarse en el asiento del dad se ha activado. conductor, accionar totalmente el pedal de freno o enclavar el freno estacionamiento.