Ocultar thumbs Ver también para Dynamics:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 14

Enlaces rápidos

036_OT14_OFA_545105051_Handgelenkstuetze_aussen.indd 1
Handgelenkstütze
Wrist Support
Ofa Bamberg GmbH
Laubanger 20
D – 96052 Bamberg
Tel. + 49 951 6047-0
Fax + 49 951 6047-185
info@ofa.de
www.ofa.de
Ofa Austria
Franz-Ofner-Str. 20
A – 5020 Salzburg
Tel. + 43 662 848707
Fax + 43 662 849514
info@ofaaustria.at
www.ofaaustria.at
Anziehanleitung in Bildern
Bitte hier aufklappen
Fitting instructions
in pictures
Please fold open here
Aanleginstructies
in afbeeldingen
Hier openklappen a.u.b.
Notice d'enfi lage illustrée
À ouvrir ici
Instrucciones de
aplicación ilustradas
Abrir aquí
Istruzioni di
indossamento illustrate
Aprire qui
dynamics
®
Die vielseitige
orthopädische Versorgung
Versatile orthopaedic care
31.07.2014 15:11:14
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ofa Bamberg Dynamics

  • Página 2 Größentabelle Size table Maattabel Tableau des tailles Tabla de tallas Anziehanleitung in Bildern Tabella delle misure dynamics ® Fitting instructions in pictures Wir bringen Sie schnell wieder in Bewegung. Aanleginstructies in afbeeldingen dynamics ® Notice d‘enfilage illustrée We‘ll get you moving in no time.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Inhalt Contents Inhoud Contenu Contenido Contenuto Wichtige Hinweise Handgelenkstütze deutsch Gewährleistung Important notes Wrist support english Warranty Belangrijke aanwijzingen Polssteun nederlands Garantie Indications importantes Support de poignet français Garantie Notas importantes Muñequera de soporte español Garantía Avvertenze importanti Tutore per polso italiano Garanzia 6_OT14_OFA_545105051_Handgelenkstuetze_innen.indd 3...
  • Página 5 Ofa Bamberg est l‘un des plus Ofa Bamberg es uno de los fabri- Ofa Bamberg è uno dei produttori grands fabricants de dispositifs cantes líderes de productos médi- leader di articoli medici in Germania.
  • Página 14: Notas Importantes

    La muñequera de soporte Dynamics Nos alegramos de que se haya decidido por estabiliza la muñeca gracias a su efecto de un producto de Ofa Bamberg y le agrade- compresión y a su refuerzo adicional reali- cemos la confianza depositada en nosotros.
  • Página 15: Instrucciones De Cuidado

    14 | 15 español Instrucciones de cuidado – El producto debe lavarse antes el producto con agua abundante. químicos, blanqueantes, bencina de su primer uso. El producto puede centrifugarse de uso doméstico ni suavizantes. – Antes del lavado, retire la barra suavemente, pero no debe estru- No use en el área de aplicación de aluminio.
  • Página 18: Gewährleistung

    Gewährleistung Warranty Gewährleistung Garantie Bei bestimmungsgemäßem Gebrauch und ordnungsge- Dans les conditions normales d‘emploi avec un entretien mäßer Pflege beträgt die Nutzungsdauer des Produktes correct, la durée d‘utilisation du produit est de six mois. sechs Monate. Das Produkt ist sorgfältig gemäß dieser Traitez le produit avec grand soin conformément aux Gebrauchsanweisung zu behandeln.

Tabla de contenido