Ofa Bamberg dynamics Manual Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para dynamics:
- Instrucciones de uso (52 páginas) ,
- Manual de instrucciones (44 páginas) ,
- Manual del usuario (36 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Handgelenk Schnürorthese
ohne Daumenfixierung
Lace-up Wrist Brace without
Thumb Piece
Ofa Bamberg GmbH
Laubanger 20
D – 96052 Bamberg
Tel. + 49 951 6047-0
Fax + 49 951 6047-185
info@ofa.de
www.ofa.de
Ofa Austria
Wasserfeldstr. 15
A – 5020 Salzburg
Tel. + 43 662 848707
Fax + 43 662 849514
info@ofaaustria.at
www.ofaaustria.at
Anziehanleitung in Bildern
Bitte hier aufklappen
Fitting instructions
in pictures
Please fold open here
Notice d'enfi lage illustrée
À ouvrir ici
Aanleginstructies
in afbeeldingen
Hier openklappen a.u.b.
Istruzioni di
indossamento illustrate
Aprire qui
Instrucciones de
aplicación ilustradas
Abrir aquí
dynamics
®
Die vielseitige
orthopädische Versorgung
Versatile orthopaedic care
→
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ofa Bamberg dynamics
Resumen de contenidos para Ofa Bamberg dynamics
- Página 2 Größentabelle Size table Tableau des tailles Maattabel Tabella delle misure Anziehanleitung in Bildern Tabla de tallas dynamics Fitting instructions ® in pictures Wir bringen Sie schnell wieder in Bewegung. Notice d`enfilage illustrée dynamics Aanleginstructies ® in afbeeldingen We‘ll get you moving in no time.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Inhalt Contents Contenu Inhoud Contenuto Contenido Handgelenk Schnürorthese Wichtige Hinweise ohne Daumenfi xierung DE deutsch Gewährleistung Lace-up wrist brace Important notes without thumb piece EN english Warranty Orthèse à lacet pour le poignet Indications importantes sans fi xation du pouce FR français Garantie Polsveterorthese... - Página 5 Más de 90 años de experiencia voor uw gezondheid. servizio della salute. a disposición de su salud. Ofa Bamberg is één van de toon- Ofa Bamberg è uno dei produttori Ofa Bamberg es uno de los fabri- aangevende fabrikanten van me- leader di articoli medici in Germania.
-
Página 16: Notas Importantes
La órtesis muñequera Dynamics con cierre de cordones proporciona una ópti- Nos alegramos de que se haya decidido por un producto de Ofa Bamberg y le agrade- ma inmovilización de la muñeca. Una férula cemos la confi anza depositada en nosotros. -
Página 17: Instrucciones De Cuidado
16 | 17 español Instrucciones de cuidado – El producto debe lavarse antes Apriete el producto con cuidado químicos, blanqueantes, bencina de su primer uso. para escurrir el agua, pero sin de uso doméstico ni suavizantes. – Antes del lavado, retire las ba- estrujar el producto. -
Página 18: Gewährleistung
Gewährleistung Warranty Gewährleistung Garantie Bei bestimmungsgemäßem Gebrauch und ordnungsge- Bij een correct gebruik en onderhoud bedraagt de ge- mäßer Pflege beträgt die Nutzungsdauer des Produktes bruiksduur van het product zes maanden. Het product sechs Monate. Das Produkt ist sorgfältig gemäß dieser dient zorgvuldig in overeenstemming met deze gebruiks- Gebrauchsanweisung zu behandeln.